屍

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine			屍
	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Type : symbolisation d’un concept

Répétition graphique du concept de "cadavre" : Représentation d'un corps assis (尸) et mort (死).

Signification de base

Cadavre.

Variante graphique

Forme alternative : 尸

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 尸 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U 5C4D - Big5 : ABCD - Cangjie : 尸一弓心 (SMNP) - Quatre coins : 7721₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0301.240
• Morobashi: 07688
• Dae Jaweon: 0598.140
• Hanyu Da Zidian: 20971.090

Chinois

Sinogramme

屍

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

1. (Biologie) Cadavre

Dérivés

• 干尸 (乾屍, gānshī) — momie

Prononciation

• mandarin \ʂʐ̩⁵⁵\
  • Pinyin : shī
  • Zhuyin :
  • EFEO :
  • Wade-Giles : shih¹
  • Yale :
• cantonais \ɕiː⁵⁵\
  • Jyutping : si¹
  • Penkyamp :
  • Yale : si1

Coréen

Sinogramme

屍

• Hangeul : 시
• Eumhun : 주검 시, 송장 시
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : si
  • Romanisation McCune-Reischauer : si
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

屍

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : し (shi)
• Kun’yomi : しかばね (shikabane)