φίλος

Grec ancien

Étymologie

Du proto-grec *pʰílos lui-même issu de l’indo-européen commun *bʰilos. Apparenté au latin -bilis (« bon à »), à l’allemand billig (« bon, juste, moral »), de l’indo-européen commun *bʰili- (« bon, aimable, aimer »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		φίλος		φίλη		φίλον
vocatif		φίλε		φίλη		φίλον
accusatif		φίλον		φίλην		φίλον
génitif		φίλου		φίλης		φίλου
datif		φίλῳ		φίλῃ		φίλῳ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		φίλω		φίλα		φίλω
vocatif		φίλω		φίλα		φίλω
accusatif		φίλω		φίλα		φίλω
génitif		φίλοιν		φίλαιν		φίλοιν
datif		φίλοιν		φίλαιν		φίλοιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		φίλοι		φίλαι		φίλα
vocatif		φίλοι		φίλαι		φίλα
accusatif		φίλους		φίλας		φίλα
génitif		φίλων		φίλων		φίλων
datif		φίλοις		φίλαις		φίλοις

φίλος, phílos *\ˈpʰi.los\

1. Ami.
   1. Aimé, chéri.
   2. Agréable, qui plaît.
   3. (Poésie) Ce mot est utilisé comme équivalent de l'adjectif possessif, mon, ton, son…

Antonymes

• ἐχθρός

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	φίλος	οἱ	φίλοι	τὼ	φίλω
Vocatif		φίλε		φίλοι		φίλω
Accusatif	τὸν	φίλον	τοὺς	φίλους	τὼ	φίλω
Génitif	τοῦ	φίλου	τῶν	φίλων	τοῖν	φίλοιν
Datif	τῷ	φίλῳ	τοῖς	φίλοις	τοῖν	φίλοιν

φίλος, phílos *\ˈpʰi.los\ masculin

1. Ami.

Antonymes

• ἐχθρός

Dérivés

• φιλάδελφος
  • φιλαδελφία
• φίλανδρος
  • φιλανδρία
• φιλάνθρωπος
  • φιλανθρωπία
• φιλέω (« aimer »)
• φιλικός (« amical »)
• φιλογύνης
  • φιλογυνία
• Φίλιππος
• Φιλοίτιος
• Φιλοκλῆς
• Φιλοκράτης
• Φιλοκτήτης
• Φιλομήλη
• Φιλοπαθώ
• Φιλόστρατος

Dérivés dans d’autres langues

• Français : philo-, -phile
• Grec : φίλος

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage