à terme
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à terme \a tɛʁm\
- Dans un futur indéterminé, mais immanquablement.
Sur la gratuité scolaire au niveau postsecondaire – cheval de bataille de GND depuis l’époque de la grève étudiante –, la plateforme électorale propose désormais de l’atteindre « à terme », plutôt que dans un délai de cinq ans, comme lors des dernières élections.
— (Patrick Bellerose, Propositions plus réalistes: Québec solidaire veut élargir son électorat, Le Journal de Québec, 19 novembre 2021)Les dirigeants des pays membres de l'OTAN vont réaffirmer lors d'un sommet à Vilnius leur intention d'intégrer à terme l'Ukraine dans l'Alliance, mais la formulation exacte de cet engagement, qui répond à de fortes attentes de Kiev, fait l'objet d'intenses tractations.
— ({AFP, La volonté de l'Ukraine d'intégrer l'OTAN au cœur du sommet de Vilnius, Le Journal de Québec, 7 juillet 2023)- À terme la vérité va s’épanouir. — À terme, tous les bulletins scolaires seront envoyés par la poste.
- (Familier) (Vieilli) À crédit.
Et Mère-Michèle qui a promis de lui raccourcir sa pied-de-coq et de lui enlever l’ampleur de la jaune, de la transformer en droite avec le pli Dior, à l'aide de la nouvelle machine électrique achetée à terme, elle aurait exécuté ça en un rien de temps cette Mère-Michèle, si adroite.
— (Clarisse Francillon, Les graines de l'orage, Paris : Éditions Pierre Horay, 1966)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- (Banque) : à vue
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Dans un futur indéterminé (1)
- Allemand : letztendlich (de)
- Anglais : in the long run (en), eventually (en)
- Espagnol : a la larga (es)
- Portugais : futuramente (pt)
- Same du Nord : áiggi nala (*), áiggi nala (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « à terme [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à terme [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992–2024 → consulter cet ouvrage (terme)