grisard
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grisard | grisards |
| \ɡʁi.zaʁ\ | |
grisard \ɡʁi.zaʁ\ masculin (pour la femelle, on dit : grisarde)
- (Ornithologie) (Archaïsme) Ancien nom vernaculaire donné jusqu’au xviiie siècle au grand labbe (Stercorarius skua), appelé également (à tort)[1] goéland varié par Buffon. → voir goéland varié
Dans le grisard, comme dans tous les autres goëlands et mouettes, la femelle ne paraît différer du mâle que par la taille, qui est un peu moindre.
— (Œuvre complètes de Buffon, tome 39, 1830)
- (Par extension) (Courant) (Régionalisme) Dans certaines régions côtières (e.g. Normandie), jeune goéland, de diverses espèces, au plumage gris.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Zoologie) Blaireau.
Là également le renard, le grisard ou blaireau, le sanglier, le lapin de garenne.
— (Maurice Leroy, Histoire de Morlancourt, 1904)
- (Botanique) Espèce de peuplier.
Le grisard, chacun le sait, est le peuplier le plus souvent roulé, et roulé parfois jusqu’aux extrémités des dernières branches [...].
— (Pierre Chaudé, Traité pratique et théorique des estimations et expertises forestières, 1936)Les travaux au mètre linéaire en peuplier ou grisard prendront la moyenne entre les prix de chêne et ceux de sapin.
— (Prix de menuiserie applicables aux travaux à façons exécutés pendant l’année 1868 établis et révisés annuellement par la Commission de la société des ouvriers menuisiers à façon avec la collaboration de Métreurs spéciaux, première diction, 1868)
- Grès trop dur pour être taillé.
Les paveurs emploient celui qui a le tissu le plus serré et le grain le plus fin, et qui est aussi le plus dur après le grisard.
— (Théodore Chateau, Technologie du batiment, tome 2, 1866)
Variantes
[modifier le wikicode]- grisart (1)
Synonymes
[modifier le wikicode]- grand labbe (1)
- caniard (désuet)
- canjard (désuet)
- caniart (désuet)
- goéland varié (désuet)
- grand labbe
- skua
- peuplier (3)
- grès trop dur (4)
Traductions
[modifier le wikicode]peuplier (3)
- Italien : pioppo grigio (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɡʁi.zaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- France (Île-de-France) : écouter « grisard [ɡʁiɮ͡zaʁ] »
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « grisard [ɡʁizaʁ] »
- France (Vosges) : écouter « grisard [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ Le grisard décrit comme « goéland varié » par Buffon dans son Histoire naturelle, est en réalité le grand labbe (Stercorarius skua), un oiseau qui pouvait ressembler beaucoup, en première approximation, à un goéland marin juvénile par sa taille et sa coloration, aux yeux des naturalistes du xviiie siècle, mais qui n’est pas relié de près aux goélands (i.e. aux laridés) mais bien plutôt aux stercorariidés. Il est curieux cependant que Buffon ait néanmoins correctement décrit deux espèces de labbes plus petits, soit le labbe pomarin (ou le labbe parasite — il semble que le naturaliste ait confondu ces deux espèces de labbes en une seule) et le labbe à longue queue, mais n’ait pas rapproché son « goéland varié » (ou grisard) de ces derniers stercorariidés par des critères anatomiques ou même éthologiques, alors que la description qu’il en donne foisonne d’éléments probants confirmant qu’il s’agit du grand labbe, y compris les multiples synonymes qu’il cite du nom de l’oiseau, dont skua et l’origine féroïenne de ce mot qu’il cite.
Bibliographie
[modifier le wikicode]- « grisard », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage