Bob Dylan
Robert Allen Zimmerman, dit Bob Dylan [bɑb ˈdɪlən], est un auteur-compositeur-interprète, musicien, peintre, sculpteur, cinéaste et poète américain, né le 24 mai 1941 à Duluth, dans le Minnesota. Il est l'une des figures majeures de la musique populaire mondiale. L’œuvre de Bob Dylan, qui a contribué au rayonnement de la culture populaire américaine, est couronnée le 13 octobre 2016 quand il obtient le prix Nobel de littérature.
Citations
[modifier]The Freewheelin' Bob Dylan, 1963
[modifier]Oui, et combien de fois doivent voler les boulets de canon
Avant qu'on ne les interdise à jamais ?
La réponse, mon ami, souffle dans le vent,
La réponse souffle dans le vent
- (en)
Yes, and how many times must the cannonballs fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
- Blowin' in the Wind, Bob Dylan (trad. Wikiquote), Bob Dylan, album The Freewheelin' Bob Dylan (1963 chez Columbia).
The Times They Are a-Changin’, 1963
[modifier]Car la roue tourne encore
Et il n'y a pas moyen de prédire si quelqu'un qu'elle pointe
Comme perdant maintenant
Sera gagnant plus tard
Car les temps ils sont en train de changer
- (en)
For the wheel's still in spin
And there’s no tellin’ who that it's namin’
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin’
- The Times They Are a-Changin’, Bob Dylan (trad. Wikiquote), Bob Dylan, album The Times They Are a-Changin’ (1963 chez Columbia).
