Turk (auteur)
Naissance | |
---|---|
Nom de naissance |
Philippe Liégeois |
Nationalité | |
Activités |
A travaillé pour | |
---|---|
Partenaire |
Turk, de son nom civil Philippe Liégeois, né le à Durbuy (province de Luxembourg), est un dessinateur belge de bande dessinée.
Biographie
[modifier | modifier le code]Philippe Liégeois naît le à Durbuy[1] dans une famille dont le père était ébéniste et la mère qui tenait une pension de famille[2]. Enfant, il démonte ses jouets pour voir comment ça marchait[3]. C'est un élève paresseux et rêveur[2]. Il redessine les séries qu'il aime dans Spirou parmi lesquelles Johan et Pirlouit de Peyo qui l'influence fortement[2]. Franquin est son maître à dessiner[2]. C’est à seize ans, en 1963, que sa première bande dessinée est envoyée par sa mère à l’hebdomadaire Spirou[4]. Il est convoqué par le rédacteur en chef de l’époque, Yvan Delporte et rencontre ainsi Maurice Rosy[2]. Turk commence sa carrière professionnelle et entre aux studios Dupuis à Bruxelles, il y travaillera deux ans. Il publie dans Spirou sa première histoire en 1967[5] et rencontre la même année, Bob de Groot[1]. À son retour à la vie civile, en 1968, Turk assiste graphiquement De Groot sur des planches qui paraissent dans Pilote[6],[7] sur un scénario de Fred[1]. C’est le début d’une collaboration durable.
La même année, ils mettent en image les scénarios de Bob de Groot avec 3 mini-récits avec pour héros un certain Archimède[5]. À la même époque, Turk participe au studio Greg où il dessine le décor des As qui paraît dans Pif Gadget. En , les deux auteurs publient dans Journal de Tintin[8],[9] une nouvelle série : Robin Dubois dont les premières planches ont été inspirées par la vision du film Les Aventures de Robin des Bois (film, 1938) avec Errol Flynn qui les faisait beaucoup rire pour son côté théâtral[10]. L’idée est venue en regardant un film de Robin des Bois ; ils décident de créer une série qui démythifierait[11] le héros[pertinence contestée]. Robin Dubois restera la série la plus populaire du journal pendant 7 ans en emportant le « Hit-Parade » du Lombard sept fois consécutivement[12],[11] et même huit fois selon Turk[10]. Le premier album sort en 1974 ; la série est arrêtée temporairement en 1989, puis reprise entre 1996 et 1998 et entre 2007 et 2008. Elle compte 21 albums et 1 hors série. En 1970, Turk et de Groot se voient confier les aventures du colonel Clifton[13], abandonnées par Raymond Macherot quelques années auparavant. En 1972, Turk réalise les décors de la série Le Club des « Peur-de-rien » pour Tibet qui sont publiées dans Junior, le supplément de Chez Nous et ce jusqu'en 1976[1]. En 1973, dans le Journal de Tintin[8], ils réalisent, sur une période d’un an, cinquante-deux scènes (une par semaine) d’une même rue, formant à l’arrivée une bande de quinze mètres de long (projet nommé La Plus Grande Image du Monde[14]).
En 1975, ils créent pour le lancement d’Achille Talon magazine une nouvelle série, Léonard, basée sur la démythification d’un personnage célèbre : Léonard de Vinci. La série passe ensuite au journal hollandais Eppo, puis à Pif Gadget[1]. Le premier album de la série est publié par Dargaud en 1977 sous le nom de Léonard est un génie. En 2024, la série compte 55 albums[15],[16],[17] et 6 hors séries.
En 2007, Turk met en images les scénarios de Clarke pour la série humoristique Docteur Bonheur[18] qui comptera trois albums chez Le Lombard et pour laquelle il utilise la tablette graphique au détriment du pinceau[2].
En 2016, Turk reprend la série Clifton[19], cette fois sur un scénario de Zidrou, Clifton et les gauchers contrariés[20],[21]. Le , il publie un nouveau titre Just married[22],[23],[24].
Turk demeure à Wépion[25],[26],[27] et vit avec son épouse la coloriste[28] Karine Léonard (Kaël[29]). Il est passionné de voitures.
Son graphisme est caractérisé par la clarté et la lisibilité[1].
Publications
[modifier | modifier le code]Séries
[modifier | modifier le code]Série en cours
|
Série en cours
Hors-série
|
Docteur Bonheur Série finie
|
Série finie
|
Collectifs
[modifier | modifier le code]- Alice au Pays des Merveilles (collectif, 1973, Le Lombard)
- Il était une fois... Les Belges[39], Le Lombard, Bruxelles, 1980
Scénario et couleurs : collectif - Dessin : collectif dont Turk - 35 ans du journal Tintin - 35 ans d'humour[40], Le Lombard, Bruxelles, septembre 1981
Scénario et couleurs : collectif - Dessin : collectif dont Turk,Préface de Raymond Leblanc. - Les Amis de Buddy Longway[41], Le Lombard, coll. « Phylactère », Bruxelles, avril 1983
Scénario et couleurs : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-8036-0042-0) - L'Agenda du journal Tintin 1985, Le Lombard, Bruxelles, septembre 1984
Scénario et couleurs : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-8036-0472-8)[42] - L'Aventure du journal Tintin - 40 ans de bande dessinée[43], Le Lombard, Bruxelles, novembre 1986
Scénario et couleurs : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-8036-0574-0) - collectif dont Turk, Parodies 2[44] : ... par leurs vrais auteurs !, M.C. Productions, , 47 p. (ISBN 2-87764-011-6)
- Gil Jourdan - Les Enquêtes de leurs amis[45], Soleil Productions, Toulon, août 1989
Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-87764-026-4) - Animaux a(d)mis[46], Alliance européenne, janvier 1990
Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-87364-000-6) - Putinkon, le retour[47], P&T Production, 1994
Scénario : Éric Thomas - Dessin : collectif dont Turk - Couleurs : collectif - (ISBN 2-87265-033-4) - Rire c'est rire[48], F.I.R., 1995
Scénario et couleurs : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-87265-046-6) - Flash Back[49], Comic! Events, août 1995
Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Turk - Couleurs : noir et blancCe Flash Back a été réalisé en collaboration avec Bédéciné Illzach et édité à l'occasion du 10e festival BD Coxyde ( au ) à 1 500 exemplaires numérotés à la main. Rares textes et titres des séries en deux langues : français et flamand. D/1995/6941/06. Format à l'italienne. - HS01. Boule et Bill font la fête, Dargaud, Bruxelles, 27 juillet 1999
Scénario : collectif - Dessin : Roba et ses amis - Couleurs : collectif dont Turk - (ISBN 2-87129-250-7) - Ça vous intéresse ? C'est pas sérieux !, Éditions Joker, 29 novembre 2000
Scénario : collectif dont Turk - Dessin : Dany - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 2-87265-137-3)[50] - Cubitus - Allo ?.., Le Lombard - Casterman, octobre 2005
Scénario : Dupa - Dessin : Turk - Couleurs : Michel Greg - Spécialement réalisé pour Bouygues Telecom (ISBN 2-205-05875-4)[51] - Marie Moinard et collectif, En chemin elle rencontre... : Les artistes se mobilisent contre la violence faite aux femmes, Vincennes/Paris, Des ronds dans l'O / Amnesty International, , 96 p. (ISBN 978-2-917237-06-9)[52]
- Pif Gadget - 50 ans d'humour, d'aventures et de BD, Hors Collection, 18 octobre 2018
Scénario : Christophe Quillien - Dessin : collectif dont Turk - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-2-258-15260-1)[53],[54] - Numéro spécial 77 ans - L'hommage des auteurs et autrices d'aujourd'hui aux personnages mythiques du journal Tintin, Éditions Moulinsart-Le Lombard, Bruxelles, 8 septembre 2023
Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Turk - (ISBN 2-85815-201-2)
Para-BD
[modifier | modifier le code]À l'occasion, Turk réalise des portfolios, ex-libris, posters, cartes ou cartons, sous-bocks, autocollants, puzzles, étiquettes de bière ou de vin et commet quelques travaux publicitaires[55]. Il réalise également des affiches pour des festivals de bande dessinée[56].
Expositions
[modifier | modifier le code]- Léonard, Festival international de la bande dessinée d'Angoulême du 28 au [57],[58]
- Turk, festival de bande dessinée à Anzin-Saint-Aubin du au [59]
- Rétrospective Clifton par Turk, Galerie Napoléon, Paris, du au [60]
- Rétrospective Turk, Huberty & Breyne Gallery, Bruxelles du 8 au [61],[62]
- Léonard, Maison de la BD, Bruxelles du au [63]
- Léonard, 36e Festival bd BOUM, Blois du 22 au [64]
Exposition collective
[modifier | modifier le code]- L’univers de la Bande dessinée organisée à l'occasion des 25 ans du journal Tintin, Passage 44, Bruxelles, [65]
Réception
[modifier | modifier le code]Prix
[modifier | modifier le code]- 1981 : Prix Saint-Michel[66],[67] du meilleur dessin humoristique pour Dites-le avec des gags ! (Robin Dubois, t. 5) ;
- 1990 : Alph-Art jeunesse[66],[68] au festival d'Angoulême pour Robin Dubois, t. 16 (avec Bob de Groot) ;
- 1999 : Crayon d'or de Bruxelles décerné par la CANAB (Cercle des amis du neuvième art de Bruxelles)[69] avec Bob de Groot.
Postérité
[modifier | modifier le code]Le est inaugurée la fresque murale Léonard dans la rue des Capucins à Bruxelles[70]. Elle couvre une superficie de 15 m2. La réalisation de la fresque est confiée à Urbana et est intégrée au parcours BD de Bruxelles[70].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Dictionnaire mondial de la bande dessinée 2010, p. 875.
- Le Coin du patrimoine - Interview : Turk.
- Avec Turk... Et sans trucs : dans l'intimité de Léonard Super-star !.
- 20 ans de génie.
- Bernard Coulange, « Liégeois Philippe (Turk) dans Spirou », sur bdoubliees.com (consulté le ).
- Dictionnaire de la bande dessinée, p. 682.
- Bernard Coulange, « 4x8=32 l’espion caméléon dans Pilote », sur bdoubliees.com (consulté le ).
- Bernard Coulange, « Liégeois Philippe (Turk) dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le ).
- Daniel Schoorens, « Auteur : Turk : Philippe Liegeois », sur lejournaldetintin.free.fr, (consulté le ).
- Turk : "Travailler avec Zidrou m’a fait sortir de ma zone de confort".
- Turk - Bibliographie - Biographie © Le Lombard 2008.
- Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 108.
- « Clifton dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le ).
- Bernard Coulange, « Plus grande image du monde dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le ).
- « Génie circus », sur BD Gest' (consulté le ).
- Charles-Louis Detournay, « Léonard passe du tome 54 au 77 ! », ActuaBD, (lire en ligne, consulté le ).
- Jean-Michel Baclet, « Léonard T54 - Debout, génie ! », Planète BD, (lire en ligne, consulté le ).
- Laurent Cirade, « Docteur Bonheur - Tome 1 », sur BD Gest' (consulté le ).
- Turk retrouve Clifton avec Zidrou qui reprend aussi le scénario de Léonard.
- Nicolas Domenech, « Clifton t. 22 Clifton et les gauchers contrariés », sur planetebd.com (consulté le ).
- Clifton T22 : Clifton et les gauchers contrariés » par Turk et Zidrou.
- Nicolas Domenech, « Clifton t. 23 Just married », sur planetebd.com (consulté le ).
- Clifton T23 : Just Married » par Turk et Zidrou.
- A. Perroud, « Clifton 23 Just married », sur BD Gest' (consulté le ).
- L'interview de Turk pour Objectible.
- Clifton, Léonard, sacrées têtes de Turk !.
- Spirou et moi - Turk.
- Turk : «On donne un côté intello à la BD, comme s’il fallait s’excuser d’en faire».
- « Kaël », sur BD Gest' (consulté le ).
- Henri Filippini, « Clifton T22 : Clifton et les gauchers contrariés » par Turk et Zidrou », BDzoom, (lire en ligne, consulté le ).
- Henri Filippini, « Clifton T23 : Just Married » par Turk et Zidrou », BDzoom, (lire en ligne, consulté le ).
- Léonard et la Manière
- Entretien avec Bob De Groot « Si je ne m'amuse pas, je ne le fais pas ! »
- Jean-Pierre Fuéri, « Morts sur ordonnance (Docteur Bonheur) », Casemate, no 4, (ISSN 1964-504X).
- « Les Rois des aérostiers », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Les Rois des milliardaires », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Les Rois des mangeurs », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Les Rois des mécaniciens », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Il était une fois... Les Belges », sur BD Gest' (consulté le ).
- « 35 ans du journal Tintin - 35 ans d'humour », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Les Amis de Buddy Longway », sur BD Gest' (consulté le ).
- BDM 2021-2022, p. 28.
- « L'Aventure du journal Tintin - 40 ans de bande dessinée », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Parodies (Collectif chez Soleil) » , sur BD Gest' (consulté le ).
- « Les Enquêtes de leurs amis », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Animaux a(d)mis », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Putinkon, le retour », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Rire c'est rire », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Flash Back », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Ça vous intéresse ? C'est pas sérieux », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Cubitus - Allo ?.. », sur BD Gest' (consulté le ).
- Benjamin Roure, « Images de la rentrée: une BD collective sur les violences faites aux femmes », BoDoï, (lire en ligne, consulté le ).
- « Pif Gadget - 50 ans d'humour, d'aventures et de BD », sur BD Gest' (consulté le ).
- « Pif Gadget - L’album des 50 ans », sur bandedessinee.info (consulté le ).
- « Turk - Le Para-BD », sur BD Gest' (consulté le ).
- Bruno Lemaître, « Turk - biographie, bibliographie, photo, manifestations, affiches », OpaleBD, (lire en ligne, consulté le ).
- Au programme du festival d’Angoulême 2010.
- Léonard exhibe son génie à Angoulême.
- « Festival BD d'Anzin ST Aubin », sur bd-best.com (consulté le ).
- « Expo-Vente Clifton, Turk, Galerie Napoléon à Paris », sur sequencebd.fr (consulté le ).
- Milan Morales, « Le Turk va mettre le souk ! », sur generationbd.com (consulté le ).
- Alain Huberty, « Rétrospective Turk », sur hubertybreyne.com (consulté le ).
- « Exposition "Léonard" », sur maisondelabd.com (consulté le ).
- « Festival BD Boum 2019 : le programme », sur comixtrip.fr (consulté le ).
- Daniel Schoorens, « 25e anniversaire du journal Tintin (1946-1971) », sur lejournaldetintin.free.fr, (consulté le ).
- (en) « Turk (b. 1947) (b. 1956) - Awards », sur Grand Comics Database (consulté le ).
- Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 96.
- Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 161.
- « Lauréats de la C.B.E.B.D. », sur meletout.net/expertbd, Chambre belge des experts en bande dessinée (consulté le ).
- (en) Kjell Knudde et Bas Schuddeboom, « Bob De Groot (b. 26 October 1941 - 17 November 2023, Belgium) », sur Lambiek, (consulté le ).
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]Livres
[modifier | modifier le code]: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Jean Van Hamme, Introduction à la bande dessinée belge, Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, , 80 p., ill. ; 26 cm (lire en ligne), p. 47[catalogue] publié à l'occasion de l'exposition La bande dessinée en Belqique, Bibliothèque Albert Ier, [Bruxelles], du au .
- Henri Filippini, Dictionnaire de la bande dessinée, Paris, Bordas, , 731 p., ill. ; 27 cm (ISBN 2-04-018455-4, BNF 35065653, présentation en ligne), p. 33, 122, 123, 307, 308, 451, 682.
- Jean-Louis Lechat, Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, Bruxelles, Le Lombard, , 224 p., ill. ; 31 cm (ISBN 280361233X, BNF 37539082, présentation en ligne), p. 10, 15, 26, 50, 52, 55, 62, 74, 84, 94, 96, 102, 108, 161, 191, 195. .
- Bob De Groot et Turk, 20 ans de génie, Paris, Dargaud, (ISBN 978-2-88425-006-1, OCLC 743082453). .
- Patrick Gaumer, Le Lombard L’aventure sans fin t. 3 : 1996 - 2006, Bruxelles, Le Lombard, , 296 p. (ISBN 978-2-8036-2197-2).
- Patrick Gaumer, « Turk », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, , ill. ; 27 cm (ISBN 9782035843319, présentation en ligne), p. 875. ..
- Philippe Goddin, La Grande Aventure du journal Tintin - 1946-1988, Bruxelles, Le Lombard, , 777 p. (ISBN 978-2-8036-7045-1).
- Jacques Pessis, Intégrale Clifton 2, Bruxelles/Paris, Le Lombard, , 176 p. (ISBN 978-2-8036-2830-8), p. 5-12.
- Philippe Mellot, Michel Denni, Laurent Turpin et Isabelle Morzadec, Trésors de la bande dessinée : BDM 2021-2022 - Catalogue encyclopédique & Argus, Paris, Les Arènes, , 1700 p., ill. ; 23 cm (ISBN 9791037502582), p. 28, 261, 336, 348, 970. .
Périodiques
[modifier | modifier le code]- Jean-Pol Stercq, « La Galerie-photo de Tintin », Tintin, Le Lombard, no 17, .
- « Reward : Turk », Tintin, Le Lombard, no 18, .
- Dino Attanasio, « B.D. Story : La Triste Histoire de Turk et de Groot », Tintin, Le Lombard, no 35, .
- Louis Cance, « Turk et De Groot », Hop !, AEMEGBD, no 35, .
- Turk (interviewé par Marc Carlot), « Tête de Turk : de Groot ! : Turk », Auracan, no 6, juillet - août 1994, p. 18-19
- « Léonard... et Turk à la recherche des couleurs perdues de chez Proust ! », Le Lombard Communication, Le Lombard, no 3, mai-juin-juillet 1999, p. 2-3
- « Avec Turk... Et sans trucs : dans l'intimité de Léonard Super-star ! », Le Lombard Communication, Le Lombard, no 14, , p. 10-11
- « Coup de plumeau et de pinceau chez Léonard ! », Le Lombard Communication, Le Lombard, no 20, , p. 6-7
- Turk (interviewé par Frédéric Bosser), « Enquête : Peut-on vendre à 500.000 ex et être Grand prix d'Angoulême ? - Entretien avec Turk », BullDozer, no 5, (ISSN 1775-0652).
- Philippe Peter, « Léonard, le génie qui s'est fait 50 tomes », dBD, no 133, , p. 90-93
- Turk (interviewé), « Spirou et moi - Turk », Spirou, Dupuis, no 4389, .
Articles
[modifier | modifier le code]- Michel Denni, « Avec Léonard leur 35e album, Turk et de Groot fêtent 30 ans de complicité », BDzoom, (lire en ligne, consulté le )
- Turk (interviewé par Kalkaf), « L'interview de Turk pour Objectible », objectible.net, (lire en ligne, consulté le )
- Turk (interviewé par Wouter Porteman), « Turk (Philippe Liégeois) », stripspeciaalzaak.be, (lire en ligne, consulté le )
- Anne-Claire Norot, « Au programme du festival d’Angoulême 2010 », Les Inrockuptibles, (lire en ligne)
- Turk et Bob De Groot (interviewés par Philippe Peter), « BD – Léonard exhibe son génie à Angoulême », France-Soir, (lire en ligne, consulté le )
- Turk et Bob De Groot (interviewés par Nicolas Anspach), « Turk & Bob De Groot : "Léonard est né grâce à Achille Talon Magazine" », ActuaBD, (lire en ligne, consulté le )
- J.B., « Le père de « Léonard » sur ses terres », L'Avenir, (lire en ligne, consulté le )
- Turk (interviewé par Gilles Ratier), « Interview : Turk », BDzoom, (lire en ligne, consulté le )
- Turk et Bob De Groot (interviewés par Katia Enriotti-Bascher), « De Groot et Turk : " Avoir une âme de gamin " », Var Matin, (lire en ligne, consulté le )
- Turk (interviewé par Jean-Laurent Truc), « Interview : Turk retrouve Clifton avec Zidrou qui reprend aussi le scénario de Léonard », ligne claire, (lire en ligne, consulté le )
- Alexis Seny, « Clifton, Léonard, sacrées têtes de Turk ! », L'Avenir, (lire en ligne )
- Olivier Van Vaerenbergh, « Léonard, tête de Turk », Focus Vif, (lire en ligne , consulté le )
- Daniel Couvreur, « Léonard de Vinci était-il ou non blagueur ? », Le Soir, (lire en ligne , consulté le )
- Turk (interviewé par Christian Missia Dio), « Turk : "Travailler avec Zidrou m’a fait sortir de ma zone de confort" », ActuaBD, (lire en ligne, consulté le )
- Turk (interviewé par Alexis Seny), « Léonard, le génie de Turk, n’a pas encore trouvé le vaccin et c’est peut-être mieux comme ça », L'Avenir, (lire en ligne )
- Didier Pasamonik, « Léonard T. 53 – Un Amour de génie – Par Zidrou et Turk – Le Lombard », ActuaBD, (lire en ligne, consulté le )
- Benjamin Locoge, « Turk : «On donne un côté intello à la BD, comme s’il fallait s’excuser d’en faire» », Paris Match, (lire en ligne, consulté le )
- « Turk - Bibliographie - Biographie © Le Lombard 2008 », bandedessinee.info, (lire en ligne, consulté le ).
- Turk (interviewé par Bruce Rennes), « Interview de Turk, à l’occasion de la sortie du tome 54 de Léonard », Les Amis de la BD, (lire en ligne, consulté le ).
- Turk (interviewé), « Interview de Turk, à propos de la série BD « Léonard » », La Mouette hurlante, (lire en ligne, consulté le ).
Podcasts
[modifier | modifier le code]- Interview avec Turk (Philippe Liégeois) émission Eclectrique présentée par Romain Pierre Giergen, sur 48FM via Mixcloud, 2018, (40 min 18 s).
Émissions de télévision
[modifier | modifier le code]- Bulletin d'information - Les vœux de De Groot et Turk sur RTBF, présentation : Francis Buytaers (1 min 52 s),
- Kaboom ! - Tome #60 – Turk, le génie est dans la bulle. sur RTL-TVI, présentation : Thibaut Fontenoy - Réalisation : Patrice Gautot - Production : Bangarang (12 min 17 s), . Voir en ligne.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la bande dessinée :
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Auteur belge de bande dessinée du XXe siècle
- Auteur belge de bande dessinée du XXIe siècle
- Dessinateur belge de bande dessinée
- Scénariste belge de bande dessinée
- Collaborateur belge de Spirou
- Collaborateur de Spirou dans les années 1960
- Collaborateur du Journal de Tintin
- Dessinateur de bande dessinée publié dans Pif Gadget
- Lauréat du prix Jeunesse du festival d'Angoulême
- Lauréat du prix Saint-Michel
- Auteur publié par les éditions Dargaud
- Le Lombard
- Nom de plume
- Mononyme d'auteur
- Mononyme de dessinateur
- Naissance en juillet 1947
- Naissance à Durbuy