Tai laing
Cet article est une ébauche concernant une langue et la Birmanie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Tai laing, tai naing တႆးလꧥင်ꩽ | |
| Pays | Birmanie |
|---|---|
| Région | Kengtung, Myitkyina |
| Nombre de locuteurs | 100 000[1],[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | tjl
|
| ISO 639-3 | tjl
|
| Glottolog | tail1248
|
modifier  |
|
Le tai laing (တႆးလꧥင်ꩽ en tai laing), aussi appelé tai naing, est une langue taï-kadaï du groupe taï, parlée par les Tai Laing dans le Kengtung et le Myitkyina en Birmanie.
Écriture
[modifier | modifier le code]| Sourdes | Sourdes aspirées | Voisées | Voisées aspirées | Nasales | |
|---|---|---|---|---|---|
| Vélaires | က | ၵ | ꧩ | ꧪ | င |
| k | kʰ | ɡ | gʱ | ŋ | |
| Palatales | ၸ | ꩬ | ꧫ | ꧬ | ꧧ |
| ts | s | ɟ | ɟʱ | ɲ | |
| Rétroflexes | ꩦ | ꩧ | ꧭ | ꧮ | ꧯ |
| ʈ | ʈʰ | ɖ | ɖʱ | ɳ | |
| Alvéolaires | တ | ထ | ꧻ | ꧼ | ꩫ |
| t | tʰ | d | dʱ | n | |
| Labiales | ပ | ꧤ | ꧽ | ꧾ | |
| p | pʰ | b | bʱ | ||
| ꧨ | မ | ||||
| f | m | ||||
| Autres | ယ | ꩺ | ꧺ | လ | ဝ |
| j | r | ɭ | l | w | |
| ꧬ | ၯ | ဢ | |||
| s | h | ʔ |
| ◌ျ -j | ◌ြ -r | ◌ႂ -w | |
|---|---|---|---|
| က k | ကျ tɕ | ကႂ kw | |
| ၵ kʰ | ၵျ tɕʰ | ၵႂ kʰw | |
| တ t | တြ tr | ||
| ပ p | ပြ pr | ||
| ၽ pʰ | ၽျ pʰj | ၽြ pʰr | |
| မ m | မျ mj | ||
| ꩬ s | ꩬြ sr |
Notes et références
[modifier | modifier le code]Sources
[modifier | modifier le code]- (en) Jerold A. Edmondson, « Shan and other Northern tier Southeast Tai languages of Myanmar and China: themes and variations », dans Anthony V. N. Diller, Jerold A. Edmondson et Yongxian Luo, The Tai-Kadai languages, Milton Park, Routeledge, , 183-206 p. (ISBN 978-0-7007-1457-5 et 978-0-203-64187-3)
- (en) Martin Hosken, Proposal to add minority characters to Myanmar script (no N3976, L2/11-130), (lire en ligne)
- (en) Martin Hosken, Representing Myanmar in Unicode: Details and examples version 4, (lire en ligne)
- (en) Sai Kam Mong, The history and development of the Shan scripts, Chiang Mai, Silkworm Books, (ISBN 9789749575505)
- (en) Wyn Owen, Request for New Language Code Element in ISO 639-3, ISO 639-3 Registration Authority, (lire en ligne)
- (en) Wyn Owen, An introduction to Tai Laing: phonology, orthography and sociolinguistic context, (lire en ligne)
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[tjl]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[tail1248]dans la base de données linguistique Glottolog.
