Saho (langue)

Saho
Pays	Éthiopie, Érythrée
Nombre de locuteurs	267 800 (2016)
Classification par famille
- langues chamito-sémitiques - langues couchitiques - langues couchitiques orientales - langues afar-saho (en) - saho
Codes de langue
IETF	ssy
ISO 639-3	ssy
Glottolog	saho1246

Le saho est une langue rattachée au groupes des langues couchitiques orientales. Sa divergence avec l'afar semble récente, de sorte qu'on parle des langues afar-saho (en).

Le saho est parlé en Érythrée et en Éthiopie.

Écriture

En Érythrée, le saho est écrit avec l’alphabet latin.

Alphabet saho

a

b

c

ch

ç/č

d

dh

e

f

g

gn

h

i

j

k

kh

l

m

n

o

p

q

qh

r

rh

s

sh

t

th

ts

u

v

w

x

y

z

Le tréma est utilisé pour distinguer certains noms féminins avec l’accent tonique sur la dernière syllabe de leur équivalents masculins avec l’accent tonique sur l’avant-dernière syllabe, par exemple ‹ barhä › « fille » et ‹ barha › « fils ».

En Éthiopie, le saho est écrit avec l’alphasyllabaire guèze.

Prononciation

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i iː		u uː
Moyenne	e eː		o oː
Ouverte		a aː

Consonnes

	Bilabiale	Labio- dentale	Alvéolaire	Rétroflexe	Palatale	Vélaire	Pharyngale	Glottale
Occlusive	(p) b		t d	ɖ		k ɡ		(ʔ)
Occlusive éjective			(tʼ)			kʼ
Fricative		f (v)	s (z)		(ʃ)	(x)	ħ ʕ	h
Fricative éjective			(sʼ)
Affriquée					(tʃ) (dʒ)
Affriquée éjective					(tʃʼ)
Nasale	m		n		ɲ
Battue			r
Latérale			l
Spirante	w				j

Notes et références

Bibliographie

• (en) Giorgio Banti et Moreno Vergari, « A sketch of Saho grammar », Journal of Eritrean Studies, vol. 4, n^os 1-2,‎ mai-décembre 2005, p. 100-131 (lire en ligne)
• (en) Giorgio Banti et Moreno Vergari, « Saaho », dans Ronny Meyer, Bedilu Wakjira, Zelealem Leyew, The Oxford handbook of Ethiopian languages, 2023 (ISBN 978-0-19-872854-2, DOI 10.1093/oxfordhb/9780198728542.013.16), chap. 16, p. 294-319
• (it) Carlo Conti Rossini, Schizzo del dialetto saho dell'alta assaorta in Eritrea, Accademia dei Lincei, 1913, 98 p. 
• Marie-Claude Simeone-Senelle, « Les langues en Érythrée », Chroniques Yéménites, n^o 8, 2000, mis en ligne le 6 septembre 2007, consulté le 9 avril 2012
• (en) Esayas Tajebe, Descriptive grammar of Saho, Addis Ababa, Addis Ababa University, 2015 (lire en ligne)
• () Moreno Vergari, Dikshineeri Amneefecituk Saaho Labcab : Gerho cibra kin Kalimaat Caalamadde, Asmara, Ethnorêma, 2005 (lire en ligne)
• (en) Moreno Vergari et Roberta Vergari, A basic Saho-English-Italian dictionary, Asmara, Sabur Printing Services, 2003 (lire en ligne)
• (de) Rainer Voigt, « Semitohamitische Philologie und vergleichende Grammatik: Geschichte der vergleichenden Semitohamitistik », in Sylvain Auroux (dir.), Geschichte der Sprachwissenschaften. Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwart, vol. 2, de Gruyter 2001, (ISBN 9783110167351)

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues afro-asiatiques
        • langues couchitiques
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique
        • langues en Érythrée
        • langues en Éthiopie

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • Israël
  • Glottocode
• (en) Fiche langue [ssy] dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue [saho1246] dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
• « Saho Archive », sur sahoarchive.org