Piratez cet épisode

Piratez cet épisode
Saison 25	Épisode no 9
Titre original	Steal This Episode
Titre québécois	Piratez cet épisode
Code de production	SABF05
1re diffusion aux É.-U.	5 janvier 2014
1re diffusion en France	17 mars 2018
1re diffusion au Québec	23 octobre 2014
Tableau noir	Aucun
Gag du canapé	Aucun
Scénariste	J. Stewart Burns
Réalisateur	Matthew Nastuk
Invités	Judd Apatow Will Arnett Rob Halford Leslie Mann Kevin Michael Richardson Seth Rogen Paul Rudd Channing Tatum
Chronologie
Noël blanc Le Mariage du blob
Listes
Liste des épisodes de la saison 25 Liste des épisodes des Simpson

Piratez cet épisode (Steal This Episode) est le neuvième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 539^e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le 5 janvier 2014. Le titre original de cet épisode est une référence au troisième album Steal This Album! de System of a Down.

Synopsis

Homer se lance dans le téléchargement illégal, et en fait profiter tout Springfield, jusqu'à ce qu'il soit dénoncé par le producteur de film et que le FBI intervienne et l'envoie en prison. La situation s'inverse alors quand Hollywood découvre les talents d'Homer et décide de réaliser un film à partir de son histoire.

Réception

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 12,04 millions de téléspectateurs.

Références

• L'épisode débute avec Homer étant victime de spoiler, c'est-à-dire qu'on lui révèle l'intrigue du nouveau film de super-héros Radioactive Man avant qu'il ne l'ai vu lui-même.
• Le Collisionneur peut faire penser au célèbre vilain de l'univers Batman, Bane.
• Emily-Beth, la babysitter de Maggie, joue avec une marionnette d'Einstein et une d'un modèle d'atome de Bohr.
• En tête d'affiche du cinéma, on peut voir :
  • Radioactive Man Re-rises, possible référence à The Dark Knight Rises, adaptation de Batman par Christopher Nolan.
  • Zero Dark Thirty One, référence à Zero Dark Thirty de Kathryn Bigelow.
  • Audiobook, the Movie
  • The #Hashtag Game qui parodie Hunger Games
  • The Troll Twins of Underbridge Academy, adaptation du livre du même nom écrit dans l'épisode Le Coup du bouquin
  • Life is Funny
  • Bridge Force One
• On peut voir des films avec un casque de réalité virtuelle.
• Homer projette illégalement le film Funny People de Judd Apatow.
• Radioactive Man fait la pub d'un déodorant, "Ask" sûrement une parodie de Axe.
• Le sujet du téléchargement illégal d’œuvre est abordé, il a déjà été discuté dans South Park.
• Lenny et Carl parle du nouveau James Bond.
• Homer mentionne que le site ou il télécharge son film est basé dans un pays qui n'est qu'une plateforme off shore, il fait références aux micro-nations comme le Sealand.
• Homer parle de Air bud et de l'acteur Ray Liotta.
• Au siège du FBI, une affiche parle de torrents.
• L'agent du FBI montre des films à sauver :
  • sex friend, parodie du film du même nom Sex Friends
  • AsBROnauts
  • Outlets
  • World War Zebra, parodie du film World War Z.
  • Slug Family Robinson
  • Irving Christmas
  • Neptune Needs Nephew
• Homer présente Cosmic Wars, évidente parodie de Star Wars.
• L'ambassadeur de Suède parle du Skatteskrapan, building suédois.
• Homer aimerait une suite du film Taken mélangé au film Very Bad Trip et Fast And Furious.
• On peut voir le groupe Judas Priest jouer pour le FBI.
• L'ambassadeur parle du fait que les suédois aime beaucoup le Death Metal.
• L'agent du FBI parle de deux choses typiques de la Suède : le prix Nobel et le poisson fumé, même si ce dernier et le prix Nobel de la paix sont norvégiens.
• Homer mange des Köttbullar, boulettes de viande suédoises.
• Il y a une apparition de Seth Rogen, acteur canadien.
• Judd Appatow parle du film 40 ans, toujours puceau.
• On parle d'Erin Brockvich, militante.
• La famille Smith jouerait les Simpson dans un film adapté de leur histoire, on parle de Will Smith et de Jaden Smith.
• En fin de compte, c'est Channing Tatum qui joue le rôle d'Homer, à sa demande.
• Carl parle du célèbre site de torrent Pirate Bay sous le nom de Bootleg Bay.