Paul et les Jumeaux
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée canadienne.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
| Type de série | série télévisée |
|---|---|
| Titre original | The Edison Twins |
| Autres titres francophones |
Paul et les Dizygotes (France) |
| Genre | jeunesse |
| Création |
Patrick Loubert Michael Hirsh |
| Production | Nelvana |
| Acteurs principaux |
Andrew Sabiston Marnie McPhail Sunny Besen Thrasher (en) |
| Pays d'origine |
 Canada |
| Chaîne d'origine |
CBC Disney Channel |
| Nb. de saisons | 6 |
| Nb. d'épisodes | 78 |
| Format | 4:3 |
| Durée | 25 minutes |
| Diff. originale | – |
Paul et les Jumeaux (The Edison Twins) est une série télévisée canadienne en 78 épisodes de 25 minutes diffusée du à sur le réseau CBC, et aux États-Unis du au sur Disney Channel.
Au Québec, elle a été diffusée à partir du à Télé-Métropole[1] et en différé sur le réseau Pathonic, et en France en 1984 sur Canal sous le titre Paul et les Dizygotes.
Synopsis
[modifier | modifier le code]La série met en vedette Tom et Annie, des jumeaux d'une quinzaine d'années, et Paul, leur petit frère. Chaque épisode met en scène une intrigue en parallèle à un phénomène scientifique, que les jumeaux, très doués, parviennent à élucider. L'émission se termine par un court dessin animé titré The Explanation invitant le téléspectateur à tenter une expérience semblable à la maison ou expliquant simplement le phénomène scientifique en cause dans l'émission.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Andrew Sabiston (VF : Thierry Bourdon ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Tom Edison
- Marnie McPhail (VQ : Natalie Hamel-Roy) : Annie Edison
- Sunny Besen Thrasher (en) (VQ : Claudie Verdant) : Paul Edison
- Michael Fantini (VQ : Anne Bédard) : Joey (37 épisodes)
- Milan Cheylov (VQ : Alain Zouvi) : Lance (28 épisodes)
- Elva Mai Hoover (en) : Mme Edison #1 (38 épisodes)
- Judith Norman : Mme Edison #2 (14 épisodes)
- Peter MacNeill : M. Edison #1 (27 épisodes)
- Bob Desrosiers (en) : M. Edison #2 (25 épisodes)
- Corey Haim : Larry (24 épisodes)
- Hadley Obodiac : Terry (23 épisodes)
- Matthew White : Frankie (23 épisodes)
- Brian George : Sergent Paganee (11 épisodes)
- Samantha Follows : Gayle (5 épisodes)
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Références
[modifier | modifier le code]- Louise Cousineau, « Le 10 tentera de ramener les jeunes adultes devant la télé », La Presse, vol. 101, no 258, , B1 (ISSN 0317-9249, lire en ligne)
- « Fiche de doublage », sur doublage Québec (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Fiche de la série sur Annuséries
