Mónica Chef
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
| Genre | jeunesse Telenovela |
|---|---|
| Création |
David García Rafael Garcia |
| Production | Funwood Media, Isla Audiovisual, 3zero2 |
| Acteurs principaux |
Isabel Madolell Giulia Guerrini Javier Ramos |
| Pays d'origine |
 Espagne  Italie |
| Chaîne d'origine | Disney Channel |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 40 |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale | – |
Mónica Chef[1] est une série télévisée italo-espagnole en quarante épisodes de 22 minutes créée par David García et Rafael García, produite par Isla Audiovisual, Funwood Media et 3zero2. La série a été diffusée pour la première fois le sur Disney Channel (Italie)[2].
En France, la première saison a été diffusée du au sur Disney Channel[3].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Mónica Gómez est une jeune fille de 16 ans passionnée de cuisine, elle aide son père à la pizzeria pirata et fait des expériences. Elle ira étudier à la meilleure école de cuisine l'Aces, là-bas elle rencontrera de nouveaux amis, son premier amour et de pratiquer sa passion.
Distribution
[modifier | modifier le code]| Acteur | Personnages | Doublages | Saison 1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Isabel Madolell | Mónica Gómez Grilloni | Sophie Pyronnet | Principale | ||
|
|
Giulia Guerrini | Barbara Petersoli | Ludivine Deworst | Principale | ||
|
|
Javier Ramos | Riki Ferrer | Alexandre Crépet | Principal | ||
|
|
Jordi Millán | Bruno Sánchez | Matteo Marchese | Principal | ||
|
|
María de Nati | Vanessa Salazar | Mélanie Dambermont | Principale | ||
|
|
Jorge Salvador | Carlos Martos | Quentin Minon | Principal | ||
|
|
José Manuel Seda | Pedro Gómez | Michelangelo Marchese | Principal | ||
|
|
Cristina Gallego | Lucía Torres | Sophie Landresse | Principale | ||
|
|
Ángel Pardo (es) | Sebastián Ruiz García | Thierry Janssen | Principal | ||
|
|
Antonio Gómez | Fausto Olmos | Benoit Van Dorslaer | Principal | ||
|
|
Mariano Venancio (es) | Fransisco Castillo | Patrick Waleffe | Principal | ||
|
|
Marta Calvó (es) | Ángela Ferrer | Nathalie Hons | Principale | ||
|
|
Lía Román Carrión | Maika | Récurrente | |||
|
|
Riccardo Alemanni (it) | Alessandro | Invité | |||
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[4]
Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]Le tournage a débuté en et a fini en à Torrelodones et à Milan.
| Saison | Épisodes | Italie
|
Espagne
|
.svg){kind=small} France
|
.svg){kind=small} Belgique
| ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Début | Fin | Début | Fin | Début | Fin | Début | Fin | ||
| 1 | 40 | - | |||||||
Transmissions internationales
[modifier | modifier le code]| Pays | Chaîne | Date de diffusion | Jour de diffusion | Titre | Horaire |
|---|---|---|---|---|---|
| Italie
|
Disney Channel (Italie) | - | Vendredi (1-20) Lundi au Vendredi (21-40) | Monica Chef | 18 h 50 |
| Boing | - | Lundi au Vendredi | 20 h 55 | ||
 Brésil
|
Globosat | - | Mônica Chef | 21 h 30 | |
| Espagne
|
Clan[5] | - | Samedi et Dimanche | Mónica Chef | 19 h 30 |
| France
|
Disney Channel (France) | - | Lundi au Jeudi | Monica Chef | 18 h 30 |
| Belgique
|
Disney Channel | - | Lundi au Vendredi | 16 h 50 | |
 Danemark
|
DR Ultra / DR TV | - |
Univers de la série
[modifier | modifier le code]Personnages Principaux
[modifier | modifier le code]Mónica Gómez Grilloni
[modifier | modifier le code]Mónica est une jeune fille de 16 ans, passionnée de cuisine. Elle vit avec son père Pedro, sa mère Sandra a été tuée dans un accident de voiture lorsqu'elle était petite, elle vit à la pizza pirata où travaille son père. Un jour en se trompant de sauce elle rencontrera Fransisco qui n'est autre que l'un des professeurs de l'ACES. Là-bas elle rencontrera Bruno (un de ses meilleurs amis) et Riki dont elle tombera amoureuse de lui mais aussi Vanessa, la petite amie de Riki qui la rapidement prise en grippe.
Barbara Petersoli
[modifier | modifier le code]Barbara est la meilleure amie de Mónica, c'est une jeune fille positive, sympathique de 16 ans née en Italie, elle est passionnée de tout ce qui est informatique et technologique. Elle n'étudie pas dans le même lycée que Mónica mais passe beaucoup de temps à L'ACES pour améliorer le site web de l'école, Là-bas elle rencontrera Bruno dont elle aura des sentiments.
Riki Ferrer
[modifier | modifier le code]Riki est un jeune garçon populaire, drôle et sûr de lui, il sort avec la fille la plus populaire de l'école Vanessa mais tombera amoureux de Mónica dès son arrivée à l'ACES, au fond de lui, il est un garçon sympathique, généreux, protecteur et sensible, c'est Mónica qui verra sa véritable personnalité et à s'accepter tel qu'il est. Son meilleur ami est Carlos.
Musique et DVD
[modifier | modifier le code]La première bande sonore originale de la série, intitulée Mónica Chef, est sortie le en Italie. La chanson utilisée pour le générique est Lucharé.
Mónica Chef
[modifier | modifier le code]| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Lucharé (Isabel Madolell) | 3:15 |
| 2. | Amigos para Siempre (Isabel Madolell & Giulia Guerrini) | 3:02 |
| 3. | Vuelve a Soñar Pt1 (Isabel Madolell feat Javier Ramos) | 3:10 |
| 4. | Todos Juntos (Isabel Madolell) | 2:36 |
| 5. | Especial (Isabel Madolell) | 3:03 |
| 6. | Un Centímetro (Javier Ramos) | 3:48 |
| 7. | Un Mundo Entero (Isabel Madolell) | 2:44 |
| 8. | Nuestro Mapa (Isabel Madolell) | 3:08 |
| 9. | Al Final (Isabel Madolell) | 2:25 |
| 10. | Ven a Volar (Isabel Madolell) | 2:40 |
| 11. | Miedo (Isabel Madolell) | 2:33 |
| 12. | Lucharé (Balada) (Isabel Madolell) | 3:12 |
| 13. | Vuelve a Soñar Pt 2 (Isabel Madolell & Javier Ramos) | 3:07 |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (es) « Clan estrena Mónica Chef, serie musical sobre una adolescente que sueña con ser una profesional de la cocina », RTVE.es, (lire en ligne)
- (it) DisneyChannelIT, « Monica Chef - La nuova serie dal 31 Marzo » (consulté le )
- « La nouvelle série musical et cuisine, #MonicaChef avec Giulia Guerrini (de #AlexAndCo) arrive à partir du lundi 29 janvier 2018 à 18h30 sur @DisneyChannelFR », sur Twitter (consulté le )
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- (es) « Mónica Chef y sus amigos vuelven los fines de semana a Clan » (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (it) Site officiel en Italie (Boing)
- (es) Site officiel en Espagne (RTVE)
- « Mónica Chef » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Mónica Chef » (fiche série), sur Allociné
