James Legge
Apparence
James Legge
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Formation |
Université d'Aberdeen Aberdeen Grammar School (en) |
Activités | |
Conjoint |
Hannah Mary Johnstone (d) |
Enfants |
A travaillé pour | |
---|---|
Membre de | |
Distinction | |
Archives conservées par |
Hong Kong Baptist University Library Special Collections & Archives (d) (RG.4) |
James Legge (-) est un sinologue, missionnaire et érudit écossais, connu pour être l'un des premiers et plus prolifiques traducteurs de textes classiques chinois vers l'anglais[1]. Legge a été un représentant de la London Missionary Society à Malacca et à Hong Kong (1840-1873) et a été le premier professeur de chinois à l'université d'Oxford (1876-1897). En association avec Max Müller, il a préparé la série monumentale Sacred Books of the East, publiée en 50 volumes entre 1879 et 1891.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « James Legge » (voir la liste des auteurs).
- Stephen Davies, Robert Morrison et James Legge, « Historical Talks by Sir Lindsay Ride on Robert Morrison and James Legge - 賴廉士爵士細說馬禮遜與理雅各的歷史傳奇 », Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, vol. 61, , p. 150–183 (ISSN 1991-7295, lire en ligne, consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative aux beaux-arts :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Catégories :
- Naissance en décembre 1815
- Naissance dans l'Aberdeenshire
- Décès en novembre 1897
- Décès à Oxford
- Décès à 81 ans
- Personnalité inhumée au Royaume-Uni
- Étudiant de l'université d'Aberdeen
- Sinologue britannique
- Traducteur depuis le chinois vers l'anglais
- Traducteur écossais du XIXe siècle
- Sinologue
- Missionnaire protestant britannique