English: The relation of the phases of the Moon with its revolution around Earth. The sizes of Earth and Moon, and their distance you see here are far from real.
On this image the following are also depicted: the synchronous rotation of the Moon, the motion of the Earth around the common center of mass, the difference between the sidereal and synodical month (green mark), the Earth's axial tilt.
(NOTE: the precise moment of a New Moon take place in daylight when you can see only the bright Sun.)
Gàidhlig: Solais na gealaich
Magyar: A Hold fázisainak kapcsolata a Föld körüli keringésével. A Föld és a Hold méretei és távolságuk erősen torzított.
Az ábrán a következő további jelenségek figyelhetők meg: a Hold kötött keringése, a Föld mozgása a közös tömegközéppont körül, a sziderikus és szinodikus hónap eltérése (zöld jelzés), a Föld tengelyferdesége.
(Megjegyzés: az újhold nem látható, a nap szoros és vakító közelsége miatt. A fiatal holdsarlót csak a köznyelv nevezi új holdnak.)
Norsk bokmål: Månefaser som sett fra den nordlige halvkule. Avstanden mellom jorden og månen er ikke riktig skalert.
Occitan : Dessenh explicant lei fasas de la Luna
Tiếng Việt: Các pha của Mặt trăng
Беларуская: Фазы месяца
Русский: Связь фаз Луны с круговым движением вокруг Земли. Размер Земли и Луны, а их дистанция не действительные.
На этом рисунке тоже просматриваются следующие вещи: синхронизированное вращение Луны, совместное вращение вокруг общего центра инерции, разность сидерического и синодического месяцев (зелёная отметка), наклон оси вращения Земли.
(Замечание: в моменте новолуния только солнце проглядывается.)
Հայերեն : Լուսնի փուլերի կապը Երկրի շուրջը պտտվելու հետ։
עברית : מופעי הירח, כולל ביאור ההבדל בין חודש סידרי לחודש סינודי
العربية : تصويرٌ يُظهرُ أطوار القمر وعلاقتها بدورانه حول الأرض. إنَّ حجم الأرض والقمر كما هي ظاهرة في هذه الصُورة غير واقعيَّة بالمرَّة، وإنما وُضعت بهذا الشكل للتوضيح فقط.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une [[ccorg:share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses
|license identique ou compatible]] à celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Die Entstehung der Mondphasen und ihre Erscheinung von der Erde aus gesehen.