Effet Lombard
Cet article est une ébauche concernant la linguistique et la médecine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
L'effet Lombard, nommé d'après Étienne Lombard, est le phénomène de modification de la prononciation humaine (fréquence fondamentale, volume sonore, articulation, allongement des voyelles) pour compenser la présence de bruits environnants[1].
Cet effet se produit généralement inconsciemment, le locuteur adaptant automatiquement sa façon de parler pour que son ou ses interlocuteurs puissent le comprendre au mieux, malgré le bruit.
Découverte
[modifier | modifier le code]
Fonctionnement
[modifier | modifier le code]Facteurs aggravants
[modifier | modifier le code]L'ampleur de l'effet ne dépend pas que de la nature ou de l'intensité du bruit environnant : des facteurs « relatifs à la situation comme le manque d'humidité de l'air ou la présence de gaz, de fumées, de vapeurs ou encore l'acoustique de certaines salles » ainsi que des facteurs « individuels » tels que « le genre du locuteur, son stress, ses habitudes tabagiques, sa personnalité ont une influence sur le forçage vocal, de même que la fréquence d'utilisation de la voix ou le mauvais traitement de signes précurseurs. » ainsi qu'une « mauvaise posture » entrent aussi en compte[2].
Dans le monde animal
[modifier | modifier le code]Les humains ne sont pas les seuls concernés par cet effet. C'est aussi le cas chez certains animaux tels le rossignol philomèle, la mésange charbonnière ou le merle noir[3],[4].
Conséquences
[modifier | modifier le code]Les professionnels étant souvent dans des situations d'apparition de l'effet Lombard, comme les enseignants par exemple, peuvent être en situation de « forçage vocal chronique », ce qui les amène à souffrir de « sérieux disfonctionnements du larynx (oedèmes, polypes, nodules, kystes) »[2].
Solutions
[modifier | modifier le code]Le « travail de la voix par le chant » peut entrainer à diminuer le risque de forçage vocal[2].
- Etude de l'effet Lombard par la mesure du niveau sonore équivalent, [1]
- Maeva Garnier, Danièle Dubois et Nathalie Henrich Bernardoni, « Bruit et voix: de l'adaptation au forçage vocal : Conceptions et implications méthodologiques », dans B. Vaxelaire, R. Sock, G. Kleiber et F. Marsac, Perturbations et Reajustements. Langue et langage, Strasbourg, Université Marc Bloch, (lire en ligne), p. 63-71
- Guillaume Dutilleux et Anaïs Fontaine, Bruit Routier et faune sauvage, Paris, Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement, , 32 p. (lire en ligne), p. 15
- « Des organismes terrestres très sensibles au bruit », Le Francilophone, , p. 7 (lire en ligne)
