Aller au contenu

Domrémy-la-Pucelle

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Domrémy)

Domrémy-la-Pucelle
De haut en bas et de gauche à droite: la maison natale de Jeanne d'Arc, la Grande Rue, l'église Saint-Rémy, la basilique du Bois Chenu, le pont sur la Meuse, la mairie
Blason de Domrémy-la-Pucelle
Héraldique
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Grand Est
Département Vosges
Arrondissement Neufchâteau
Intercommunalité Communauté de communes de l'Ouest Vosgien
Maire
Mandat
Véronique Thiot
2020-2026
Code postal 88630
Code commune 88154
Démographie
Gentilé Domrémois
Population
municipale
85 hab. (2021 en évolution de −32 % par rapport à 2015)
Densité 9,5 hab./km2
Géographie
Coordonnées 48° 26′ 35″ nord, 5° 40′ 33″ est
Altitude 270 m
Min. 268 m
Max. 407 m
Superficie 8,99 km2
Type Commune rurale à habitat dispersé
Unité urbaine Hors unité urbaine
Aire d'attraction Neufchâteau
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Neufchâteau
Législatives Quatrième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Domrémy-la-Pucelle
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Domrémy-la-Pucelle
Géolocalisation sur la carte : Vosges
Voir sur la carte topographique des Vosges
Domrémy-la-Pucelle
Géolocalisation sur la carte : Grand Est
Voir sur la carte administrative du Grand Est
Domrémy-la-Pucelle

Domrémy-la-Pucelle — ou Domremy-la-Pucelle[1] — est une commune française située dans le département des Vosges en Lorraine. La commune de l'arrondissement de Neufchâteau fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est.

Domremy-la-Pucelle est connue pour être la patrie de Jeanne d'Arc. À son époque, la commune était rattachée au village voisin de Greux, situé 1 km plus au nord.

Géographie

[modifier | modifier le code]

Localisation

[modifier | modifier le code]

Le territoire de la commune est limitrophe de cinq communes, dont une, Les Roises, est située dans le département voisin de la Meuse.

Communes limitrophes de Domrémy-la-Pucelle
Les Roises (Meuse) Greux
Seraumont Domrémy-la-Pucelle Maxey-sur-Meuse
Coussey

Hydrographie

[modifier | modifier le code]

La commune est située dans le bassin versant de la Meuse au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par la Meuse et le ruisseau des Roises[2],[Carte 1].

La Meuse prend sa source en France, dans la commune du Châtelet-sur-Meuse, à 409 mètres d'altitude, et se jette dans la mer du Nord après un cours long d'approximativement 950 kilomètres traversant la France sur 486 kilomètres, la Belgique et les Pays-Bas[3].

Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune
Réseaux hydrographique et routier de Domrémy-la-Pucelle.

La qualité des eaux de baignade et des cours d’eau peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité[Carte 2].

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[4]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique altéré et est dans la région climatique Lorraine, plateau de Langres, Morvan, caractérisée par un hiver rude (1,5 °C), des vents modérés et des brouillards fréquents en automne et hiver[5].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,7 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 16,7 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 931 mm, avec 13,1 jours de précipitations en janvier et 9,6 jours en juillet[4]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Rollainville », sur la commune de Rollainville à 10 km à vol d'oiseau[6], est de 10,3 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 860,3 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 39,6 °C, atteinte le  ; la température minimale est de −18,2 °C, atteinte le [Note 1],[7],[8].

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020[9]. Ils sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[10].

Au , Domrémy-la-Pucelle est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[11]. Elle est située hors unité urbaine[12]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Neufchâteau, dont elle est une commune de la couronne[Note 2],[12]. Cette aire, qui regroupe 72 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants[13],[14].

Occupation des sols

[modifier | modifier le code]

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (70,6 % en 2018), en diminution par rapport à 1990 (71,9 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (59,7 %), terres arables (12 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (10,8 %), prairies (10,2 %), zones agricoles hétérogènes (6 %), zones urbanisées (1,3 %)[15]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 3].

Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Anciennes mentions

[modifier | modifier le code]

Le nom du village est mentionné sous les formes : Domnum Remigium (xie siècle), Donrumei (1215), Domnumremeium (1224), Domremi (1246), De Domno Remigio supra Mosam (1248), Doremei (1259), Domremei (1261), Donremi (1276), Donremey (1320), Donremay (1342), Dompremey (1353), Donremey sur Meuze (1370), Dompremy (1384), Dompremi (1423), Doremi (1445), Donremeiez (1462), Dampremo (xve siècle), Dampremé auprès de Vaucouleur (xvie siècle), Domremey (1530), Dompremy la Pucelle (1578), Domremy la Pucelle (1656), Dompremy la Poucelle (1731)[16].

Étymologie et prononciation

[modifier | modifier le code]

S'il existait un toponyme gaulois antérieur, il a disparu comme plusieurs milliers d'autres en Gaule sans laisser aucune trace. "Domrémy" est un hagiotoponyme caché datant du Moyen Âge : il s'agit d’un composé : Dom- et -Rémy.

  • Dom, issu du nom commun latin "Dom[i]nus", désigne quelqu'un qui fait autorité. Le titre Dom peut se traduire, selon le contexte, par "Maître", "Seigneur", "Monseigneur"...etc. Il était aussi d'usage pour certains religieux bénédictins, chartreux ou trappistes (par exemple Dom Calmet, Dom Pérignon...), et lorsque la personne a été reconnue comme sainte - donc revêtue d'une autorité spirituelle particulière - le titre "Dom" peut se traduire par le mot "Saint".
  • Remy est issu du nom de saint Remi (Remigius en latin), évêque de Reims, auquel est d'ailleurs consacrée la paroisse[17].

Si le nom du village de Domrémy avait été transposé en français moderne, ce serait naturellement "Saint-Remi" comme ce fut le cas pour Saint-Dié, Saint-Dizier....etc.

Domremy est un type toponymique fréquent puisqu'on trouve Domremy-Landéville (Haute-Marne, Domnus Remigius XIe siècle) ; Domremy-aux-Bois (Marne, Domnus Remigius en 1047) ; Domremy-la-Canne (Meuse, Domnus Remigius en 1064) ; ainsi que Dompremy (Marne, Damremigius en 1161)[17]. En outre Dom- se retrouve dans les nombreux Dommartin Ce lien renvoie vers une page d'homonymie, Domjean, Domptail, Domprix, etc., tous formés avec un nom de saint[17]. On trouve également en toponymie la forme altérée Dam- comme dans Dammartin par exemple.

La prononciation rémoise parfaitement constante depuis des siècles est « Remi » (et non « Rémi »). Remy (rarement Remi) est par ailleurs un nom de baptême et un patronyme très fréquemment attesté depuis un millénaire. L'historien Jacques Berlioz écrit : « Il est inexact d’écrire « Domrémy » (avec un accent aigu). L'« e » initial de Remigius étant libre — c'est-à-dire suivi d'une seule consonne —, s'est affaibli en « e » sourd en français. On doit de même écrire Remi et non Rémi[18]. » En réalité, ce e intervocalique était devenu muet en français, d'où la prononciation ancienne « r'nard » pour renard, « s'cret » pour secret, « p'tit » pour petit. L'articulation du e [ø] est une réaction moderne, on devait dire « r'mi ». C'est pourquoi il faut écrire Remy comme renard ou secret sans accent aigu. Alain Litaize, de l’université de Nancy, pense que « la règle qui prévaut veut que l’on retienne la prononciation locale ». En la matière, les Domremois, à commencer par leur maire, Daniel Coince, et l’ancien recteur de la basilique Jean Mengin prononcent « dom-re-mi ».

Le sénateur Albert Voilquin fit passer au pilon tous les timbres de la maison de Jeanne d’Arc édités en 1970 parce qu’il y avait un accent aigu sur le e[19].

À Domrémy, dessin de 1894, La Lorraine artiste. Bibliothèque municipale de Nancy.

Le lieu était habité à l'époque celte, comme le montrent certaines murailles et tumuli antiques[20].

Au XVe siècle, du vivant de Jeanne d'Arc, la paroisse[21] était divisée en deux parties : l'une dépendait du comté de Champagne, française, l'autre du Barrois mouvant. La jeune Jeanne d'Arc aimait se rendre à la chapelle de Bermont, près de Greux, pour prier, comme à l'église de Domrémy où elle avait reçu le baptême. Ses voix, qui la guidèrent dans sa mission et l'accompagnèrent dans son action, étaient celles des saintes Catherine d'Alexandrie, Marguerite d'Antioche et de saint Michel Archange ; pour elle des figures familières, voire tutélaires, ce qui contribua à ouvrir l’esprit de la jeune adolescente à la vocation extraordinaire qui fut la sienne.

Domrémy et Greux, qui ne faisaient qu'un selon Jeanne d'Arc, furent exemptés d'impôts par Charles VII en 1429 après son couronnement[22]. Jeanne d'Arc fut anoblie. En 1571, le village de Domrémy fut officiellement rattaché à la Lorraine et perdit le privilège qui s’y rattachait (le duché de Lorraine relevait du Saint-Empire romain germanique). Le document le plus ancien attestant de la perte du privilège est cependant daté de 1574[22]. Greux étant sur le territoire du royaume de France a continué à bénéficier de ce privilège jusqu'en 1776[22]. Domrémy fut rattaché au royaume de France près de deux siècles plus tard sous Louis XV. La paroisse de Domrémy devint en 1578 Domrémy-la-Pucelle. Elle passa au statut de commune à la Révolution française.

La commune a connu trois manifestations de masse en l'honneur de Jeanne d'Arc entre 1937 et 1939, organisées par le député Marcel Boucher et les Compagnons de Jeanne d'Arc.

Politique et administration

[modifier | modifier le code]
La Meuse grossie par les pluies d'automne.

Budget et fiscalité 2014

[modifier | modifier le code]

En 2014, le budget de la commune était constitué ainsi[23] :

  • total des produits de fonctionnement : 126 000 , soit 870  par habitant ;
  • total des charges de fonctionnement : 119 000 , soit 817  par habitant ;
  • total des ressources d’investissement : 31 000 , soit 214  par habitant ;
  • total des emplois d’investissement : 44 000 , soit 302  par habitant.
  • endettement : 3 220 000  ou 322 000€, soit 22 190€ ou 2 219  par habitant.

Avec les taux de fiscalité suivants :

  • taxe d’habitation : 19,59 % ;
  • taxe foncière sur les propriétés bâties : 5,82 % ;
  • taxe foncière sur les propriétés non bâties : 11,07 % ;
  • taxe additionnelle à la taxe foncière sur les propriétés non bâties : 0,00 % ;
  • cotisation foncière des entreprises : 0,00 %.

Liste des maires

[modifier | modifier le code]
Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
  mars 1995 Pierre Milési   Négociant en métaux
mars 1995 mai 2020 Daniel Coince DVD  
mai 2020 En cours Véronique Thiot    

Population et société

[modifier | modifier le code]

Démographie

[modifier | modifier le code]

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[24]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2008[25].

En 2021, la commune comptait 85 habitants[Note 3], en évolution de −32 % par rapport à 2015 (Vosges : −3,05 %, France hors Mayotte : 1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1856
261291340304316324319320307
1861 1866 1876 1881 1886 1891 1896 1901 1906
323311276263288300339308254
1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962 1968
267278266279283275240210225
1975 1982 1990 1999 2006 2008 2013 2018 2021
2221991821671561531269485
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[26] puis Insee à partir de 2006[27].)
Histogramme de l'évolution démographique

Culture locale et patrimoine

[modifier | modifier le code]

Lieux et monuments

[modifier | modifier le code]
  • Maison natale de Jeanne d'Arc, classée monument historique depuis la première liste en 1840[28],[29],[30].
  • Église Saint-Rémy classée au titre des monuments historiques par arrêté du [31]. Cette église a été « retournée » en 1824, c'est-à-dire que l'entrée actuelle se trouve à la place de l'ancien chœur et que le chœur actuel est à la place de l'ancienne entrée[32]. On peut y voir, sur un pilier, le martyre de saint Sébastien.
  • Basilique du Bois-Chenu ou basilique Sainte-Jeanne d'Arc (du nom du lieu où Jeanne entendit ses voix)[33] : d'abord inscrite en 2006 puis classée au titre des monuments historiques par arrêté du [34] et son orgue de Jacquot-Lavergne construit en 1944[35],[36].
  • Centre Johannique, musée. Appuyé sur les découvertes les plus récentes de la recherche, documenté par de nombreux extraits de textes d'historiens renommés et richement illustré de reproductions d'œuvres d'art médiévales ou plus récentes, le Centre d'Interprétation tente de replacer le personnage de Jeanne d'Arc et son épopée dans son contexte historique et, sans en percer totalement le mystère, de l'expliciter par l'étude des mentalités et de l'imaginaire médiéval. On peut y découvrir une vidéo courte résumant la vie de cette grande figure de l'histoire de France (quinze minutes), une plus longue – vision sensible du pays de Jeanne et de son histoire – (une heure) ainsi qu'un théâtre son et lumière, la Chambre des Rois, présentant la guerre de Cent Ans et ses acteurs principaux (dix ou vingt minutes).
  • Carmel de Domrémy construit par l'architecte Louis Sainte-Marie-Perrin. Maurice Barrès dans son livre Les Amitiés françaises[37] évoque ce bâtiment qu'il n'aime pas et y publie deux lettres de l'architecte.
  • Château médiéval de l'isle dans une île de la Meuse[38].

Personnalités liées à la commune

[modifier | modifier le code]
  • Jeanne d'Arc (née à Domrémy vers 1412, brûlée à Rouen en 1431), en l'honneur de laquelle Domrémy fut rebaptisée Domrémy-la-Pucelle.

Héraldique

[modifier | modifier le code]
Blason Blasonnement :
D’azur à une épée d’argent garnie d’or mise en pal, surmontée d’une couronne et accostée de deux fleurs de lys le tout d’or.
Commentaires : Ce sont les armes de Jeanne d’Arc. Pierre-Dié Mallet, oblat bénédictin, proposait d'ajouter à ce blason un chef de gueules à un saint Rémi d’argent mais la commune n’a pas retenu ce dessin[41].

Pour approfondir

[modifier | modifier le code]
Intérieur de la maison natale de Jeanne d'Arc.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Siméon Luce, Jeanne d'Arc à Domremy : recherches critiques sur les origines de la mission de la Pucelle, accompagnées de pièces justificatives, Paris, Honoré Champion, , CCCXIX-416 p., In-8 ° (lire en ligne).
  • De Pierre Marot :
    • Le pays de Jeanne d'Arc, Ingersheim, Éditions Alpina, (1re éd. 1951), 64 p.
    • Le culte de Jeanne d'Arc à Domremy : son origine et son développement, Nancy, Éditions du Pays lorrain, , 63 p.
    • Jeanne la bonne Lorraine à Domrémy : la marche de la Haute-Meuse, la mission de Jeanne d'Arc, souvenir et culte de l'héroïne dans son pays, Ingersheim, Éditions S.A.E.P., , 123 p.
  • Catherine Guyon (dir.) et Magali Delavenne (dir.), De Domrémy... à Tokyo : Jeanne d'Arc et la Lorraine : actes du colloque universitaire international, Domrémy et Vaucouleurs, 24-26 mai 2012, Nancy, Presses Universitaires de Nancy - Éditions universitaires de Lorraine, coll. « Archéologie, espaces, patrimoines », , 408 p. (ISBN 978-2-8143-0154-2, présentation en ligne).

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes et cartes

[modifier | modifier le code]
  • Notes
  1. Les records sont établis sur la période du au .
  2. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  3. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.
  • Cartes
  1. « Réseau hydrographique de Domrémy-la-Pucelle » sur Géoportail (consulté le 29 juillet 2022).
  2. « Qualité des eaux de rivière et de baignade. », sur qualite-riviere.lesagencesdeleau.fr/ (consulté le ).
  3. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Références

[modifier | modifier le code]
  1. L'orthographe sans accent, qui correspond à la prononciation locale (/dɔ̃ʁ.mi/), n'est pas retenue par l'Insee contrairement aux autres Domremy Ce lien renvoie vers une page d'homonymie de France.
  2. « Fiche communale de Domrémy-la-Pucelle », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines Rhin-Meuse (consulté le ).
  3. Sandre, « la Meuse »
  4. a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  5. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  6. « Orthodromie entre Domrémy-la-Pucelle et Rollainville », sur fr.distance.to (consulté le ).
  7. « Station Météo-France « Rollainville », sur la commune de Rollainville - fiche climatologique - période 1991-2020. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  8. « Station Météo-France « Rollainville », sur la commune de Rollainville - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  9. « Les nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. », sur drias-climat.fr (consulté le ).
  10. « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.com, (consulté le ).
  11. « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  12. a et b Insee, « Métadonnées de la commune de Domrémy-la-Pucelle ».
  13. « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Neufchâteau », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  15. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  16. Paul Marichal, Dictionnaire topographique du département des Vosges, Paris, Impr. nationale, 1941
  17. a b et c Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieu en France, Paris, Librairie Guénégaud, (ISBN 2-85023-076-6), p. 249-250.
  18. Jacques Berlioz, « Domremy, sur la Meuse », L'Histoire, no 210 « Jeanne d'Arc une passion française »,‎ , p. 31.
  19. Gérard Kopf, « Domremy : une question d’accent », Vosges Matin,‎ (lire en ligne).
  20. Le passé celte de Domrémy.
  21. Domremy-la-Pucelle : paroisse Sainte-Jeanne-d'Arc-Saint-Élophe « Copie archivée » (version du sur Internet Archive).
  22. a b et c Henri Wallon, « Note sur le nom et la nationalité de Jeanne d'Arc », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, vol. 10, no 1,‎ , p. 423–431 (DOI 10.3406/crai.1866.67238, lire en ligne, consulté le )
  23. Les comptes de la commune « Copie archivée » (version du sur Internet Archive).
  24. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  25. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  26. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  27. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  28. Notice no PA00107138, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture Maison de Jeanne d'Arc : classement par liste de 1840.
  29. (fr) Jeanne d'Arc à Domremy dans les Vosges.
  30. Visite à Domremy-la-Pucelle sur les traces de Jeanne D'arc.
  31. « Église Saint-Rémy », notice no PA00107137, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  32. Église natale de Jeanne d’Arc.
  33. Basilique Sainte-Jeanne-d’Arc de Domremy.
  34. « Basilique Sainte-Jeanne d'Arc ou du Bois-Chenu », notice no PA88000042, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  35. Association d’Étude pour la Coordination des Activités Musicales (ASSECARM), Orgues Lorraine Vosges, Metz, Éditions Serpenoise, , 677 p. (ISBN 2-87692-093-X), p. 251 à 253
    Présentation de l'orgue de la Basilique
    .
  36. Orgue de l'église sainte-Jeanne d'Arc.
  37. Paris, éditions Émile-Paul Frères, 1918, p. 162 et notes p. 282-285.
  38. Nicolas Mengus, Châteaux forts au Moyen Âge, Rennes, Éditions Ouest-France, , 283 p. (ISBN 978-2-7373-8461-5), p. 39.
  39. Saint Eliphe (Élophe).
  40. Saint Élophe.
  41. U.C.G.L. les blasons des Vosges.