Discussion:Mémorial de Caen
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Le contenu de cet article est issu en tout ou partie de http://www.memorial-caen.fr, de Mémorial de Caen. La permission de distribuer ce travail sous la licence Creative Commons paternité partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0) a été reçue sur EBRC, via le ticket no 2011052310009927.
Ce modèle est utilisé par l'EBRC de la Wikimedia Foundation. Il ne doit être apposé qu'après la réception d'une autorisation claire de permission, via permissions-frwikimedia.org. Pour demander une permission, n'utilisez pas ce modèle mais consultez Aide:Republication. En cas de doute sur une autorisation, vous pouvez demander sur la page de discussion EBRC de vérifier la validité de celle-ci. |
Bapti ✉ 29 juin 2011 à 22:59 (CEST)
Bonjour à tous, dans la phrase : "La douleur m’a brisée, la fraternité m’a relevée, de ma blessure a jailli un fleuve de liberté"
L'accord du verbe est fait au féminin. Or la citation proviendrait d'une lettre d'un soldat.
Connait-on l'origine de la phrase ? Etait-ce rédigé par une femme ou y-a-t il une magnifique faute d'accord gravée sur le mur du mémorial ?
- Bonne question.
_______________________________________________________________________________________________________
- Réponse à ta question concernant la phrase accordée au féminin.
- Sur l’entrée principale de l'édifice, on peut lire cette phrase :
- « La douleur m’a brisée, la fraternité m’a relevée, de ma blessure a jailli un fleuve de liberté »
- C'est un texte de Paul Dorey, poète de Caen : il s'exprime au nom de la Normandie qui est au féminin !
Poussin jean (d) 4 août 2011 à 17:35 (CEST)
- le souci c'est que même si il parle de la Normandie, le "m'" renvoie pour moi à un COI...et non à un COD... Pouvez-vous m'éclairer ? Merci par avance, 92.184.96.16 (discuter) 22 avril 2023 à 21:17 (CEST)
- en fait, j'avais vu le "m'" comme COI, mais en fait il est COD ? Car ce ne serait pas "à qui" mais "qui"... C'est bien cela ? 92.184.96.16 (discuter) 22 avril 2023 à 22:08 (CEST)
- Article du projet Caen d'avancement ébauche
- Article du projet Caen d'importance élevée
- Article du projet Paix d'avancement ébauche
- Article du projet Paix d'importance moyenne
- Article du projet Seconde Guerre mondiale d'avancement ébauche
- Article du projet Seconde Guerre mondiale d'importance moyenne
- Article du projet Histoire militaire d'avancement ébauche
- Article du projet Histoire militaire d'importance faible
- Article du projet Musées d'avancement ébauche
- Article du projet Musées d'importance inconnue
- Article avec permission confirmée