Aller au contenu

Discussion:Académie des sciences de Russie

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Académie des Sciences de Russie

[modifier le code]

L'expression en français la plus fréquente (et celle employée à l'ambassade de France à Moscou) est bien «académie des sciences de Russie», non «académie russe des sciences». Même si l'intitulé russe comporte un adjectif, on préfère l'expression «de Russie», comme dans «Fédération de Russie», entre autres pour distinguer les termes «российский» et «русский». Orel'jan (d) 5 mai 2012 à 19:20 (CEST)[répondre]