と
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
と en hiragana ou ト en katakana sont deux kanas, caractères japonais, qui représentent la même more. Ils sont prononcés /to/ et occupent la 20e place de leur syllabaire respectif, entre て et な.
Origine
[modifier | modifier le code]L'hiragana と et le katakana ト proviennent, via les man'yōgana, du kanji 止.
Diacritiques
[modifier | modifier le code]と et ト peuvent être diacrités pour former ど et ド et représenter le son /do/.
Romanisation
[modifier | modifier le code]Selon les systèmes de romanisation Hepburn, Kunrei et Nihon, と et ト se romanisent en « to », ど et ド en « do ».
Combinaisons
[modifier | modifier le code]ト et ド peuvent être combinés afin de noter des mots étrangers utilisant des sons qui n'existent pas dans la langue japonaise :
- トゥ : « tu »
- ドゥ : « du »
Tracé
[modifier | modifier le code]
L'hiragana と s'écrit en un deux traits.
- Trait vertical.
- Boucle ouverte sur la droite, s'appuyant sur la base du trait précédent.
Le katakana ト s'écrit en deux traits.
- Trait vertical.
- Trait diagonal, débutant au milieu du trait précédent.
Représentation informatique
[modifier | modifier le code]- Unicode :
- と : U 3068
- ト : U 30C8
- ど : U 3069
- ド : U 30C9
