Aller au contenu

« Karl Tschamber » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
LeiRaph (discuter | contributions)
1 210 modifications
Créé en traduisant la page « Karl Tschamber »
 
LeiRaph (discuter | contributions)
1 210 modifications
Mise en page, syntaxe, ajout de références et de modèles
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|histoire|alsace}}


'''Karl Tschamber''' était un [[historien local]] du [[Markgräflerland]] né le [[4 juillet]] [[1863]] à [[Helfrantzkirch]] ([[Second Empire|France]]) et mort le [[1er juillet]] [[1932]] à [[Bâle]] ([[Suisse]]).
'''Karl Tschamber''' est un [[historien local]] du [[Markgräflerland]] né le [[4 juillet]] [[1863]] à [[Helfrantzkirch]] ([[Second Empire|France]]) et mort le [[1er juillet]] [[1932]] à [[Bâle]] ([[Suisse]]).


== Biographie ==
== Biographie ==
Lorsque Karl Tschamber naît, la [[commune]] d'Helfrantzkirch fait partie du [[Second Empire|Second Empire français]] dirigé par [[Napoléon III|Napoléon III.]] Après la [[Guerre franco-allemande de 1870|guerre franco-prussienne]] de 1870, il effectue l'essentiel de sa [[École|scolarité]] dans le [[Alsace-Lorraine|Land allemand d'Alsace-Lorraine]] nouvellement créé. Par la suite, il suit des études secondaires à [[Colmar]]. Après avoir obtenu son [[diplôme]], Tschamber obtient un poste d'[[enseignant]] à [[Huningue]] en 1884 dans une école dont où il devient plus tard le [[directeur]]. C'est à ce moment que Tschamber débute ses travaux sur l'histoire de Huningue<ref>{{Lien web |titre=Le papyrus du monument Abbatucci |url=https://www.ville-huningue.fr/fr/le-papyrus-du-moment-abbatucci/ |site=www.ville-huningue.fr |consulté le=2024-01-14}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Bibliothèques de Mulhouse |titre=Page auteur Karl Tschamber |url=https://bibliotheques.mulhouse.fr/author/view/id/66233}}</ref> et par extension sur la [[Rive (hydrographie)|rive]] droite du [[Rhin]] (les quartiers de Friedlingen et d'Hiltelingen)<ref> Siehe [https://www.leo-bw.de/web/guest/detail/-/Detail/details/ORT/labw_ortslexikon/23572/Hiltelingen [Wüstung] Eintrag zu Hiltelingen] auf der Seite Landeskunde entdecken online (leo-bw)</ref>. Il publie un premier livre sur Huningue en 1894<ref>{{Lien web |titre=L'histoire et la plume de Paul-Bernard MUNCH. Rencontres avec des Huninguois[es] |url=https://www.ville-huningue.fr/fr/rencontres-avec-huninguois/paul-bernard-munch.html |site=www.ville-huningue.fr |consulté le=2024-01-14}}</ref>.
Lorsque Karl Tschamber naît, la [[commune]] d'Helfrantzkirch fait partie du [[Second Empire|Second Empire français]] dirigé par [[Napoléon III|Napoléon III.]] Après la [[Guerre franco-allemande de 1870|guerre franco-prussienne]] de 1870, il effectue l'essentiel de sa [[École|scolarité]] dans le [[Alsace-Lorraine|Land allemand d'Alsace-Lorraine]] nouvellement créé. Par la suite, il suit des études secondaires à [[Colmar]]. Après avoir obtenu son [[diplôme]], Tschamber obtient un poste d'[[enseignant]] à [[Huningue]] en 1884 dans une école dont où il devient plus tard le [[directeur]]. C'est à ce moment que Tschamber débute ses travaux sur l'histoire de Huningue<ref>{{Lien web |titre=Le papyrus du monument Abbatucci |url=https://www.ville-huningue.fr/fr/le-papyrus-du-moment-abbatucci/ |site=www.ville-huningue.fr |consulté le=2024-01-14}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Bibliothèques de Mulhouse |titre=Page auteur Karl Tschamber |url=https://bibliotheques.mulhouse.fr/author/view/id/66233}}</ref> et par extension sur la [[Rive (hydrographie)|rive]] droite du [[Rhin]] (les quartiers de Friedlingen et d'Hiltelingen)<ref> Siehe [https://www.leo-bw.de/web/guest/detail/-/Detail/details/ORT/labw_ortslexikon/23572/Hiltelingen [Wüstung] Eintrag zu Hiltelingen] auf der Seite Landeskunde entdecken online (leo-bw)</ref>. Il publie un premier livre sur Huningue en 1894<ref>{{Lien web |titre=L'histoire et la plume de Paul-Bernard MUNCH. Rencontres avec des Huninguois[es] |url=https://www.ville-huningue.fr/fr/rencontres-avec-huninguois/paul-bernard-munch.html |site=www.ville-huningue.fr |consulté le=2024-01-14}}</ref>.


Quand l'[[Première Guerre mondiale|Alsace redevient française]] en 1918, l'[[Troisième République (France)|État français]] procède à une [[Francisation|refrancisation]] profonde du territoire et de ses habitants<ref>Siehe hierzu auch den Eintrag in der französischen Wikipedia [[:en:fr:Alsace#Politique_d'assimilation|Elsass. Assimilationspolitik]]</ref>. Les enfants de Tschamber et sa femme, originaire de [[Baden-Baden|Baden]], deviennent des citoyens de deuxième classe, ce qui fait perdre son poste d'enseignant à Karl. Dans ces circonstances, la famille Tschamber quitte l'Alsace pour se rendre de l'autre côté de la frontière, à [[Weil am Rhein]]. Il trouve un poste aux [[Archives]] de [[Bâle]], où il reprend notamment l'étude du [[registre foncier]] historique de {{Lien|langue=de|trad=Karl Stehlin|fr=Karl Stehlin}} . En 1928, il publie une [[Chronique (littérature)|chronique]] intitulée ''Chronik von Weil''.
Quand l'[[Première Guerre mondiale|Alsace redevient française]] en 1918, l'[[Troisième République (France)|État français]] procède à une [[Francisation|refrancisation]] profonde du territoire et de ses habitants<ref>Siehe hierzu auch den Eintrag in der französischen Wikipedia [[:en:fr:Alsace#Politique_d'assimilation|Elsass. Assimilationspolitik]]</ref>. Les enfants de Tschamber et sa femme, originaire de [[Baden-Baden|Baden]], deviennent des citoyens de deuxième classe, ce qui fait perdre son poste d'enseignant à Karl. Dans ces circonstances, la famille Tschamber quitte l'Alsace pour se rendre de l'autre côté de la frontière, à [[Weil am Rhein]]. Il trouve un poste aux [[Archives]] de [[Bâle]], où il reprend notamment l'étude du [[registre foncier]] historique de {{Lien|langue=de|trad=Karl Stehlin|fr=Karl Stehlin}}. En 1928, il publie une [[Chronique (littérature)|chronique]] intitulée ''Chronik von Weil''.


Tschamber meurt le 1er juillet 1932 au Claraspital de Bâle, puis est inhumé au [[cimetière]] de Weil am Rhein. En son souvenir, la ville de Weil a donné son nom à une école primaire, et Huningue a donné son nom à une rue.
Tschamber meurt le 1er juillet 1932 au Claraspital de Bâle, puis est inhumé au [[cimetière]] de Weil am Rhein. En son souvenir, une école primaire de Weil am Rhein<ref>{{Lien web |langue=de-DE |titre=Schulleitung und -verwaltung |url=https://www.karl-tschamber-schule.de/ |site=kts-weilamrheins Webseite! |consulté le=2024-01-14}}</ref> et une rue de Huningue<ref>{{Lien web |titre=Carte: Huningue, Rue Karl Tschamber - search.ch |url=https://search.ch/map/Huningue,Rue-Karl-Tschamber |site=search.ch |consulté le=2024-01-14}}</ref> portent son nom.


== Publications ==
== Publications ==


=== Livres ===
* ''Geschichte der Stadt und ehemaligen Festung Hüningen,'' Saint-Ludwig ([[Saint-Louis (Haut-Rhin)|Saint-Louis]]), 1894 (le texte en intégralité sur [[iarchive:geschichtederst00tschgoog|archive.org]]).
* ''Friedlingen und Hiltelingen. Ein Beitrag zur Geschichte der Ödungen im badischen Lande'', Hüningen (Huningue), auto-publié en 1900 (le texte en intégralité sur [[iarchive:tschamber-friedlingen-und-hiltelingen|archive.org]]).
* ''{{De}} Geschichte der Stadt und ehemaligen Festung Hüningen,'' Saint-Ludwig ([[Saint-Louis (Haut-Rhin)|Saint-Louis]]), 1894 (le texte en intégralité sur [[iarchive:geschichtederst00tschgoog|archive.org]]).
* ''{{De}} Friedlingen und Hiltelingen. Ein Beitrag zur Geschichte der Ödungen im badischen Lande'', Hüningen (Huningue), auto-publié en 1900 (le texte en intégralité sur [[iarchive:tschamber-friedlingen-und-hiltelingen|archive.org]]).
* ''Der deutsch-französische Krieg von 1674–75,'' Hüningen (Huningue), maison d'édition Katl Weber, 1906.
* ''{{De}} Der deutsch-französische Krieg von 1674–75,'' Hüningen (Huningue), maison d'édition Katl Weber, 1906.
* ''Chronik der Gemeinde Weil'', Weil/Baden, Grenzbote, 1928.
* ''{{De}} Chronik der Gemeinde Weil'', Weil/Baden, Grenzbote, 1928.

== Littérature ==


=== Biographies ===
* {{De}} Uwe Kühl, ''Karl Tschamber (1863–1932): ein Heimatforscher zwischen Frankreich und Deutschland'' in. ''Karl-Tschamber-Schule Weil: 50 Jahre Karl-Tschamber-Schule Weil am Rhein'', Weil am Rhein, 2005, pp. 46-50 ([https://www.karl-tschamber-schule.de/app/download/13861913833/Karl Tschamber.pdf?t=1528280122 lire en ligne] {{Pdf}}).
* {{De}} Uwe Kühl, ''Karl Tschamber (1863–1932): ein Heimatforscher zwischen Frankreich und Deutschland'' in. ''Karl-Tschamber-Schule Weil: 50 Jahre Karl-Tschamber-Schule Weil am Rhein'', Weil am Rhein, 2005, pp. 46-50 ([https://www.karl-tschamber-schule.de/app/download/13861913833/Karl Tschamber.pdf?t=1528280122 lire en ligne] {{Pdf}}).
* ''{{De}} Der erste Chronist der Weiler Geschichte'', ''[[Badische Zeitung]]'', 4 juillet 2013, édition [[Lörrach]], page 27 ([https://www.badische-zeitung.de/weil-am-rhein/der-erste-chronist-der-weiler-geschichte--73307902.html lire en ligne]).
* ''{{De}} Der erste Chronist der Weiler Geschichte'', ''[[Badische Zeitung]]'', 4 juillet 2013, édition [[Lörrach]], page 27 ([https://www.badische-zeitung.de/weil-am-rhein/der-erste-chronist-der-weiler-geschichte--73307902.html lire en ligne]).
Ligne 28 : Ligne 29 :
{{Autorité|GND=101277211X|VIAF=171435613}}
{{Autorité|GND=101277211X|VIAF=171435613}}
{{Portail|histoire|Alsace|}}
{{Portail|histoire|Alsace|}}

<nowiki>
[[Catégorie:Personnalité masculine]]
[[Catégorie:Personnalité masculine]]
⚫
[[Catégorie:Naissance en 1863]]
[[Catégorie:Décès en 1932]]
[[Catégorie:Décès en 1932]]
⚫
[[Catégorie:Naissance en 1863]]
[[Catégorie:Personnalité allemande]]
[[Catégorie:Personnalité allemande]]
[[Catégorie:Personnalité liée à l'Alsace]]
[[Catégorie:Personnalité liée à l'Alsace]]
[[Catégorie:Historien allemand du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Historien allemand du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Historien allemand du XXe siècle]]</nowiki>
[[Catégorie:Historien allemand du XXe siècle]]

Version du 14 janvier 2024 à 18:49

Cet article est une ébauche concernant l’histoire et l'Alsace.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Karl Tschamber est un historien local du Markgräflerland né le 4 juillet 1863 à Helfrantzkirch (France) et mort le 1er juillet 1932 à Bâle (Suisse).

Biographie

Lorsque Karl Tschamber naît, la commune d'Helfrantzkirch fait partie du Second Empire français dirigé par Napoléon III. Après la guerre franco-prussienne de 1870, il effectue l'essentiel de sa scolarité dans le Land allemand d'Alsace-Lorraine nouvellement créé. Par la suite, il suit des études secondaires à Colmar. Après avoir obtenu son diplôme, Tschamber obtient un poste d'enseignant à Huningue en 1884 dans une école dont où il devient plus tard le directeur. C'est à ce moment que Tschamber débute ses travaux sur l'histoire de Huningue[1],[2] et par extension sur la rive droite du Rhin (les quartiers de Friedlingen et d'Hiltelingen)[3]. Il publie un premier livre sur Huningue en 1894[4].

Quand l'Alsace redevient française en 1918, l'État français procède à une refrancisation profonde du territoire et de ses habitants[5]. Les enfants de Tschamber et sa femme, originaire de Baden, deviennent des citoyens de deuxième classe, ce qui fait perdre son poste d'enseignant à Karl. Dans ces circonstances, la famille Tschamber quitte l'Alsace pour se rendre de l'autre côté de la frontière, à Weil am Rhein. Il trouve un poste aux Archives de Bâle, où il reprend notamment l'étude du registre foncier historique de Karl Stehlin (de). En 1928, il publie une chronique intitulée Chronik von Weil.

Tschamber meurt le 1er juillet 1932 au Claraspital de Bâle, puis est inhumé au cimetière de Weil am Rhein. En son souvenir, une école primaire de Weil am Rhein[6] et une rue de Huningue[7] portent son nom.

Publications

Livres

  • (de) Geschichte der Stadt und ehemaligen Festung Hüningen, Saint-Ludwig (Saint-Louis), 1894 (le texte en intégralité sur archive.org).
  • (de) Friedlingen und Hiltelingen. Ein Beitrag zur Geschichte der Ödungen im badischen Lande, Hüningen (Huningue), auto-publié en 1900 (le texte en intégralité sur archive.org).
  • (de) Der deutsch-französische Krieg von 1674–75, Hüningen (Huningue), maison d'édition Katl Weber, 1906.
  • (de) Chronik der Gemeinde Weil, Weil/Baden, Grenzbote, 1928.

Biographies

  • (de) Uwe Kühl, Karl Tschamber (1863–1932): ein Heimatforscher zwischen Frankreich und Deutschland in. Karl-Tschamber-Schule Weil: 50 Jahre Karl-Tschamber-Schule Weil am Rhein, Weil am Rhein, 2005, pp. 46-50 (lire en ligne [PDF]).
  • (de) Der erste Chronist der Weiler Geschichte, Badische Zeitung, 4 juillet 2013, édition Lörrach, page 27 (lire en ligne).
  • Jean-Marie Schelcher : Karl Tschamber : à quand sa rue à Huningue ?, Bulletin de la Société d'Histoire de Huningue, vol. 36 (1991), pp. 163-172 (lire en ligne).
  • (de) Das Zentenarium des Historikers Tschamber, Annuaire de la Société d'histoire sundgovienne, 1963, p. 112 (lire en ligne).

Références

  1. ↑ « Le papyrus du monument Abbatucci », sur www.ville-huningue.fr (consulté le )
  2. ↑ Bibliothèques de Mulhouse, « Page auteur Karl Tschamber »
  3. ↑ Siehe Eintrag zu Hiltelingen auf der Seite Landeskunde entdecken online (leo-bw)
  4. ↑ « L'histoire et la plume de Paul-Bernard MUNCH. Rencontres avec des Huninguois[es] », sur www.ville-huningue.fr (consulté le )
  5. ↑ Siehe hierzu auch den Eintrag in der französischen Wikipedia Elsass. Assimilationspolitik
  6. ↑ (de) « Schulleitung und -verwaltung », sur kts-weilamrheins Webseite! (consulté le )
  7. ↑ « Carte: Huningue, Rue Karl Tschamber - search.ch », sur search.ch (consulté le )
Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Karl_Tschamber&oldid=211507377 ».