se faire tout à tous

Français

Étymologie

Vient de la Bible ( 1 Corinthiens 9. 19-23), principe selon lequel l’apôtre Paul cherchait à pratiquer l'amour envers ses prochains quitte à se priver de ses droits et privilèges afin de partager la bonne nouvelle de Dieu (Jean 3.16).

Locution verbale

se faire tout à tous \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Vieilli) Être aimable, serviable, complaisant envers tout le monde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tout)

Traductions

• Croate : biti prijazan sa svima (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « se faire tout à tous [Prononciation ?] »