gus

Voir aussi : Gus, GUs

Conventions internationales

Symbole

gus

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de la langue des signes guinéenne.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: gus, SIL International, 2025

Français

Étymologie

De l’occitan gus, même origine que gueux ; peut-être aussi de Auguste, nom traditionnel du clown naïf.

Nom commun

Singulier et pluriel
gus \ɡys\

gus \ɡys\ masculin singulier et pluriel identiques

1. (Argot) (Familier) (Péjoratif) Gars ; mec ; quidam.
   • C’est fou le nombre de gus qu’étaient faits pour vivre jusqu’à cent piges et qui sont morts avant ! — (San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà, S-A 9, Fleuve noir, 2000)
   • Le commissaire continue : « Jacques et l'Ours ont serré un des deux gus au niveau de la sous-préf, poursuit le commissaire. L'autre a réussi à descendre sur le port de commerce et, là, on a perdu sa trace. — (Lann Stereden, Sang Issue, Neowood Éditions, 2014, chap. 2)
   • — Imagine que tu t’endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu’à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna !
     — Qui ça ?
     — Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades.
     — Oh, putain ! Y’a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF ! — (Bruno Pochesci, « Cadenas d’amour », dans le recueil Réalités, volume 1, Éditions Realities inc., 2017)

Notes

Parfois redoublé pour intensifier la connotation péjorative : gugus ou gugusse.

Synonymes

• quidam : gazier, type

Variantes orthographiques

• guss
• gusse

Traductions

• Arabe : فتى (ar) fata masculin
• Espagnol : tío (es)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « gus [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « gus [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• UGS

Voir aussi

• gus sur l’encyclopédie Wikipédia

Bas-sorabe

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gus \Prononciation ?\ féminin

1. Oie.

Références

• Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch

Occitan

Étymologie

D'origine incertaine. À rapprocher du français gueux.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gus \ˈɡys\	guses \ˈɡy.zes\

gus \ˈɡys\ masculin (pour une femme, on dit : gusa) (graphie normalisée)

1. Gueux, misérable, mendiant, vaurien.

Dérivés

• gusalha
• gusard
• gusàs
• gusassejar
• gusejar
• gusina
• gusariá
• gusitge

Synonymes

• barraban
• barrabandàs
• canalha
• cocarro
• coquin
• paucval
• pelhard

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	gus \ɡys\	guses \ˈɡyzes\
Féminin	gusa \ˈɡyzo̞\	gusas \ˈɡyzo̞s\

gus \ˈɡys\ (graphie normalisée)

1. Gueux, misérable, mendiant, vaurien.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : gus

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997, ISBN 2-85910-069-5