Utilisateur:Nattes à chat/Projets

mai reçu sur les sorcières brasseuses
mettre sur wikidata la liste de Zurich: http://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Hexenprozesse_Zuerich.pdf
traduire: Steilneset Memorial en => fr Mémorial de Steilneset
Michée Chauderon
- archives cantonales genevoises: mail reçu sur numérisation procès Michée Chauderon et possible numérisation d

Madame,

En réponse à votre demande du 6 juin 2018, Dans son ouvrage Witchcraft in France and Switzerland, the borderlands during the Reformation, Londres, 1976, William Monter recense 319 procès pour sorcellerie entre 1527 et 1681.

Vous trouverez les procès de Michée Chaudron (A.E.G., P.C., 1^e série, n° 3465) en ligne, à l’adresse : http://etat.geneve.ch/dt/archives/accueil.html. Cliquez sur Base de données ADHÉMAR et archives numérisées, puis choisissez « Recherche de documents numérisés », « Procès criminels ».

Les images sont en licence libre (CC0 - licence creative common), mais nous vous demandons de préciser leur provenance et d’en indiquer la cote exacte, telle que ci-dessus.

Quant au procès de Jeanne Brolliet (A.E.G., P.C., 1^e série, n° 2587), il n’est pas numérisé. Nous pouvons le faire, mais il vous en coûtera environ 35 CHF. reçu dossier via wetransfer

En attendant de savoir si vous souhaitez que nous procédions à la numérisation du procès de Jeanne Brolliet, nous vous prions d’agréer, Madame, nos salutations distinguées.

Sandra Coram-Mekkey

archiviste

Chancellerie d'Etat (CHA)

Archives d’Etat de Genève

Rue de l'Hôtel-de-Ville 1

Case postale 3964

CH - 1211 Genève 3 Rive

tél. 41(0)22 327 93 20

Améliorer: Starhawk (écrivaine) avec la version anglaise

une sorcière moderne non wiccane : Laura Tempest http://www.lauratempestzakroff.com/about.html et http://www.moderntraditionalwitch.com/about-tempest.html

sources:

https://www.pride.com/opinion/2014/10/31/women-and-witchcraft-past-and-present

lesbians in early modern Spain: https://books.google.ch/books?id=ouHqtw239HwC&pg=PA65&lpg=PA65&dq=lesbians and witches&source=bl&ots=SeoEjmOlL8&sig=WAVM6weG-Q0LPEnnNZ8faM4MpyU&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwicyMqyyYzZAhXPyqQKHVvHBhY4ChDoAQhHMAQ#v=onepage&q=lesbians and witches&f=false => citation de Jean Wier et de son De praestigiis daemonum avec des passages faisant références aux relations sexuelles des sorcières entres elles. Lien vers le livre de Jean Wier

*Brian Levack, The witch hunt in early modern Europe

Narcotraficantes

Elizabeth Montoya (es) narcotraficante du carte de Cali

Hélmer Herrera (en) seule personnalité ouvertement LGBTQI chez les narcotraficants colombiens

Procès 8000 (es)

Mery Valencia (en)

Virginia Vallejo journaliste et maîtresse de Pablo Escobar. A écrit un livre sur leur relation

Projets

Suivi des ateliers Let's Fill the Gender Gap

Atelier no 1: introduction à Wikipedia et la page utilisatrice PU

Bonjour,

Merci d'avoir participé à cette première session d'ateliers pour apprendre à contribuer sur Wikipedia et bienvenue sur la communauté de Wikipedia.

Nous avons abordé la création d'un compte, la modification des paramètres de ce compte (ajout des options de contact par courriel), la page utilisateur-trice et une première modification de cette page.

Vous pouvez approfondir les thèmes principaux abordés pendant la séance ici:

Partie générale:

les 5 principes fondateurs de Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Principes_fondateurs
les critères d'admissibilité d'un article: https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Critères_d'admissibilité_des_articles

Partie pratique

le compte utilisateur ou utilisatrice https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Compte_utilisateur
la PU (page utilisateur ou utilisatrice) https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Page_utilisateur
Modifier les préférences du compte utilisateur ou utilisatrice https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Préférences
Liste de suivi (l'étoile bleue du menu) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Liste_de_suivi

L'interface Wikipedia

Les fonction de la PU:

Travail à effectuer pour la prochaine fois:

Coller le lien du projet sur votre page utilisateur ou utilisatrice (sauf si vous l'avez déjà fait): https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Suisse/Biographies_des_femmes_en_Suisse
choisir un thème d'article : voir la liste non exhaustive : https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Suisse/Biographies_des_femmes_en_Suisse/Liste
poser une question dans les FAQ : https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Suisse/Biographies_des_femmes_en_Suisse#Foire_aux_questions
essayer de répondre à la question de quelqu'un d'autre (un-e contributeur-trice de Wikipedia vous a laissé un message de bienvenue sur votre page de discussion. Si vous ne savez pas comment faire demandez le lui!)
Poster un message de bienvenue sur la page d'un-e participant-e-s à l'atelier (liste ici: https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Suisse/Biographies_des_femmes_en_Suisse/Liste_Atelier2)

Pas de panique si vous n'y arrivez pas contactez nous!

Nattes à chat (discuter)
LaMèreVeille (discuter)

Pour vous aider, vous avez les ressources suivantes:

Aide de Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Sommaire
Aide de Utilisateur:Softenpoche (contributeur de la première serie d'ateliers, il a rédigé son propre manuel d'aide) https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon
Aide: comment modifier une page (éditeur visuel vs modifier le code): https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page

Piste : Pour modifier les FAQ il vous faut modifier le code de la page et utiliser l'onglet "modifier le code".

Bonne chance et au 2 février pour la prochaine session!

--Nattes à chat (discuter)

Atelier no 2: rédiger et modifier un article

Bonjour,

Merci de participer à la deuxième session d'ateliers pour apprendre à contribuer sur Wikipedia.

Nous allons aborder les espaces utilisateurs et utilisatrices, les pages de discussion et dans un second temps la modification d'un article avec l'éditeur visuel (modifier) et le code wiki (modifier le code), ainsi que la rédaction d'un résumé introductif pour publier une ébauche d'article.

Vous pouvez approfondir les thèmes principaux abordés pendant la séance ici avec les différents liens fournis ci dessous. Si vous avez des questions, vous pouvez les poser dans l'espace dédié aux FAQ ici:Projet:Suisse/Biographies_des_femmes_en_Suisse#Foire_aux_questions

MODIFICATIONS D'UN ARTICLE

Pour modifier un article, vous avez le choix entre l'éditeur visuel et le code. L'éditeur visuel offre des fonctions automatisées, et permet de générer des références automatiquement à partir du lien vers la source à référencer. Toutefois, pour certaines interventions vous devrez apprendre les rudiments de code. Ce dernier est toutefois très facile et peut aisément être copié d'une page de modèle.

Vous trouverez ici plus d'information pour approfondir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page

Editeur visuel

Voici à quoi ressemble l'éditeur visuel une fois que vous avez cliqué sur le bouton "Modifier".

Le manuel d'aide rédigé par Softenpoche, participant aux ateliers, détaille les fonctions de l'éditeur visuel: https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#.C3.89diteur_visuel

Ajouter un lien

Il y a trois types de liens hypertextes sur wikipedia:

Interne pour un sujet déjà traité sur Wikipedia comme celui-ci : Simonetta Sommaruga
Interne vers un sujet qui n'a pas été traité sur Wikipedia: Maryelle Budry
Externe comme celui-ci Wikipedia: qui parle de quoi?.

Le bouton figurant un maillon de chaîne est l’outil permettant d'insérer des liens hypertextes. En cliquant dessus (généralement après avoir sélectionné du texte), on ouvre la boîte de dialogue des liens.

On ne doit jamais mettre de lien externe dans le corps d'un article (sauf si c'est une référence, mais dans ce cas on l'ajoute comme référence). Les liens externes pertinents sont en général regroupés dans une section de l'article intitulé "Liens Externes". Pour ajouter un lien interne ou externe : https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#Ins.C3.A9rer_des_liens_.28internes_et_externes.29

Ajouter une référence

Comme il est important de citer ses sources pour respecter les principes fondateurs de wikipedia, l'ajout de références est très important.

A partir de l'éditeur visuel, l'ajout ou la réutilisation de références est automatisé et facilité grâce au bouton "Citer". Vous trouverez les explication détaillées ici: Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#Insérer_des_références_aux_sources

Annulation et suivi des modifications

On peut très facilement annuler toute modification à postériori. Il suffit d'aller sur l'onglet "Historique" situé juste après les onglets "modifier" et "Modifier le code". Une liste des dernières modifications effectuées apparait, et on peut choisir pour chacune d'entre elles de l'annuler.

Par exemple, voici le lien vers un article réalisé dans le cadre de nos ateliers: Grete Kellenberger-Gujer et de son historique https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Grete_Kellenberger-Gujer&action=history

Enfin si on veut suivre l'évolution des modifications sur un article, il suffit de l'ajouter à sa liste de suivi en cliquant sur l'étoile bleue à coté de l'onglet "Historique".

Modifier avec le code

Voir l'aide de Softenpoche qui est bien détaillé sur le sujet https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#.C3.89diter_le_wikicode

Syntaxe (Wikicode)

Vous trouverez ici des informations détaillées sur la syntaxe du code https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aide:Syntaxe_(wikicode)&redirect=no

Une antisèche répertorie les commandes les plus usitées: Aide:Antisèche (wikicode)

REDACTION D'UN ARTICLE

On a le choix entre commencer sur un brouillon ou publier directement en créant l'article.

Brouillon

Après s'être assuré que l'article à créer de bonnes chances de satisfaire aux critères d'admissibilité et qu'on dispose de sources valides sur lesquels s'appuyer, on peut entamer sa création sur une page de brouillon pour éviter tout risque de le voir supprimé en cours de rédaction, puisque dans ce cas, il reste en dehors de l'espace encyclopédique. Par convention, l’adresse d'une page de brouillon est Utilisateur:Votre_pseudo/Brouillon.

Vous trouverez ici des explications pour vous permettre d'apprendre à utiliser le brouillon (ou bac à sable comme il est parfois nommé) : Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#Préparer_le_brouillon_d'un_article

Admissibilité

Sur l'aide Wikipedia Aide:Comment créer un article/1#Le sujet est-il assez connu ou important pour figurer sur Wikipédia ?
Admissibilité par Softenpoche: https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#Pr.C3.A9requis_.28admissibilit.C3.A9.2C_notori.C3.A9t.C3.A9.2C_titre_de_l.27article.2C_licences.29

Le sujet de l'article doit satisfaire soit

aux critères de notoriété générale (deux articles de presse d'ampleur nationale ou internationale distants d'au moins deux ans OU un ouvrage édité dont le sujet principal est le sujet de l'article, OU une entrée dans une encyclopédie reconnue)
=> soit aux critères de notoriété spécifique. Voir plus d'information ici pour ces critères spécifiques: https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Critères_d'admissibilité_des_articles#Liste_des_crit.C3.A8res_sp.C3.A9cifiques_de_notori.C3.A9t.C3.A9 https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Liste_des_critères_spécifiques_de_notoriété

Les sources

On retiendra qu'il y a trois types de sources:

primaires (ex: journal intime, interview direct, site web d'une entreprise, blog personnel). Ce sont des travaux originaux ou des rapports personnels.
secondaires: elles représentent une analyse de sources primaires dans une entité reconnue : média à tirage national, entrée encyclopédique, biographies, conférences
tertiaires: outils de compilations de sources secondaires et primaires exhaustifs, tels que par exemple .... Wikipedia

Sur wikipedia, on utilise habituellement les sources secondaires. veillez donc à en avoir suffisamment!

Pour approfondir:

Types de sources : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Sources_primaires,_secondaires_et_tertiaires
Informations exhaustive sur l'utilisation des sources :: https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Citez_vos_sources#Qualit.C3.A9_des_sources
Wikipédia:Vérifiabilité ;
Aide:FAQ/Sources.
les sources par Softenpoche: https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon#Rassembler_les_sources_.28primaire.2C_secondaires.2C_etc..29

Conventions pour la rédaction

Le style rédactionnel de wikipédia est de type encyclopédique. Un certain nombre de conventions de style, de mise en forme et de typographie sont mises en oeuvres afin d'obtenir une certaine homogénéité et un ton encyclopédique neutre.

Vous trouverez ici un exposé exhaustif de ces règles : Wikipédia:Conventions de style

Wikification

La Wikification ne concerne pas la rédaction proprement dite mais la charte graphique de wikipedia qui vise à uniformiser la présentation pour en faciliter la lecture. Vous trouverez des informations ici: Aide:Wikification

Voici ce à quoi il faut faire attention:

pas de "gras" dans l'article, sauf pour évoquer la première fois le sujet de l'article
si vous utilisez les éléments de mise en page prédéfinis avec l'éditeur visuel (titres, liens, etc.), votre mise en page sera conforme aux standards ;
les titres ne sont ni en capitales, ni en gras. Ils sont définis grâce aux outils de modification (le titre de niveau 1 ou titre de la page n'est pas utilisé) ;
le texte ne doit pas être écrit en capitales, ni en gras. Le gras n'est utilisé que dans certains mots d'introduction ;
les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés ;
le sommaire sera automatiquement généré à partir du moment où vous avez au moins trois titres sur la page concernée.

La meilleure façon de procéder pour mettre sur pied un article satisfaisant est tout simplement de copier la façon de faire d’articles écrits correctement. Des articles comme Camille Doncieux pourront vous donner une idée. Vous pouvez vous inspirer aussi bien de leur présentation générale que de leur illustration, leur plan, la neutralité de leur style et leur sourçage.

Typographie

Sur Wikipedia les règles de rédaction ont été fixées au cours du temps et on doit les suivre sous peine de se voir demander de "wikifier" l'article. Elles rappellent les règles en matière de majuscules, d'utilisation des guillemets ou de l'italique, de présentation des citations, etc.

Vous trouverez ici un article exhaustif concernant la typographie: Wikipédia:Conventions typographiques. En attendant, voici quelques règles simples et générales pour commencer.

Comment commencer un article ?

Articles détaillés : Wikipédia:Conventions sur les titres et Wikipédia:Résumé introductif.

Un article commence par une courte introduction qu'on appelle le "résumé introductif" (RI), où l'on reprend le titre. Il s'agit ici de faire en sorte que le lecteur sache immédiatement de quoi l'article traite. On met en caractères gras la première mention du sujet de l'article. Il est fortement conseillé de commencer cette introduction par une définition synthétique du sujet de l'article. Cependant, cela ne doit pas être systématique, certains sujets n'ayant aucune définition consensuelle, et parfois une définition complexe et difficilement synthétisable (le temps, la vie, la science, la philosophie...).

Exemples :

Le karatedō (空手道^?) est un art martial japonais. En langue japonaise, kara signifie vide, te main et dō la voie, le chemin ; karatedō signifie donc « la voie de la main vide ».

Une langue agglutinante est une langue dans laquelle les mots sont formés en « collant » au radical des affixes de telle sorte que les frontières entre les morphèmes restent bien nettes et que chaque morphème corresponde à un seul trait sémantique ou fonctionnel.

Lorsque le sujet de l'article comporte plusieurs noms, on met tous ces noms en caractères gras dès la première ligne de l'article.

Exemple :

Les eubactéries, ou vraies bactéries, sont des êtres vivants procaryotes.

Biographies

Raccourci [ ]

WP:CDS#BIO

Les articles de nature biographique débutent par une courte introduction indiquant en caractères gras le nom sous lequel est connue la personne (nom de naissance, ou éventuel pseudonyme), sa qualité en rapport direct avec sa notoriété, sa nationalité et les lieux et dates de sa naissance et de sa mort (le cas échéant).

Ces différents éléments peuvent être intervertis et placés — ou non — entre parenthèses mais on évitera par souci de lisibilité la juxtaposition de propositions trop nombreuses ou trop longues.

Exemples :

Jean-Pierre Crochon, dit Jean-Pierre Cassel, est un acteur français, né le 27 octobre 1932 et mort le 18 avril 2007.
Autres terminologies possibles selon les cas : « pseudonyme », « nom de scène », « nom d'artiste », « nom de plume ». Exemple : « Jean-Pierre Cassel, nom de scène de Jean-Pierre Crochon… ». (Peut être présenté sous la forme « [[Nom de scène|dit]] ».) Autre forme possible : « Jean-Pierre Cassel (pseudonyme de Jean-Pierre Crochon)… »
Olivier Besancenot, né le 18 avril 1974 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), est un homme politique français d'extrême gauche.
Clara Schumann, née Clara Josephine Wieck le 13 septembre 1819 à Leipzig et morte le 20 mai 1896 à Francfort-sur-le-Main, est une pianiste et compositrice allemande.
Charles de Gaulle (Lille, 22 novembre 1890 – Colombey-les-Deux-Églises, 9 novembre 1970) est un militaire de carrière et homme d'État français. Il fut président de la République de 1958 à 1969.
René Lévesque (né le 24 août 1922 à New Carlisle – mort le 1^er novembre 1987 à Montréal), journaliste, correspondant de guerre, animateur de radio et de télévision, député, ministre et chef politique québécois, fonde le Parti québécois en 1968 et exerce la fonction de Premier ministre du Québec de 1976 à 1985.

Eviter aussi les diminutifs ou surnoms entre guillemets derrière le prénom et devant le nom (c'est une formulation d'un usage régulier dans beaucoup de pays anglophones). Préférer une formulation plus habituelle en français (y compris pour les personnalités étrangères) comme dans les exemples suivants :

Earvin Johnson, Jr., dit Magic Johnson (et non Earvin « Magic » Johnson) ;
Robert Denard alias Bob Denard (et non Robert « Bob » Denard) ;
Louis Bobet, dit Louison Bobet (et non Louis « Louison » Bobet) ;
William Jefferson Clinton, plus communément appelé Bill Clinton (et non William Jefferson « Bill » Clinton).

N'utilisez pas non plus des guillemets anglais pour justifier l'usage des formules contre-indiquées ci-dessus (même pour des personnalités anglo-saxonnes) : cf. Wikipédia:Conventions typographiques#Guillemets.

Il est inutile de préciser tous les prénoms de la personne dans la phrase de résumé introductif, si cette dernière n'est couramment désignée que par un seul prénom et par son nom de famille. Ainsi, il faut écrire, en début d'article, « Alain Delon est un acteur français » et non « Alain Fabien Maurice Marcel Delon est un acteur français ». L'état civil complet de la personne doit être précisé dans le champ « nom de naissance » de l'infobox biographique ; il peut aussi être éventuellement mentionné dans le corps du texte de l'article, dans le paragraphe consacré aux premières années de sa biographie.

Structure d'un article

Article détaillé : Wikipédia:Conventions de plan.

On recommande, en particulier pour les articles très techniques, de commencer par une section de vulgarisation ou résumé introductif, ce qui permettra au profane d'acquérir des connaissances de base sur le sujet traité, et d'aborder ensuite les questions plus techniques. Ce résumé doit donner une vue d'ensemble du sujet et répondre aux questions les plus générales. Il fait en général de 150 à 300 mots.

Un article doit être structuré par un découpage logique approprié, comme ceci :

== Section 1 ==

=== Sous-section 1 ===

=== Sous-section 2 ===

== Section 2 ==

À l'intérieur de chaque section, le paragraphe reste l'unité de base.

En aucun cas les listes à puces ne doivent se substituer à ce type de découpage : elles servent uniquement à énumérer une série de points non susceptibles d'être développés (par exemple une liste des articles connexes). Comme un article encyclopédique a pour vocation de développer exhaustivement les points qu'il aborde, de telles listes n'y ont donc qu'occasionnellement leur place et doivent en tout état de cause en respecter les règles typographiques.

Un article encyclopédique ne comporte jamais ni introduction, ni conclusion, et le résumé introductif (le premier paragraphe) ne doit pas avoir de titre explicite. Enfin, il ne faut en aucun cas clore le sujet, ni exprimer un avis personnel, dans le dernier paragraphe.

Sauf cas particuliers, les liens internes et les références sont à éviter dans les titres de section.

PARTIE PRATIQUE - résumé des questions

Attention au droit d'auteur

Si vous recopiez (parfois on ne fait pas même exprès) des phrases ou que vous copiez collez, votre article sera en violation du droit d'auteur, et risque d'être supprimé très rapidement. Vous n'aurez pas même le droit d'annuler cette modification, et votre texte entier sera perdu, alors attention!

Voici un outil pour vérifiez que vous ne faites pas un "copyvio" en jargon wikipedien : http://tools.wmflabs.org/copyvios/.

Mettez un bandeau d'ébauche ou de travaux

Si vous indiquez clairement que votre article est en travaux, la communauté sera plus encline à vous laisser un peu plus de temps pour améliorer votre article.

Voici deux modèles que vous pouvez utiliser:

TRAVAIL à effectuer pour la prochaine fois

relire les informations ci dessus et si vous ne comprenez pas quelque chose poser la question dans les FAQ
chercher des sources pour votre sujet d'article
rédiger le résumé introductif (RI) de votre article sur votre page de brouillon, ou si vous vous en sentez capable un début d'article (avec au moins deux références et un paragraphe pour être sure qu'il ne soit pas supprimé)

Pas de panique si vous n'y arrivez pas contactez nous!

Nattes à chat (discuter)
LaMèreVeille (discuter)

Pour vous aider, vous avez les ressources suivantes:

Aide de Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Sommaire
Aide de Utilisateur:Softenpoche (contributeur de la première serie d'ateliers, il a rédigé son propre manuel d'aide) https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Softenpoche/Brouillon
chat IRC: des wikipédiens et wikipédiennes répondent en ligne à vos questions: https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:IRC

A Atelier no 5: le langage épicène

Définition

Le langage épicène est une technique de rédaction qui a pour objectif d’être neutre du point du genre.

Guide romand d'aide à la rédaction administrative et législative épicène: http://www.egalite.ch/uploads/pdf/langage_epicene_guide.pdf

Contexte historique

La masculinisation, contrairement à un préjugé répandu est une pratique relativement récente dans la langue française.

Le masculin fut d'abord décrété genre « supérieur » puis « neutre générique par l'Académie française.

Au Moyen Age, les textes sont épicènes au nom d'un précepte religieux: Dieu a créé l'homme et la femme, ceca doit se retrouver de manière visible dans la langue.

ici un exemple tiré d'un manuel d'économie domestique " Le Mesnagier de Paris" de 1393: consultable en ligne: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k83110x

Utilisateur:Nattes à chat/Projets

Travail en cours

Évènements

Projets et initiatives

articles à créer

Économie féministe

à compléter

à traduire

Femen

Wikilovespride

Femmes et danse

Artistes

Sorcières et démones

Listes

Bibliographie

Autres sources en ligne

Steinelset Memorial (Vardø - Norvège)

Articles de presse:

Lesbiennes et sorcelleries