Saison 1997-1998 de la LIH

La Saison 1997-1998 est la cinquante-troisième saison de la ligue internationale de hockey.

Saison 1997-1998

LIH

Vainqueur	Wolves de Chicago
Nombre d'équipes	18
Nombre de matchs	82 (saison régulière)

Saison précédente Saison suivante

Les Wolves de Chicago remportent la Coupe Turner en battant les Vipers de Détroit en série éliminatoire.

Saison régulière

Les Roadrunners de Phoenix cessent leurs activités avant le début de la saison régulière.

Classement de la saison régulière

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.

Association de l'Est

Division Centrale

Clt	Équipe	PJ	V	D	DP	BP	BC	Pts
001,	Komets de Fort Wayne	82	47	29	6	270	243	100
002,	Cyclones de Cincinnati	82	40	30	12	275	254	92
003,	Ice d'Indianapolis	82	40	36	6	245	261	86
004,	Lumberjacks de Cleveland	82	35	37	10	228	262	80
005,	K-Wings du Michigan	82	36	39	7	223	261	79

Division Nord-Est

Clt	Équipe	PJ	V	D	DP	BP	BC	Pts
001,	Vipers de Détroit	82	47	20	15	267	232	109
002,	Solar Bears d'Orlando	82	42	30	10	258	251	94
003,	Griffins de Grand Rapids	82	38	31	13	225	242	89
004,	Rafales de Québec	82	27	48	7	211	292	61

Association de l'Ouest

Division Mid-Ouest

Clt	Équipe	PJ	V	D	DP	BP	BC	Pts
001,	Wolves de Chicago	82	55	24	3	301	258	113
002,	Blades de Kansas City	82	41	29	12	269	258	94
003,	Admirals de Milwaukee	82	43	34	5	267	262	91
004,	Moose du Manitoba	82	39	36	7	269	254	85

Division Sud-Ouest

Clt	Équipe	PJ	V	D	DP	BP	BC	Pts
001,	Ice Dogs de Long Beach	82	53	20	9	282	210	115
002,	Aeros de Houston	82	50	22	10	268	214	110
003,	Grizzlies de l'Utah	82	47	27	8	276	234	102
004,	Thunder de Las Vegas	82	33	39	10	260	305	76
005,	Dragons de San Antonio	82	25	49	8	233	334	58

• Champion d'association
• Qualifiés pour les séries éliminatoires

Meilleurs pointeurs

Classement des meilleurs pointeurs

Joueur	Équipe	PJ	B	A	Pts
Patrice Lefebvre	Las Vegas	77	27	89	116
Todd Simon	Cincinnati	81	33	72	105
Steve Maltais	Chicago	82	46	57	103
Gilbert Dionne	Cincinnati	76	42	57	99
Brian Wiseman	Houston	78	26	72	98
Kip Miller	Utah	72	38	59	97
Brett Harkins	Cleveland	80	32	62	94
Ken Quinney	Las Vegas	82	34	57	91
Viatcheslav Boutsaïev	Fort Wayne	76	36	51	87
Steve Larouche	Québec/Chicago	81	32	54	86

Séries éliminatoires

	Huitièmes de finale				Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	Vipers de Détroit	3
	K-Wings du Michigan	1
					Vipers de Détroit	4
					Cyclones de Cincinnati	2
	Cyclones de Cincinnati	3
	Griffins de Grand Rapids	0
									Vipers de Détroit	4
									Solar Bears d'Orlando	2
	Lumberjacks de Cleveland	3
	Komets de Fort Wayne	1
					Solar Bears d'Orlando	4
					Lumberjacks de Cleveland	2
	Solar Bears d'Orlando	3
	Ice d'Indianapolis	2
													Vipers de Détroit	3
													Wolves de Chicago	4
	Ice Dogs de Long Beach	3
	Thunder de Las Vegas	1
					Ice Dogs de Long Beach	4
					Blades de Kansas City	3
	Blades de Kansas City	3
	Grizzlies de l'Utah	1
									Ice Dogs de Long Beach	2
									Wolves de Chicago	4
	Wolves de Chicago	3
	Moose du Manitoba	0
					Wolves de Chicago	4
					Admirals de Milwaukee	2
	Admirals de Milwaukee	3
	Aeros de Houston	1

Huitième de finale

Détroit contre Michigan

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
18 avril	Michigan	2-3	Détroit
19 avril	Michigan	0-5	Détroit
24 avril	Détroit	3-6	Michigan
25 avril	Détroit	2-1	Michigan

Les Vipers de Détroit remportent la série 3 à 1.

Cincinnati contre Grand Rapids

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
17 avril	Grand Rapids	2-4	Cincinnati
18 avril	Grand Rapids	2-5	Cincinnati
22 avril	Cincinnati	4-3 (P)	Grand Rapids

Les Cyclones de Cincinnati remportent la série 3 à 0.

Cleveland contre Fort Wayne

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
19 avril	Cleveland	3-4 (P)	Fort Wayne
21 avril	Cleveland	3-2	Fort Wayne
25 avril	Fort Wayne	2-6	Cleveland
26 avril	Fort Wayne	3-5	Cleveland

Les Lumberjacks de Cleveland remportent la série 3 à 1.

Orlando contre Indianapolis

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
16 avril	Indianapolis	1-4	Orlando
18 avril	Indianapolis	4-3	Orlando
24 avril	Orlando	8-6	Indianapolis
26 avril	Orlando	3-4 (P)	Indianapolis
28 avril	Indianapolis	0-3	Orlando

Les Solar Bears d'Orlando remportent la série 3 à 2.

Long Beach contre Las Vegas

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
17 avril	Las Vegas	3-6	Long Beach
19 avril	Las Vegas	2-5	Long Beach
24 avril	Long Beach	2-3	Las Vegas
25 avril	Long Beach	3-1	Las Vegas

Les Ice Dogs de Long Beach remportent la série 3 à 1.

Utah contre Kansas City

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
15 avril	Kansas City	4-3 (P)	Utah
20 avril	Kansas City	3-4	Utah
24 avril	Utah	2-3	Kansas City
25 avril	Utah	3-4 (P)	Kansas City

Les Blades de Kansas City remportent la série 3 à 1.

Chicago contre Manitoba

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
17 avril	Manitoba	1-5	Chicago
18 avril	Manitoba	2-4	Chicago
22 avril	Chicago	1-0	Manitoba

Les Wolves de Chicago remportent la série 3 à 0.

Milwaukee contre Houston

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
16 avril	Milwaukee	1-0	Houston
18 avril	Milwaukee	2-5	Houston
23 avril	Houston	3-4	Milwaukee
25 avril	Houston	2-5	Milwaukee

Les Admirals de Milwaukee remportent la série 3 à 1.

Quarts de Finale

Détroit contre Cincinnati

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
1er mai	Cincinnati	3-2 (P)	Détroit
2 mai	Cincinnati	1-3	Détroit
5 mai	Détroit	5-1	Cincinnati
8 mai	Détroit	3-5	Cincinnati
9 mai	Détroit	3-0	Cincinnati
12 mai	Cincinnati	1-3	Détroit

Les Vipers de Détroit remportent la série 4 à 2.

Orlando contre Cleveland

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
2 mai	Cleveland	1-6	Orlando
3 mai	Cleveland	6-2	Orlando
7 mai	Orlando	4-2	Cleveland
9 mai	Orlando	2-3 (P)	Cleveland
10 mai	Orlando	3-2	Cleveland
12 mai	Cleveland	4-5	Orlando

Les Solar Bears d'Orlando remportent la série 4 à 2.

Long Beach contre Kansas City

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
1er mai	Kansas City	3-4	Long Beach
2 mai	Kansas City	4-3	Long Beach
6 mai	Long Beach	6-1	Kansas City
8 mai	Long Beach	0-7	Kansas City
9 mai	Long Beach	4-2	Kansas City
11 mai	Kansas City	3-2 (P)	Long Beach
13 mai	Kansas City	2-3 (P)	Long Beach

Les Ice Dogs de Long Beach remportent la série 4 à 3.

Chicago contre Milwaukee

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
1er mai	Milwaukee	2-3	Chicago
2 mai	Milwaukee	2-3	Chicago
5 mai	Chicago	2-5	Milwaukee
7 mai	Chicago	5-4 (P)	Milwaukee
9 mai	Chicago	4-5	Milwaukee
11 mai	Milwaukee	3-4	Chicago

Les Wolves de Chicago remportent la série 4 à 2.

Demi-finales

Détroit contre Orlando

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
15 mai	Orlando	6-3	Détroit
16 mai	Orlando	2-3 (P)	Détroit
19 mai	Détroit	4-3 (P)	Orlando
21 mai	Détroit	5-2	Orlando
24 mai	Détroit	2-5	Orlando
6 mai	Orlando	1-4	Détroit

Les Vipers de Détroit remportent la série 4 à 2.

Long Beach contre Chicago

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
15 mai	Long Beach	4-6	Chicago
17 mai	Long Beach	2-3	Chicago
20 mai	Chicago	4-3	Long Beach
22 mai	Chicago	2-4	Long Beach
24 mai	Long Beach	5-3	Chicago
26 mai	Chicago	7-4	Long Beach

Les Wolves de Chicago remportent la série 4 à 2.

Finale

La finale oppose les Vipers de Détroit aux Wolves de Chicago.

Date	Visiteur	Pointage	Receveur
30 mai	Détroit	2-4	Chicago
2 juin	Détroit	5-4	Chicago
4 juin	Chicago	4-3	Détroit
7 juin	Chicago	2-3	Détroit
9 juin	Chicago	1-3	Détroit
12 juin	Détroit	1-3	Chicago
15 juin	Détroit	0-3	Chicago

Les Wolves de Chicago remportent la série 4 à 3.

Trophées remis

• Collectifs :
  • Coupe Turner (champion des séries éliminatoires) : Wolves de Chicago.
  • Trophée Fred-A.-Huber (champion de la saison régulière) : Ice Dogs de Long Beach.
• Individuels :
  • Trophée du commissaire (meilleur entraîneur) : John Torchetti, Komets de Fort Wayne.
  • Trophée Leo-P.-Lamoureux (meilleur pointeur) : Patrice Lefebvre, Thunder de Las Vegas.
  • Trophée James-Gatschene (MVP) : Patrice Lefebvre, Thunder de Las Vegas.
  • Trophée N.-R.-« Bud »-Poile (meilleur joueur des séries) : Aleksandr Semak, Wolves de Chicago.
  • Trophée Garry-F.-Longman (meilleur joueur recrue) : Todd White, Ice d'Indianapolis.
  • Trophée Ken-McKenzie (meilleur recrue américaine) : Eric Nickulas, Solar Bears d'Orlando.
  • Trophée des gouverneurs (meilleur défenseur) : Dan Lambert, Ice Dogs de Long Beach.
  • Trophée James-Norris (gardien avec la plus faible moyenne de buts alloués) : Kay Whitmore et Mike Buzak, Ice Dogs de Long Beach.
  • Comeback player of the year (meilleur retour au jeu) : Mike Tomlak, Admirals de Milwaukee.
  • Ironman Award (durabilité/longévité) : Mike Tomlak, Admirals de Milwaukee.
  • Homme de l'année en LIH (implication dans sa communauté) : Rod Miller, Grizzlies de l'Utah.

Voir aussi

Articles connexes

• Saison 1997-1998 de la LAH
• Saison 1997-1998 de la LNH