Rush Hour (série télévisée)
Rush Hour ou Heure Limite au Québec est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Bill Lawrence et Blake McCormick et diffusée du [1] au sur le réseau CBS et en simultanée sur Citytv[2] au Canada. C'est l'adaptation de la série de films Rush Hour.
Autres titres francophones |
Heure Limite |
---|---|
Genre |
Comédie Action Policier |
Création |
Bill Lawrence Blake McCormick |
Production |
Warner Bros Television 2 Out Rally Productions Dozer Productions |
Acteurs principaux |
Justin Hires Jon Foo Wendie Malick Aimee Garcia Page Kennedy |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | CBS |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 13 |
Durée | 42 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.cbs.com/shows/rush-hour/ |
En Belgique elle a été diffusée du [3],[4] au sur La Deux[5], au Québec, du au sur Max[6], en France du [7] au sur TF1[8] et en Suisse du au sur RTS Deux[9]. Elle est diffusée actuellement, sur Antenne Réunion depuis le .
Synopsis
modifierÀ la suite d'une collaboration entre la police de Los Angeles et celle de Hong Kong, le détective Lee est transféré dans la ville des anges. Il fait dorénavant équipe avec le détective Carter, grande gueule et catastrophe ambulante notoire, surtout auprès de son capitaine, Lindsay Cole.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Justin Hires (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : l'inspecteur James Steven Carter
- Jon Foo (VF : Adrien Larmande) : l'inspecteur Jonathan Lee
- Aimee Garcia (VF : Youna Noiret) : le sergent Didi Diaz
- Page Kennedy (VF : Namakan Koné) : Gerald Page
- Wendie Malick (VF : Ivana Coppola) : le capitaine Lindsay Cole
Acteurs récurrents et invités
modifier- Jessika Van (VF : Caroline Mozzone) : Kim Lee
- Kirk Fox (VF : Vincent Ropion) : Donovan
- Byron Mann : Fong
- Steele Gagnon (VF : Julie Badoc) : Derrick
- Greer Grammer (VF : Émilie Marié) : Destiny Lamb
- Spencer Grammer (VF : Laura Blanc) : Heather Lamb
- Gabriel Mann : Reginald Mason
- George Cheung : Capitaine Chen
- William Mapother (VF : Serge Biavan) : le principal Chalhoun
- Version française
- Société de doublage : Deluxe Media Paris[10]
- Direction artistique : Pauline Brunel[10]
- Adaptation : Julien Sibre, David Jacomy et William Coryn
Production
modifierDéveloppement
modifierEn , CBS acquiert le projet d'adaptation télévisée de la franchise Rush Hour, avec Bill Lawrence et Blake McCormick à l'écriture du pilote[12],[13]. Ensuite le , CBS valide le projet avec la commande officielle du pilote[14].
Le , le réseau CBS annonce officiellement la commande de la série[15],[16]. Puis lors des Upfronts, le réseau annonce la diffusion à la mi-saison, au printemps 2016[17].
Le , la chaîne annonce le lancement de la série au [18].
Le , la chaîne annonce l'annulation de la série[19]. Après la diffusion de l'épisode suivant, la série est retirée de l'horaire et les cinq épisodes restants seront diffusés en juillet et [20].
Casting
modifierLe casting a débuté en avec l'arrivée de Jon Foo dans le rôle du détective Lee, tenu par Jackie Chan, dans la version cinématographique[21], suivi de Aimee Garcia et Jessika Van[22].
Le , Justin Hires obtient le rôle du détective Carter, tenu par Chris Tucker, dans la version grand écran[23].
Le , Page Kennedy obtient le rôle de Gerald, le cousin du détective Carter[24].
En , les sœurs Greer Grammer (Awkward) et Spencer Grammer (Greek) sont invitées lors d'un épisode[25].
Épisodes
modifier- Partenaires de choc (Pilot)
- Montre en main (Two Days, or the Number of Hours Within That Timeframe)
- Témoin en fuite (Captain Cole's Playlist)
- Le Boum de l'immobilier (LA Real Estate Boom)
- Chasseurs de dragons (Assault on Precinct 7)
- Les Profs (Welcome Back, Carter)
- Le Flic qui déchire (Badass Cop)
- Sous protection très rapprochée (Wind Beneath My Wingman)
- Tout pour sa famille (Prisoner of Love)
- Le fantôme d'Hollywood (Knock, Knock… House Creeping !)
- Opération opéra (O Hostage ! My Hostage !)
- La Loi du talion (The Dark Knight)
- Réconciliations (Familee Ties)
Accueil
modifierRéception critique
modifier- La série est accueillie de façon très mitigée par la critique. L'agrégateur de critiques Metacritic lui accorde une note de 46 sur 100, basée sur la moyenne de 18 critiques[26]. Sur le site Rotten Tomatoes, elle obtient une note moyenne de 25 %, sur la base de 20 critiques[27].
- Pierre Langlais pour Télérama trouve la série « dispensable » et « sans intérêt » en raison d'une « intrigue mince et prévisible »[28].
- Matt Roush de TV Guide estime que la série est « médiocre » car « l'intrigue et les dialogues sont transparents »[29].
Audiences
modifierLe premier épisode été regardé par 5,06 millions de téléspectateurs et 1.1 % d'adultes de 18 à 49 ans[30].
Références
modifier- (en) « CBS Announces More Spring Premiere Dates », sur TheFutonCritic,
- (en) « More Content, More Fun, More Choice City Unveils the 2015/16 Prime-Time Schedule », sur Rogers Media,
- « Rush Hour, après le film, la nouvelle série en pleine action sur La Deux ! », sur RTBF.be,
- « Date de diffusion de Rush Hour sur La Deux », sur Programmetvcom,
- Marie Frankinet, « La Deux fait le plein de nouveautés », sur Moustique.be,
- « Orange is the New Black à Max cet hiver ! » [archive du ], sur Noovo,
- Charles Decant, « La série L'Arme fatale en prime sur TF1 le 2 mai », sur Ozap.com,
- Pascal Muscarnera, « L'arme fatale Rush Hour : deux duos de choc sur TF1 », sur Allocine.fr,
- « Diffusion de Rush Hour en Suisse », sur Srf.ch,
- « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage, (consulté le ) [m-à-j].
- « Deuxième fiche du doublage de la série », sur DSD Doublage, (consulté le ) [m-à-j].
- (en) Nellie Andreeva, « Rush Hour Series Lands At CBS With Pilot Production Commitment », sur Deadline.com, (consulté le )
- « CBS commande une adaptation télévisée de la franchise Rush Hour, en préparation avec le créateur de Cougar Town », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Rush Hour, Greg Garcia’s Super Clyde, Bill Wrubel Pilot Ordered By CBS », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Limitless, Rush Hour, Criminal Minds Spinoff, Code, Life Among CBS Orders », sur Deadline.com, (consulté le )
- « CBS commande Limitless, Rush Hour, Code Black, Criminal: Beyond Borders, Angel From Hell et Life In Pieces », sur Critictoo.com, (consulté le )
- « CBS annonce sa grille de l'automne 2015 avec Supergirl, NCIS, The Big Bang Theory, Limitless, CSI: Cyber, mais pas Person of Interest », sur Critictoo.com, (consulté le )
- « CBS lancera Rush Hour le jeudi 31 mars à la place de Elementary relégué au dimanche ; Criminal Minds : Beyond Borders est reporté au mercredi 16 mars », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- (en) Andy Swift, « Rush Hour Cancelled at CBS », sur TVLine.com,
- (en) « CBS to Finish Angel from Hell, Rush Hour Runs on Saturday Nights », sur TheFutonCritic,
- (en) Nellie Andreeva, « Jon Foo To Play Detective Lee In Rush Hour CBS Pilot », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Aimee Garcia Cast In CBS’ Rush Hour », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Justin Hires Cast As Carter In CBS Pilot Rush Hour », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Mario Van Peebles Joins For Justice; Heart Matters, Rush Hour Add To Cast », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Greer & Spencer Grammer To Guest Star In CBS’ Rush Hour », sur Deadline.com,
- (en) « Rush Hour (2016) », sur Metacritic (consulté le )
- (en) « Rush Hour: Season 1 », sur Rottentomatoes.com (consulté le )
- Pierre Langlais, « Une semaine américaine 11 : The Path, The Ranch, Rush Hour », sur Telerama.fr, (consulté le )
- (en) Matt Roush, « Roush Review: Don't Rush to Rush Hour », sur TV Insider, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: Big Bang Theory adjusts up; Scandal, Life in Pieces and The 100 adjust down », sur TV By The Numbers by zap2it.com, (consulté le )
Voir aussi
modifierSaga
modifier- 1998 : Rush Hour de Brett Ratner
- 2001 : Rush Hour 2
- 2007 : Rush Hour 3
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :