Made in Jersey
série de télévision américaine
Made in Jersey est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes créée par Dana Calvo dont seulement deux épisodes ont été diffusés le [1] et le sur le réseau CBS aux États-Unis et en simultané sur le réseau Global[2] au Canada. Les épisodes inédits sont ensuite diffusés les samedis soirs à partir du sur CBS.
Made in Jersey
| Titre original | Made in Jersey |
|---|---|
| Genre | drame judiciaire |
| Création | Dana Calvo |
| Acteurs principaux |
Janet Montgomery Kyle MacLachlan Stephanie March Toni Trucks Erin Cummings |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
En Suisse, la série est diffusée à partir du sur RTS Deux[3], en France dès le sur TF6[4] et en Belgique depuis le sur RTLPlay. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
modifierLa série suit une avocate ayant grandi dans le New Jersey qui se joint à une firme de New York, où elle doit défendre ses clients sous le scepticisme de ses collègues et les nombreuses interruptions de sa famille d'origine italienne.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Janet Montgomery (VF : Caroline Mozzone) : Martina Garretti
- Kyle MacLachlan (VF : Patrick Poivey) : Donovan Stark, cofondateur du cabinet
- Kristoffer Polaha (VF : Adrien Antoine) : Nolan Adams, avocat en troisième année (épisodes 2 à 8)
- Megalyn Echikunwoke (VF : Sophie Riffont) : Riley Prescott, avocate en deuxième année (épisodes 2 à 8)
- Toni Trucks (VF : Olivia Luccioni) : Cyndi Vega, secrétaire de Martina
- Erin Cummings (VF : Céline Ronté) : Bonnie Garretti, grande sœur de Martina
- Felix Solis (VF : Marc Saez) : River « Riv » Brody, policier de Los Angeles
Acteurs récurrents
modifier- Donna Murphy (VF : Pauline Larrieu) : Darlene Garretti (7 épisodes)
- Jessica Blank (en) (VF : Vanina Pradier) : Deb Garretti Keenan (6 épisodes)
- Michael Drayer (VF : Juan Llorca) : Albert Garretti (6 épisodes)
- Lewis Grosso (VF : Marie Facundo) : Joseph Keenan (6 épisodes)
- Dominic Fano et Thomas Vaethroeder (VF : Victor Quilichini) : Robby Keenan (6 épisodes)
- Joseph Siravo (en) (VF : Serge Faliu) : Gavin Garretti (5 épisodes)
- Drew Beasley : Charlie Garretti (5 épisodes)
- Nicolette Pierini (en) (VF : Gwenaëlle Jegou) : Annika Keenan (5 épisodes)
- Enver Gjokaj (VF : Thomas Roditi) : Tommy Ligand (4 épisodes)
Invités
modifier- Pablo Schreiber : Luke Aaronson, partenaire senior de Stark and Cohen (épisode 1)
- Stephanie March : Natalie Minka, avocate au sein du cabinet (épisode 1)
- Ned Eisenberg : ADA Diego Haas (épisodes 1 et 6)
- David Pittu (en) : Vogel (épisodes 1 et 3)
- Alexandra Socha (en) : Ellie Fordham (épisode 1)
- Ben Shenkman : Andrew Treaster (épisode 1)
- Gretchen Egolf : Karenna Druss (épisode 1)
- Peter Friedman : Judge Henry Sohn (épisode 1)
- Annaleigh Ashford : Jackie (épisode 1)
- Rhona Fox (en) : Rhona (épisode 1)
- Montego Glover : Raquel (épisode 1)
- Kate Burton : Lorraine Beckett (épisode 2)
- Kelli Barrett : Hannah Atwood (épisode 2)
- Joyce Van Patten : Lilla (épisode 3)
- Gerry Bamman : Judge Harrison (épisode 3)
- Chris Beetem (en) : Mason Burch (épisode 3)
- Annika Boras (en) : Penelope Banforth (épisode 3)
- Kresh Novakovic : détective Miller (épisodes 4 et 6)
- Matt Walton (en) : Stiles (épisode 4)
- Nick Chinlund : Jack Hartsock (épisode 4)
- Brando Eaton : Doug Hartsock (épisode 4)
- Kate Jennings Grant (en) : Gale (épisode 4)
- Jodi Long : Judge Meisner (épisode 4)
- Curtis McClarin : Shawn Macy (épisode 5)
- Aaron Schwartz (en) : Ted (épisode 5)
- Sam Rosen (en) : Eric Jenkins (épisode 6)
- Remy Auberjonois (en) : Ron Denault (épisode 6)
- Cindy Cheung (en) : Nurse (épisode 6)
- Teddy Coluca : Janitor (épisode 6)
- Kevin Corrigan : Curran Papke (épisode 6)
- Gabriel Ebert (en) : Carter Gershan (épisode 6)
- Santino Fontana : ADA Van Pelt (épisode 6)
- Meredith Patterson (en) : Sarah Jenkins (épisode 6)
- Michael Cumpsty (en) : Barry Gilchrist (épisode 7)
- Eric Stoltz : Marcus Wheaton (épisode 7)
- Noelle Beck : Maureen Barnes (épisode 7)
- Stephen Spinella : Judge Ronald Winston (épisode 7)
- Theo Stockman (en) : Micah Schraft (épisode 7)
- David Aaron Baker (en) : Peter Singer (épisode 8)
- Anastasia Barzee (en) : Frances (épisode 8)
- Michael Kostroff : Hank (épisode 8)
- Bhavesh Patel (en) : Arjun Gupta (épisode 8)
- James Rebhorn : Judge Hudnut (épisode 8)
- Quinn Shephard : Kate Garretti (épisode 8)
- John Ventimiglia : Ed Koeneke (épisode 8)
- Version française
- Société de doublage : Technicolor[5]
- Direction artistique : François Dunoyer[5]
- Adaptation des dialogues : Michel Mella, Sophie Balaguer et Christine de Cherisey[5]
- Source VF : Doublage Séries Database[5]
Développement
modifierLe développement de la série a débuté en sous le titre Baby Big Shot[6]. Le pilote a été commandé en [7].
Le , CBS a commandé la série, qui porte désormais son titre actuel, pour la saison 2012-2013[8], et a annoncé trois jours plus tard lors des Upfronts sa case horaire du vendredi 21 h[9].
Le , la série a été annulée après seulement deux épisodes[10]. CBS annonce le la diffusion de quelques épisodes les samedis soirs à partir du [11], qui sont également diffusés au Canada.
Casting
modifierDès février, les rôles ont été attribués dans cet ordre: Toni Trucks[12], Janet Montgomery[13], Kyle MacLachlan[14], Felix Solis[15], Erin Cummings[16], Pablo Schreiber[17], et Stephanie March[18]. Après la commande de la série à la mi-mai, ces deux derniers n'ont pas été retenus pour le reste de la série.
Au mois de juillet, Kristoffer Polaha[19] et Megalyn Echikunwoke[20] ont été ajoutés et sont introduits dès le deuxième épisode.
En août et octobre, Enver Gjokaj[21] et Eric Stoltz[22] ont été annoncés comme invités.
Épisodes
modifier| № | Titre | Réalisation | Scénario | Première diffusion | Audience (millions) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Première Affaire Pilot | Mark Waters | Dana Calvo | 7,82[23] | |
| 2 | Zones d'ombres Cacti | Adam Davidson | Brett Conrad | 6,78[24] | |
| 3 | Divorce sur ordonnance Camelot | Mark Waters | Dana Calvo | 2,52[25] | |
| 4 | Une carrière prometteuse Payday | Victor Nelli Jr. (en) | Kevin Falls (en) | 5,13[26] | |
| 5 | Affaire de style Wingman | Jeff Bleckner | Alicia Kirk | 2,47[27] | |
| 6 | Une vieille connaissance Ancient History | Vincent Misiano (en) | Alfonso H. Moreno | 2,98[27] | |
| 7 | La Ferme The Farm | Adam Davidson | Katie Wech | 2,94[28] | |
| 8 | Procès en eaux troubles Ridgewell | Eric Stoltz | Jan Nash | 2,81[28] |
Références
modifier- (en) « CBS Announces 2012-2013 Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « Global Television Unveils 2012/13 Primetime Lineup », Shaw Media,
- « Horaire du 2 au 8 décembre 2013 », sur publisuisse.ch (version du sur Internet Archive).
- « Made in Jersey (saison 1) le 03 avril sur TF6 », sur Les Accros aux Séries, (consulté le ).
- « Fiche de doublage », sur Doublage Séries Database (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Pod Script Sales: Koppelman/Levien Set Up First TV Project, Jamie Tarses Sells Drama », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « CBS Greenlights Legal Drama Pilot, Contemporary 'Sherlock Holmes' », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « CBS Picks Up Four New Drama Series & Two Comedies: Is A CSI Spinoff Going Away? », sur Deadline,
- (en) « CBS Announces 2012-2013 Primetime Schedule », sur The Futon Critic,
- (en) Michael Ausiello, « Garden Staked: CBS Cancels Made in Jersey », sur TVLine,
- (en) « Made in Jersey: Cancelled TV Series Returns to CBS », sur TVSeriesFinale,
- (en) Jon Weisman, « Trucks rolls into CBS pilot », sur Variety,
- (en) Nellie Andreeva, « Janet Montgomery Gets The Lead In CBS' Drama Pilot Baby Big Shot », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « PILOTS: Kyle MacLachlan Joins Baby Big Shot, Steven Bauer In Ray Donovan », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Quintet Of Actors Join Broadcast Pilots », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Pilots Revolution, Baby Big Shot & Carrie Diaries Add Regulars », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Dennis Miller, Pablo Schreiber & Tom Irwin Cast In Broadcast Pilots », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Stephanie March Joins Baby Big Shot, Ravi Patel & James Pumphrey Join Mandy Moore », sur Deadline,
- (en) Kimberly Roots, « Ringer’s Kristoffer Polaha Joins CBS' Made in Jersey as Series Regular », sur TVLine,
- (en) Kimberly Roots, « Fall TV Exclusive: CBS' Made in Jersey Casts 90210’s Megalyn Echikunwoke », sur TVLine,
- (en) Lesley Goldberg, « Dollhouse Alum Heads to CBS' Made in Jersey », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Lynette Rice, « Eric Stoltz to guest star on Made in Jersey », sur Entertainment Weekly,
- (en) « Friday Final TV Ratings: 20/20 Adjusted Down »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
- (en) « Friday Final TV Ratings: Shark Tank Adjusted Up, No Adjustments for Grimm, Fringe or Made in Jersey »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
- (en) « TV Ratings Saturday: Notre Dame Football Dominates Night Made in Jersey Burnoff Begins »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
- (en) « TV Ratings Saturday: College Football More Wonderful Than It's A Wonderful Life »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers, (Audience combinée avec le football)
- (en) « TV Ratings Saturday: Cops Ticks Up, Made in Jersey Burnoff Continues WWE Tribute to the Troops Flops »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
- (en) « TV Ratings Saturday: The Mob Doctor Beats Made In Jersey in Battle of the Burn-Offs; 48 Hours Up »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
