Les Ailes de la colombe (film, 1997)
Les Ailes de la colombe (The Wings of the Dove) est un film dramatique américano-britannique réalisé par Iain Softley, sorti en 1997.
Titre québécois | Les Ailes de la colombe |
---|---|
Titre original | The Wings of the Dove |
Réalisation | Iain Softley |
Scénario |
Henry James (roman) Hossein Amini |
Acteurs principaux | |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Drame sentimental |
Durée | 102 min |
Sortie | 1997 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il est adapté du roman Les Ailes de la colombe de Henry James (1902).
Synopsis
modifierEn 1910, à Londres.
Comment concilier richesse, confort, respectabilité avec liberté, fantaisie et désir ? Tel est le dilemme de Kate, chaperonnée par une riche tante depuis la mort de sa mère, qui la presse d'épouser un prétendant fortuné, alors qu'elle a une liaison avec le journaliste Merton Densher. C'est alors qu'elle se lie d'amitié avec l'Americaine Milly Theale, de passage à Londres. Toutes deux partent en voyage à Venise, accompagnées par Merton. Kate trouve alors une solution à son dilemme amoureux : jeter Merton dans les bras de Milly qu'elle sait condamnée par une maladie incurable.
Fiche technique
modifier- Titre : Les Ailes de la colombe
- Titre original : The Wings of the Dove
- Réalisation : Iain Softley
- Scénario : Hossein Amini, d'après le roman de Henry James
- Photographie : Eduardo Serra
- Musique : Ed Shearmur
- Montage : Tariq Anwar
- Costumes : Sandy Powell
- Production : Bob Weinstein et Harvey Weinstein
- Société de distribution : Miramax Films
- Format : couleur (Rankcolor) - 2.35 : 1 - son : Dolby Digital
- Pays de production : États-Unis
- Langue : anglais
- Genre : drame sentimental
- Durée : 102 min
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- Royaume-Uni :
- France :
Distribution
modifier- Légende : Version Québécoise = VQ[1]
- Helena Bonham Carter (VF : Valérie Karsenti ; VQ : Linda Roy) : Kate Croy
- Linus Roache (VF : Roch Leibovici ; VQ : Alain Zouvi) : Merton Densher
- Alison Elliott (VF : Laura Préjean) : Millie Theale
- Elizabeth McGovern (VF : Emmanuelle Gruman ; VQ : Nathalie Coupal) : Susan Stringham
- Charlotte Rampling : Tante Maude
- Michael Gambon (VF : Joseph Falcucci) : Lionel Croy
- Alex Jennings (VF : Bernard Gabay) : Lord Mark
Récompenses et nominations
modifierLe film fut nommé pour quatre Oscars :
Notes et références
modifier- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 11 décembre 2014
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) BFI National Archive
- (it) Cinematografo.it
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic