Le Napoléon de Notting Hill
Le Napoléon de Notting Hill (The Napoleon of Notting Hill) est un roman de G. K. Chesterton, publié en 1904.
Le Napoléon de Notting Hill | |
Auteur | G. K. Chesterton |
---|---|
Pays | Royaume-Uni |
Genre | Roman |
Version originale | |
Langue | Anglais |
Titre | The Napoleon of Notting Hill |
Éditeur | Bodley Head |
Date de parution | 1904 |
Version française | |
Traducteur | Jean Florence |
Éditeur | Gallimard |
Date de parution | 1912 |
modifier |
L'histoire se déroule dans un Londres imaginaire situé en l'an 1984, soit 80 ans dans le futur au moment de la parution du roman[1].
Résumé
modifierLa morne succession des rois d'Angleterre est rompue quand l'insouciant Auberon Quin monte sur le trône. Pour se distraire, le nouveau roi ne trouve rien de mieux que de créer de nouveaux costumes pour les prévôts des quartiers de Londres. Autre extravagance, Sa Majesté aime se promener dans la capitale britannique du haut d'un omnibus et en s'adressant à l'engin motorisé comme à un cheval. Tous et chacun sont bientôt excédés par les pitreries du roi, sauf Adam Wayne, un honnête jeune homme surnommé le « Napoléon de Notting Hill », qui prend très au sérieux de réussir à faire entendre à la Cour la voix du peuple.
Éditions/traductions
modifier- The Napoleon of Notting Hill, Londres, Bodley Head, 1904.
- Le Napoléon de Notting Hill, trad. Jean Florence, Paris, Gallimard, N.R.F., 1912, 282 p[2].
- Le Napoléon de Notting Hill, trad. Jean Florence, Paris, Gallimard, coll. « L'imaginaire » (nº 435), 2001, 245 p. (ISBN 2070761681)[3]
Adaptations
modifierNotes et références
modifier- Didier Sénécal, « Le Napoléon de Notting Hill », L'Express, 1er juillet 2001.
- Fiche de l'édition sur le site de la Bibliothèque nationale de France.
- Fiche de l'édition sur le site de la Bibliothèque nationale de France.
Voir aussi
modifierArticle connexe
modifierLiens externes
modifier- The Napoleon of Notting Hill sur Wikisource
- The Napoleon of Notting Hill, disponible sur le site du projet Gutenberg.