Compte à rebours (série télévisée)
série télévisée espagnole
Compte à rebours (Cuenta Atràs) est une série télévisée espagnole en 29 épisodes de 52 minutes, créée par Manuel Valdivia et diffusée entre le et le sur Cuatro.
Compte à rebours
Titre original | Cuenta Atràs |
---|---|
Genre | Série policière |
Création | Manuel Valdivia |
Acteurs principaux |
Dani Martín Álex González Bárbara Lennie Teresa Hurtado de Ory (es) José Ángel Egido |
Pays d'origine | Espagne |
Chaîne d'origine | Cuatro |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 29 |
Durée | 52 minutes |
Diff. originale | – |
En France, la série a été diffusée à partir du sur 13ème rue puis rediffusée sur TF1, et au Québec à partir du sur Séries [1]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
modifierCette série met en scène une équipe spéciale de police qui, sous la direction de Matteo Corso, est chargée de régler des affaires nécessitant une intervention en urgence.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Dani Martín (VF : Cédric Dumond) : Matteo Corso
- Álex González (VF : Mathias Kozlowski) : Mario Arteta
- Bárbara Lennie (VF : Delphine Braillon) : Leonor « Leo » Marín
- Teresa Hurtado de Ory (es) (VF : Élisabeth Ventura) : Rocío Oleguer (Luisa dans la version française)
- José Ángel Egido (VF : Paul Borne) : Juan Molina
Acteurs récurrents
modifier- Mariano Llorente (es) (VF : Gabriel Le Doze) : Requena (19 épisodes)
- Manuel Tejada (es) (VF : Féodor Atkine) : Manuel Vázquez (9 épisodes)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2]
Épisodes
modifierPremière saison (2007)
modifier- Prise au piège / Double meurtre (Bosque del Olvido, 18:40 horas) avec Silvia Marty
- Au-dessus de l'Atlantique… / Vol 5168 (Océano Atlántico, 07:14 horas)
- Les Otages (Unidad 7 policía judicial, 13:35 horas)
- Le Rappel des flammes / Accident fatal (Mercado Puerta de Toledo, 18:35 horas)
- Passé trouble (La perla, 18:16 horas) avec Erika Sanz
- Illusions perdues (Club Ipanema, 23:11 horas)
- Réglements de comptes (Carnicería Rivas, 22:15 horas)
- Les Fantômes du passé / Le Bois des secrets (Finca Secret Valley, 23:15 horas)
- Vice de forme / Bus 629 (Bus Línea 629, 07:43 horas)
- Les Enfants disparus / Le prix de l'intégration (Instituto Bretón, 09:23 horas) avec Úrsula Corberó
- Léo en danger / Trahison (Antiguo matadero de Navalafuente, 15:35 horas)
- Les 2 meilleures amies (Cementerio de Rascafría, 16:05 horas)
- Au nom du père (Cementerio de la Paz, 11:30 horas)
Deuxième saison (2008)
modifier- Père et flic (Camino de Canencia, 10:10 horas)
- Le Dernier Jour (Lago Castiviejo, 22:45 horas)
- Infiltré (Plus Bank, Agencia 17, 08:59 horas)
- Une rencontre malheureuse (Cala Toix, 10:05 horas)
- Dette de sang (Calle Héroes del 2 de Mayo, 20:31 horas)
- À leur recherche (Cafeteria El Alto, 15:42 horas)
- Le Visage de l'ennemi (Granja Brigante, 18:23 horas)
- Le Couloir de la mort (Turner Guilford Knight Prison Center, 20:59 horas)
- Le Pacte (Calle de Orfeo y Euridice, 21:38 horas)
- Confidence assassine (Colegio Publico Isaac Albéniz, 13:52 horas)
- Esprit de clan (Antigua fabrica de cerveza, 20:06 horas)
- La Vengeance d'Escobar (Antiguos almacenes de Sepu, 20:32 horas)
- Farce cruelle (Sanatorio Mental del Dr Zapada, 19:31 horas)
- Le Chemin de la mort (Canada del muerto, 18:07 horas)
- Le Violeur d'Aluche (Calle Virgen de las Angustias 88, 19:47 horas)
- L'Heure des aveux (Desguace Jiménez, 18:10 horas)
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Fiche de la série sur Annuséries
Références
modifier- « Séries Automne 2008 » [PDF], AstralMedia
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )