Barbanera
Barbanera est un célèbre almanach italien, imprimé pour la première fois en 1762[1] et toujours publié de nos jours sur une base annuelle.
Barbanera | |
Pays | Italie |
---|---|
Langue | Italien |
Périodicité | Annuelle |
Genre | Almanach et calendrier |
Date de fondation | 1762 |
Éditeur | Editoriale Campi |
Site web | www.barbanera.it |
modifier |
Contenus
modifierDepuis ses premières éditions, le Barbanera est publié sous forme de calendrier-lunaire à pendre au mur et d’almanach de poche. Par tradition, outre au calendrier de l’année en cours, il propose les prévisions météorologiques et l’indication des phases lunaires, éphémérides, curiosités, proverbes, conseils pour le jardin, le bien-être et la vie au foyer. Tous les contenus sont inspirés par la figure d'un légendaire astronome et philosophe, Barbanera, représenté dans les différentes éditions avec une longue barbe noire[2].
Le succès dans le temps
modifierDe par sa popularité, Barbanera est indiqué par les meilleurs dictionnaires d’italien comme synonyme même d’almanach. Guide indispensable[réf. nécessaire] du temps religieux et civil pour des générations d’italiens, il a joué pendant des siècles la fonction de divulgation du savoir technique agricole. Gabriele d’Annunzio le définit comme étant « la fleur des temps et la sagesse des nations »[3].
Barbanera dans le Mémoire du Monde Unesco
modifierGrâce à la collection d’almanachs conservée auprès de la Fondazione Barbanera 1762[4]., Barbanera est depuis 2015 parmi les patrimoines documentaires du Registre international Mémoire du monde de l’Unesco, en tant que « son universalité repose dans sa nature symbolique du genre littéraire, qui aida à créer une culture de masse et un héritage identitaire pour des nations entières, jusqu’à l’avènement de formes plus modernes de communication de masse »[5].
Notes
modifier- Certaines sources, comme le dictionnaire Treccani, indiquent 1743 comme étant la première année de publication. L’exemplaire plus ancien parvenu à nos jours, conservé auprès des archives historiques Barbanera, est un folio unique imprimé en Foligno par Pompeo Campana et daté 1762, qui reporte le calendrier de l’année en cours et un pronostique initial signé par Barbanera, déjà défini de "célèbre", comme le met en évidence Ivo Picchiarelli dans l’essai I primi passi di una tradizione italiana. I più antichi Lunari Barbanera in folio, in Fondazione Barbanera 1762 (a cura di), Barbanera 1762, Editoriale Campi, Spello, 2012, p. 72.
- Pour l'histoire et les caractéristiques de la publication, et une description du personnage, voir tojour Fondazione Barbanera 1762 (a cura di), Barbanera 1762, Editoriale Campi, Spello, 2012.
- Voir la lettre de Gabriele D’Annunzio au prêtre de Gardone Riviera du 24 février 1934 conservée à la Fondazione Vittoriale degli italiani et citée par Attilio Mazza in D’Annunzio e l’occulto, Edizioni Meditteranee, Roma, 1995, p. 29.
- Le Registre Mémoire du Monde a inclus parmi ses patrimoines documentaires la collection de 356 almanachs et lunaires Barbanera allant de 1762 à 1962 conservée à la Fondazione Barbanera 1762 à Spello, en Ombrie. Voir aussi le catalogue bibliographique www.bibliotecabarbanera.it (site consulté le jour 3/12/2016), ou consultez les almanachs de la Bibliothèque numérique de la Fondazione Barbanera 1762 (site consulté le jour 26/11/2019)
- Voir le site de l’Unesco, Programme Mémoire du monde. (Site consulté le jour 3/12/2016)