Post de Port Alberni Port Authority

As we reflect back on last week's Ports Canada conference we want to once again thank our official sponsors for their support. We couldn't have done it without you! Association of Canadian Port Authorities / Association des administrations portuaires canadiennes

hišuk?iš ćawaak (Everything Is One) We are all connected. This Nuu-chah-nulth phrase has been at the centre of our planning for the Ports Canada conference. We’ve been extremely grateful to work alongside Tseshaht First Nation to plan the cultural evening on Sept 18th for our delegates. It was a beautiful, powerful, and immersive experience in listening and connecting to each other on a human level. As representatives from the 17 official Port Authorities gathered we reflected on the profound notion that water is what connects us all. We left with the reminder that everything we do big or small has an impact, and by working together we can make life better for each other on the land and the waters that flow between us. Thank you to Trevor Little, Lena Ross, Ed Ross and the incredible group of young singers and dancers for sharing your stories, songs and dances with us. Our guests also enjoyed a traditional salmon dinner thanks to Joan Dick and her team. It was an experience that we will never forget and cherish always. 💙 📸Dirk Heydemann hišuk?iš ćawaak (Tout est Un) Nous sommes tous connectés. Cette expression nuu-chah-nulth a été au centre de notre planification de la conférence de Ports Canada. Nous sommes extrêmement reconnaissants de travailler aux côtés de la Première Nation Tseshaht pour planifier la soirée culturelle du 18 septembre pour nos délégués. Ce fut une expérience belle, puissante et immersive d’écoute et de connexion les uns avec les autres sur le plan humain. Alors que les représentants des 17 autorités portuaires officielles se sont réunis, nous avons réfléchi à la notion profonde selon laquelle l'eau est ce qui nous relie tous. Nous sommes repartis en nous rappelant que tout ce que nous faisons, grand ou petit, a un impact et qu'en travaillant ensemble, nous pouvons améliorer la vie des uns et des autres sur la terre et dans les eaux qui coulent entre nous. Merci à Trevor Little, Lena Ross, Ed Ross et à l'incroyable groupe de jeunes chanteurs et danseurs d'avoir partagé vos histoires, vos chansons et vos danses avec nous. Ce fut une expérience que nous n’oublierons jamais et que nous chérirons toujours. 💙 Association of Canadian Port Authorities / Association des administrations portuaires canadiennes #portscanada #culturalevent #culturalexperience #portalberni #tseshaht