which
Englanti
[muokkaa]Pronomini
[muokkaa]which (taipumaton)
- (interrogatiivinen) mikä, kuka; kumpi
- Which one of these T-shirts do you want?
- Minkä t-paidan sinä haluat näistä?
- Which one of these T-shirts do you want?
- (relatiivinen) joka, mikä
- the house ~ was sold
- talo, joka myytiin
- He was angry, which was no surprise to me at all.
- Hän oli vihainen, mikä ei ollenkaan ollut minulle mikään yllätys.
- the house ~ was sold
Huomautukset
[muokkaa]- (interrogatiivipronomini) Sanaa which käytetään, kun pääsanan ajatellaan kuuluvan johonkin tavalla tai toisella rajattuun joukkoon.
- (relatiivipronomini)
- (esim. 1) Sanaa which käytetään pilkun kanssa irrallisissa, lisätietoa antavissa relatiivilauseissa, kun korrelaattina on esine, asia tai eläin.
- (esim. 1) Nykykielessä sanaa käytetään ilman pilkkua myös kiinteissä, korrelaattiin tiiviisti liittyvissä relatiivilauseissa, kun korrelaattina on jokin edellämainituista.
- (esim. 2) Sanaa which käytetään myös, kun korrelaattina on koko edeltävä lause.