lassen
Hollanti
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]lassen (taivutus)
Ruotsi
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]lassen
- (taivutusmuoto) monikon määräinen muoto sanasta lass
Saksa
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]Taivutus | |
---|---|
ind. prees. y. 3. p. | lässt |
ind. imperf. y. 3. p. | ließ |
part. perf. | gelassen |
apuverbi | haben |
lassen
- antaa, sallia, päästää
- Ich lasse die Katze aus dem Haus.
- Päästän kissan talosta.
- Ich lasse euch tun, was ihr wollt.
- Annan teidän tehdä, mitä haluatte.
- Lass das sein!
- Anna sen olla! t. Luovu jo siitä!
- Ich lasse die Katze aus dem Haus.
- jättää (jotakin jonnekin) ( Wo?)
- Wir ließen das Auto zu Hause.
- Jätimme automme kotiin.
- Wir ließen das Auto zu Hause.
- substantivoidun infinitiivin edellä olla tekemättä jotakin, lopettaa jonkin tekeminen
- Lass das Rauchen!
- Älä polta!
- Lass das Rauchen!
- teettoverbien apuverbi (huomaa perfektissä ja pluskvamperfektissä käytettävä kaksoisinfinitiivi)
- Ich habe das Buch übersetzen lassen.
- Käännätin kirjan.
- Ich habe das Buch übersetzen lassen.
Liittyvät sanat
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]- adjektiivit: lässlich
- verbit: ablassen, anlassen, auflassen, auslassen, einlassen, entlassen, erlassen, durchlassen, herablassen, herbeilassen, herlassen, hinablassen, hinauflassen, hinauslassen, hineinlassen, hinlassen, hinüberlassen, hinunterlassen, mitlassen, nachlassen, niederlassen, überlassen, umlassen, unterlassen, verlassen, vorlassen, vorüberlassen, weglassen, zerlassen, zulassen, zurücklassen, zusammenlassen
Idiomit
[muokkaa]- im Stich ~
- jättää oman onnensa nojaan
- zur Ader ~
Aiheesta muualla
[muokkaa]- lassen Dudenissa (saksaksi)