ihmiskauppa

Suomi

Substantiivi

ihmiskauppa

1. ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen prostituoiduiksi

Etymologia

• yhdyssana sanoista ihminen ja kauppa

Käännökset

1. ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista

englanti: human trafficking espanja: trata de personas, tráfico de personas hollanti: mensenhandel italia: traffico di esseri umani japani: 人身売買 kroaatti: trgovina ljudima f., trgovanje ljudima n. portugali: tráfico de pessoas

puola: handel ludźmi ranska: traite des êtres humains f., trafic des êtres humains m. ruotsi: människohandel, trafficking saksa: Menschenhandel m. unkari: emberkereskedelem venäjä: торговля людьми, трафикинг

Aiheesta muualla

• ihmiskauppa Kielitoimiston sanakirjassa