Margareta

Margareta, Margareeta
Nimipäivä
– suomenkielinen	Margareeta: 20. heinäkuuta
– ruotsinkielinen	Margareta: 20. heinäkuuta
– ortodoksinen	Margareeta: 17. heinäkuuta
Muunnelmia	Margaretha, Margareetta, Marketta, Margetta, Marke, Margit, Margita, Maarit, Maaret, Marita, Maritta, Merete, Merethe, Reeta, Reetta, Rita, Riitta
Vastineita eri kielissä	Useissa kielissä Margaret(h), Margarethe, Margarita; saksassa Margret, Marga, Meta; ranskassa Marguérite, Margot; ranskassa ja englannissa Marjorie; englannissa Margery, Maggie, Maud, Meg(gy), Peg(gy), Mamie; skotissa Maisie; tanskassa Merete; ruotsissa Märta, Märit, Marit, Greta, Gretel; virossa Reet, Mare(t); Lapissa Magga, Máret; unkarissa ja skandinaavisissa kielissä Margit
Nimen alkuperä	’helmi’ (kreik. margarites)
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo

Margareta on kansainvälinen naisen etunimi. Nimestä on runsaasti erilaisia muunnelmia. Useissa kielissä käytetään kirjoitusasua Margaret, Margareth, Margarethe tai Margarita. Suomalaisessa almanakassa nimi on ollut vuodesta 1908 lähtien Margareeta. Nimestä tunnetaan myös suomalaistunut muoto Margareetta ja aikoinaan kalenterissakin ollut Margaretha.

Margaretan ja Margareetan nimipäivä on Suomessa 20. heinäkuuta.

Alkuperä ja merkitys

Margareta ja sen muunnelmat ovat lähtöisin kreikan kielen helmeä tarkoittavasta sanasta. Tämä taas saattaa olla johdos persian ”valon lasta” merkitsevästä sanasta. Espanjan kielessä Margarita merkitsee päivänkakkaraa.

Yleisyys Suomessa

Vuoden 2019 loppuun mennessä Suomessa on rekisteröity 21 850 Margareta-nimen, 3 438 Margaretha-nimen, 1 809 Margareeta-nimen ja 1 561 Margareetta-nimen saanutta naista. Vastaavasti on noin 870 naiselle annettu nimi Margaret ja 865 naiselle nimi Margarita; muut muodot ovat harvinaisempia.

Margaretoja, Margareetoja, Margareteja, Margarethoja ja Margareettoja

Kuningassukujen jäseniä

• Margareeta I, Norjan, Ruotsin ja Tanskan hallitsija 1387–1412
• Margareeta II, Tanskan kuningatar 1972–2024
• Margaret (1930–2002), Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessa, kuningatar Elisabet II:n sisar
• Margaretha (s. 1934), Ruotsin prinsessa, kuningas Kaarle XVI Kustaan sisar
• Margareta (s. 1949), Romanian prinsessa, kuningas Mikael I:n tytär
• Margareeta Anjoulainen (1430–1482) , Englannin kuninkaan Henrik VI:n puoliso
• Marguerite de France (1158–1197), Englannin ja Unkarin kuningatar Henrik Nuoren puoliso
• Margareeta Ranskalainen (1275–1318) Englannin kuninkaan Edward I:n puoliso,
• Margareeta Burgundilainen (1290–1315), Ranskan ja Navarran kuningatar, kuningas Ludvig X:n puoliso
• Margaret (1882–1920), Connaughtin prinsessa, Ruotsin kruununprinsessa ja kuningas Kustaa VI Aadolfin puoliso
• Margaret Beaufort (1443–1509), Englannin kuninkaan Henrik VII:n äiti
• Margareeta Teresia Espanjalainen (1651–1673), keisarinna, keisari Leopold I:n puoliso, Saksan kuningatar, Böömin ja Unkarin kuningatar, Itävallan arkkiherttuatar
• Margareeta Fredkulla (k. 1130), Ruotsin kuninkaan Inge vanhemman tytär
• Margareeta Itävaltalainen (1584–1611), Habsburg-sukuinen prinsessa, Espanjan kuningatar, kuningas Filip III:n puoliso
• Margareeta Leijonhufvud (1516–1561), Ruotsin kuninkaan Kustaa Vaasan toinen puoliso
• Margareeta Navarralainen (1492–1549), Navarran kuningatar ja kirjailija
• Margareeta Parmalainen (1522–1586), Parman herttuatar, Alankomaiden kenraalikuvernööri 1559–1567, keisari Kaarle V:n avioton tytär
• Provencen Margareeta (1221–1295), Ranskan kuningatar, kuningas Ludvig IX Pyhän puoliso
• Skotlannin Pyhä Margaret (n. 1045–1093), Englannin prinsessa ja Skotlannin kuningatar
• Margaret (1283–1290), Skotlannin kuningatar
• Margaret (1872–1954), Preussin ja Saksan prinsessa
• Pyhä Margareeta (1242–1270), unkarilainen nunna ja prinsessa
• Margareeta Tudor, Englannin kuninkaan Henrik VII:n tytär ja Skotlannin kuninkaan Jaakko IV:n puoliso
• Valois’n Margareta (1553–1615), Ranskan kuningatar, kuningas Henrik IV:n puoliso

Muita historiallisia henkilöitä

• Margareeta (300-luvulla), pyhimys, Suomessa tunnettu nimellä Marketta
• Margareta Birgersdotter (Grip) (1538–1586), ruotsalainen kirjailija ja maanomistaja
• Margaret Bondfield (1873–1953), englantilainen ammattiyhdistysjohtaja ja poliitikko
• Margaret Bonds (1913–1972), yhdysvaltalainen pianisti, säveltäjä ja musiikkipedagogi
• Margarete Bonnevie (1884–1970), norjalainen kirjailija ja naisasianainen
• Margaret Cavendish (1623–1673), englantilainen aristokraatti, kirjailija ja filosofi
• Margareta Dume (k. 1410), Ruotsin kruununperillinen, Bo Joninpoika Gripin puoliso
• Margaretha Haverman (1693–1739), alankomaalainen taidemaalari
• Margaret Hughes (k. 1719), englantilainen näyttelijä
• Margareeta Itävaltalainen (1480–1530), Alankomaiden käskynhaltija
• Maria Margarethe Kirch (1670–1720), saksalainen tähtitieteilijä
• Margaret Lindsay Huggins (1848–1915), irlantilais-englantilainen tähtitieteilijä
• Margaret Oliphant (1828–1897), skotlantilainen kirjailija

Nykyajan henkilöitä

Listan henkilöt ovat suomalaisia, ellei toisin mainita.

• Margaret, oik. Małgorzata Jamroży, puolalainen laulaja
• Margaret Abbott, yhdysvaltalainen golfaaja ja olympiavoittaja
• Margarete Adler, itävaltalainen uimari ja uimahyppääjä
• Margareta Ahlstedt-Willandt, tekstiilitaiteilija
• Margareta Aminoff, järjestövaikuttaja ja RKP:n poliitikko
• Margaret Atwood, kanadalainen kirjailija ja runoilija
• Margaret Avery, yhdysvaltalainen näyttelijä ja laulaja
• Margaretha von Bahr, tanssija ja koreografi
• Margaret Beckett, brittiläinen poliitikko ja ministeri
• Margaret Berger, norjalainen laulaja
• Margaret Booth, yhdysvaltalainen elokuvien leikkaaja
• Margaret Bourke-White, yhdysvaltalainen valokuvaaja
• Margaret Brown, yhdysvaltalainen Titanicin haaksirikosta pelastunut
• Margaret Brundage, yhdysvaltalainen kuvittaja
• Margarete Buber-Neumann, saksalainen kirjailija
• Margaret Burbidge, brittiläinen astrofyysikko
• Margarethe Cammermeyer, yhdysvaltalainen eversti ja ihmisoikeusaktivisti
• Margareta Capsia, taidemaalari
• Margaret Sarah Carpenter, englantilainen taidemaalari
• Margaret Chan, Maailman terveysjärjestön pääjohtaja
• Margaret Chase Smith, yhdysvaltalainen republikaanipoliitikko
• Margaret Cho, yhdysvaltalainen koomikko ja näyttelijä
• Margaret Colin, yhdysvaltalainen näyttelijä
• Margaret Cooper, brittiläinen uimari
• Margarete Depner, romanialainen taidemaalari, kuvanveistäjä ja kuvittaja
• Margaret Drabble, englantilainen kirjailija ja kriitikko
• Margaret Dumont, yhdysvaltalainen näyttelijä ja oopperalaulaja
• Margaret Osborne duPont, yhdysvaltalainen tennispelaaja
• Margaret Edwards, brittiläinen kilpauimari
• Margaret Elphinstone, skotlantilainen kirjailija
• Margaretha Florina, suomalainen postimestari
• Margaret Fuller, yhdysvaltalainen kirjallisuuskriitikko, kirjailija ja opettaja
• Margaret Garrett, yhdysvaltalainen kitaristi
• Margaret Gee, Maggie Gee, yhdysvaltalainen lentäjä ja fyysikko
• Margaret George, yhdysvaltalainen kirjailija
• Margaret Gorman, yhdysvaltalainen malli ja kauneuskuningatar, ensimmäinen Miss America 1921
• Margareetta Haavisto, pikajuoksija
• Margareta Hallin, ruotsalainen oopperalaulaja ja säveltäjä
• Margaret Hamilton, yhdysvaltalainen näyttelijä
• Margaret Hamilton, yhdysvaltalainen tietojenkäsittelytieteilijä
• Margareta Haverinen, oopperalaulaja
• Margareta Huldin, Miss Suomi 1937
• Margareta Högman, erään herätysliikkeen hengellinen johtaja
• Margaret Keane, yhdysvaltalainen taidemaalari
• Margaret Kelly-Hohmann, brittiläinen uimari
• Margareta Keskitalo, kirjailija
• Margareta Keszeg, romanialainen juoksija
• Margaret Kilpinen, pianisti
• Margaret Chelimo Kipkemboi, kenialainen kestävyysjuoksija
• Margareta "Greta" von Konow, oopperalaulaja
• Margaretha Krook, ruotsalainen näyttelijä
• Margaret Laurence, kanadalainen kirjailija
• Margaret Lee, englantilainen näyttelijä
• Margaretha Lindahl, ruotsalainen curlingpelaaja ja maailmanmestari
• Margaret Lockwood, brittiläinen näyttelijä
• Margaret Lundberg, ahvenanmaalainen poliitikko
• Margaret Mac Neil, kanadalainen uimari, olympiavoittaja ja maailmanmestari
• Margaret Macdonald Mackintosh (1865–1933), brittiläinen akvarellimaalari ja muotoilija
• Margaret Noël MacLehose, brittiläinen aatelisrouva, opettaja ja hyväntekijä
• Margaret Mahler, unkarilainen psykiatri ja psykoanalyytikko
• Margaret Mahy, uusiseelantilainen lastenkirjailija
• Margaret Mas, ranskalainen oopperalaulaja
• Margaret Mayo, yhdysvaltalainen näyttelijä, näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja
• Margaret Mead, yhdysvaltalainen antropologi
• Margareta Melin, ruotsalainen kirjailija ja virsirunoilija
• Margaretha Mickwitz, toisen aallon feministi
• Margaret Mitchell, yhdysvaltalainen kirjailija
• Margaret Molesworth (1894–1985), australialainen tennispelaaja
• Margareta Momma (1702–1772), ruotsalainen kustantaja, toimittaja ja päätoimittaja
• Margaret Morse Nice, yhdysvaltalainen lintutieteilijä ja kirjailija
• Margaret Murray, brittiläinen antropologi ja egyptologi
• Margaret O’Brien (s. 1937), yhdysvaltalainen näyttelijä
• Margaret Ogden, Robin Hobb, yhdysvaltalainen kirjailija
• Margaret Ogola, kenialainen kirjailija, lastenlääkäri ja aktivisti
• Margareta Pietikäinen, poliitikko (RKP)
• Margaret Presley, o.s. Woodbridge, yhdysvaltalainen uimari ja olympiavoittaja
• Margaret Qualley, yhdysvaltalainen näyttelijä ja malli
• Margaretta Rockefeller, Happy Rockefeller, yhdysvaltalainen julkisuuden henkilö, varapresidentti Nelson Rockefellerin puoliso
• Margaret Rutherford, brittiläinen näyttelijä
• Margaret Ruthven Lang, yhdysvaltalainen säveltäjä
• Margaret Sanger, yhdysvaltalainen perhesuunnittelun uranuurtaja
• Margaretha Sarlin-Wikström, juristi, yritysjohtaja ja kauppaneuvos
• Margareta ”Greta” Schalin, taidemaalari ja taidegraafikko
• Margarete Schell, Maria Schell, itävaltalainen näyttelijä
• Margaret Rhea Seddon, yhdysvaltalainen astronautti
• Margaret Simpson, ghanalainen seitsenottelija
• Margaret Skeete, yhdysvaltalainen yksi maailman vanhimmiksi eläneistä ihmisistä
• Margaret Skjelbred, norjalainen kirjailija
• Margaret ”Maggie” Smith, englantilainen näyttelijä
• Margaret Smith Court, australialainen tennispelaaja
• Margaret C. Snyder, yhdysvaltalainen yhteiskuntatieteilijä
• Margaret Spellings, yhdysvaltalainen republikaanipoliitikko
• Margaret Starbird, yhdysvaltalainen kirjailija
• Margareta Steinby, suomalainen antiikin historioitsija, arkeologi ja professori
• Margareta Strömstedt, ruotsalainen lasten- ja tietokirjailija
• Margaret Stuart, brittiläinen runoilija ja kirjailija
• Margaret Sullavan, yhdysvaltalainen näyttelijä
• Margaret Talmadge, yhdysvaltalainen julkisuuden henkilö, kolmen näyttelijän äiti
• Margaret Tate, Meggie Teyte, brittiläinen oopperalaulaja
• Margaretta Taylor, yhdysvaltalainen perijätär, miljardööri ja hyväntekijä
• Margaret Thatcher, brittiläinen poliitikko ja pääministeri
• Margarethe von Trotta, saksalainen elokuvaohjaaja
• Margaret Truman, yhdysvaltalainen laulaja, näyttelijä, toimittaja ja kirjailija, presidentti Harry S. Trumanin tytär
• Margaret Tyzack, brittiläinen näyttelijä
• Margaretha af Ugglas, ruotsalainen poliitikko
• Margaret Wambui, kenialainen juoksija
• Margaret Weis, yhdysvaltalainen fantasiakirjailija
• Margaret Whiting, yhdysvaltalainen poplaulaja
• Margaret Woodrow Wilson, Yhdysvaltain presidentti Woodrow Wilsonin tytär, Yhdysvaltain ensimmäinen nainen 1914–1915
• Margareta Winberg, ruotsalainen poliitikko
• Margaret Yorke, oik. Margaret Nicholson, brittiläinen kirjailija
• Margaretha Zetterberg, kehruumestari ja kehruun opettaja
• Margaretha Zelle, Mata Hari, hollantilainen tanssija ja vakoilija
• Margareta Zilliacus, o. s. Sederholm, oopperalaulaja

Tunnettuja Margaritoja

• Margarita Aliger, venäläinen runoilija
• Margarita Cansino, Rita Hayworth, yhdysvaltalainen näyttelijä
• Margarita Drobiazko, liettualainen taitoluistelija
• Margarita Fjodorova, venäläinen pianisti
• Margarita Levieva, venäläis-yhdysvaltalainen elokuva- ja televisionäyttelijä
• Margarita Louis-Dreyfus, venäläis-sveitsiläinen yritysjohtaja, perijätär ja miljardööri
• Margarita Lozano, espanjalainen näyttelijä
• Margarita Mamun, venäläinen rytminen voimistelija, olympiavoittaja ja maailmanmestari
• Margarita Maslennikova, neuvostoliittolainen maastohiihtäjä
• Margarita Nikolajeva, neuvostoliittolainen telinevoimistelija ja olympiavoittaja
• Margarita Robles, espanjalainen poliitikko ja ministeri
• Margarita de la Pisa Carrión, espanjalainen poliitikko ja ministeri
• Margarita Salas, espanjalainen biokemisti ja molekyyligeneetikko
• Margarita Ševtšenko, venäläinen pianisti
• Margarita Simonjan, venäläinen toimittaja
• Margarita Štărkelova, bulgarialainen koripalloilija.
• Margarita Xhepa, albanialainen näyttelijä

Kuvitteellisia Margaretoja ja Margareetoja

• Margareta Armborg, Ester Toivosen roolihahmo elokuvassa Katariina ja Munkkiniemen kreivi
• Margaret ”Maggie” Horton, hahmo televisiosarjassa Päivien viemää
• Margaret ”Meg” March, päähenkilö Louisa May Alcottin kirjassa Pikku naisia
• Margareeta eli Marikki, Astrid Lindgrenin luoma satuhahmo
• Margarete eli Gretchen, hahmo Goethen näytelmässä Faust
  • Margareta, sopraanohahmo Charles Gounod’n oopperassa Faust
• Margarita, keskeinen hahmo Mihail Bulgakovin romaanissa Saatana saapuu Moskovaan (alk. Мастер и Маргарита, Master i Margarita)
• Margareta, hahmo Aleksis Kiven samannimisessä näytelmässä
• Margareta, hahmo Karl Emil Ståhlbergin elokuvassa Margaretaa ajetaan takaa
• Margaret ”Maggie” Simpson, hahmo animaatiosarjassa Simpsonit

Muita Margareettoja

• Operaatio Margareetta (saks. Unternehmen Margarethe), natsi-Saksan sotatoimi

Aiheesta muualla

• Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Margareta Wikimedia Commonsissa