Sanaliitto

Sanaliitolla tarkoitetaan kiinteää, yleensä yhdessä esiintyvien sanojen muodostamaa fraasia, jolla on konventionaalinen merkitys ja joka eroaa yhdyssanoista siten, että sanaliiton jäsenet saavat pääpainon, minkä takia ne kirjoitetaan erikseen. Suomen kieli on esimerkki sanaliitosta. Sanaliitot saattavat käyttäytyä kuten yksittäiset sanat muun muassa sikäli, että niistä voidaan muodostaa johdoksia. Johdoksissa ne muuttuvat yhdyssanoiksi, esimerkiksi suomenkielinen. Useampiosaisissa ilmauksissa sanaliitto liitetään jälkiosaan yhdysmerkillä, jonka edessä on välilyönti, esimerkiksi tee se itse -periaate. Tekstinkäsittelyohjelmat ehdottavat tässä yleensä ajatusviivan yhdysmerkin sijaan vaihtamalla merkit keskenään automaattisesti, kun sanaliiton jälkeen kirjoittaa välilyönnin tai pisteen. Silloin pitää painaa peruutuskuvake tai (yleensä) Ctrl z tai kirjoittaa uudelleen yhdysmerkki.

Aiheesta muualla

• Kielitoimisto. Kahden sanan sanaliittoja (Arkistoitu – Internet Archive)