Martti Anhava
Martti Henrikki Anhava[1] (s. 17. kesäkuuta 1955 Helsinki) on suomalainen kirjailija, suomentaja ja vapaa toimittaja.[2]
| Martti Anhava | |
|---|---|
 Martti Anhava Turun kirjamessuilla 2013. |
|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 17. kesäkuuta 1955 Helsinki |
| Ammatti | suomentaja |
| Kirjailija | |
| Esikoisteos | Professori, piispa ja tyhjyys (1989) |
| Palkinnot | |
|
Pro Finlandia (2014) |
|
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Anhava kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1973 ja teki opintojamatkoja Neuvostoliittoon vuosina 1974–1979.[1] Hän työskenteli Otavassa kotimaisen kaunokirjallisuuden osastolla 1974–2008:[3] ensin toimittajana (1974–1986), sitten osastopäällikkönä (1987–1999) ja viimeksi kirjallisena asiantuntijana (1999–2008).[2]
Anhava on suomentanut muun muassa Anton Tšehovin, Fjodor Dostojevskin, Leo Tolstoin, Marcel Proustin ja Blaise Pascalin teoksia.[4] Hänen oma tuotantonsa sisältää esseitä sekä Arto Mellerin ja Paavo Haavikon elämäkerrat.[2][5] Anhava on ollut vuodesta 2013 Venäläisen kirjallisuuden seuran hallituksen puheenjohtaja.[1]
Vuonna 1983 Anhava palkittiin valtion kääntäjäpalkinnolla ja vuonna 2012 Eino Leinon palkinnolla.[2] Vuonna 2014 hänelle myönnettiin Pro Finlandia -mitali.[5]
Martti Anhava on Tuomas ja Helena Anhavan poika. Hänen puolisonsa on ollut vuodesta 1981 galleristi Ilona Anhava.[1]
Teokset
muokkaa- Professori, piispa ja tyhjyys. Helsinki: Otava, 1989. ISBN 951-1-10973-1
- Melkein oikein: kirjoituksia. Helsinki: Otava, 1999. ISBN 951-1-15731-0
- Totta puhuen. Helsinki: Otava, 2004. ISBN 951-1-19327-9
- Rafael Wardi ja värin ilo. (Haastattelu) Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-29533-7
- Romua rakkauden valtatiellä: Arto Mellerin elämä. Helsinki: Otava, 2011. ISBN 978-951-1-23700-6
- Ajoissa lopettamisen taito. Helsinki: Otava, 2013. ISBN 978-951-1-26929-8
- Siperia opettaa. Helsinki: Otava, 2018. ISBN 978-951-1-31871-2
- Niin katosi voitto maailmasta: Paavo Haavikon elämä. Helsinki: Otava, 2021. ISBN 978-951-1-28342-3
Palkinnot
muokkaa- Parnasson esseekilpailun 1. palkinto 1982
- Valtion kääntäjäpalkinto 1983
- Eino Leinon palkinto 2012
- Pro Finlandia 2014
Lähteet
muokkaa- ↑ a b c d Kuka kukin on 2015, s. 50. Helsinki: Otava. ISBN 978-951-1-28228-0
- ↑ a b c d Martti Anhava Otava. Viitattu 7.8.2022.
- ↑ Martti Anhava sai Eino Leinon palkinnon HS.fi. 29.3.2012. Viitattu 7.8.2022.
- ↑ Stanislaw Jerzy Lecin ”Siistimättömiä mietelmiä”, puhujina Veikko Suvanto ja Martti Anhava Arkadia Bookshop. Viitattu 16.1.2012. (suomeksi)/(englanniksi)
- ↑ a b Petäjä, Jukka: Martti Anhava on tuonut monta romaaniklassikkoa tähän päivään HS.fi. 3.12.2014. Viitattu 7.8.2022.