Harald Hirmuinen
Harald Hirmuinen (engl. Hägar the Horrible) on Dik Brownen piirtämä strippisarjakuva, joka alkoi ilmestyä 1973. Se on levinnyt 58 maahan, 13 kielelle ja ilmestynyt 1 900 lehdessä sekä albumisarjoina. Se on yksi kymmenestä eniten julkaistusta sarjakuvasta maailmassa.lähde?
Sarjakuvan risupartainen nimihenkilö on viikinkipäällikkö Harald, jonka päätoimi on Englantiin ja Ranskaan ylimystön linnoihin suuntautuvat ryöstöretket. Haraldilla on tyhmänsitkeä "adjutantti" Orm Onnekas ja muu viikinkivenemiehistö. Haraldin perheeseen kuuluu lisäksi vaimo Helga, poika Hamlet ja naimaikäinen tytär Hulda, jolla poikakaveri Luuttu, joka ei vielä kuulu perheeseen, sekä perheen koira Jeri ja ankka Vekku.
Haraldin tuntomerkkejä ovat punainen parta, niin sanottu viikinkikypärä, ylipaino ja toisen olkapään yli kulkeva säkkimäinen kaapu. Harald on rohkeasti kallellaan viinaan päin, Helga raataa ikuisena kotitöiden orjana, Hamlet on lukemaan oppinut ja tiedonhaluinen, Hulda vielä naimisiinmenoaan empivä ja saa hyviä neuvoja äidiltään Helgalta.
Dik Brownen jäätyä eläkkeelle 1988 hänen poikansa Chris Browne on jatkanut sarjan piirtämistä.[1]
Vuonna 1989 Hanna-Barbera tuotti noin 20 minuuttia kestäneen erikoisjakson nimeltä Hägar the Horrible. Lyhytanimaatiossa Haraldin äänenä toimi Peter Cullen ja Helgan äänenä Lainie Kazan.lähde?
Haraldista on julkaistu myös murrealbumi Etelä-Pohjanmaan murteella nimellä Haaraltti Häjympi Piremmän puukon päällikkö. Murteelle sen käänsi Juha Kykkänen.
Suomessa sarjan on julkaistu suomeksi puhutulla VHS-kasetilla. Dubbauksesta vastasi Golden Voice Oy.
Suomessa ilmestynyt julkaisu
muokkaaVHS-julkaisu
muokkaa- Harald Hirmuinen
Lähteet
muokkaa- ↑ Harald Hirmuinen/Bullspress (Arkistoitu – Internet Archive)
Albumeja suomeksi
muokkaa- Browne, Dik: Haaralt Hurja: Tolokun viikinki. (Sunnuntaisarjoja vuosilta 1983–84. Antti Marttisen suomennoksesta savon murteella kertonut Olavi Rytkönen) Tampere: Egmont, 1998. ISBN 951-876-658-4
- Browne, Chris & Dik: Haraldin harharetket. (Päivästrippejä vuosilta 1980–81 sekä sunnuntaisarjoja vuodelta 2002) Tampere: Egmont, 2003. ISBN 952-469-040-3
- Browne, Dik: Harald Hirmuinen -kronikka. ((Hägar the Horrible, sunnuntaisarjat 1973–74.) Suomennos: Juhani Tolvanen) Helsinki: Jalava, 2011. ISBN 978-951-887-446-4