Belgian on kielellisesti jakautunut käytännössä kahtia kahden suurimman virallisen kielen perusteella. Maassa puhutaan kuitenkin Ethnologuen mukaan 10 elossa olevaa kieltä.[1]

Belgian virallisten kielten levinneisyys alueittain

Viralliset kielet

muokkaa

Maan perustuslain mukaan Belgia jakautuu neljään kielelliseen alueeseen: hollanninkieliseen Flanderiin, ranskankieliseen Valloniaan, saksankieliseen alueeseen Valloniassa ja Brysselin pääkaupunkiseutuun, joka on virallisesti kaksikielinen (hollanti ja ranska). Jokainen kunta kuuluu johonkin edellä mainittuun kielelliseen alueeseen.[2]

Hollanninkieliset sijoittuvat maantieteellisesti Belgian pohjoisosiin, kun taas ranskankieliset eteläosiin. Saksankieliset alueet sijaitsevat Vallonian itäosissa Saksan rajan tuntumassa.[3]

Huolimatta siitä, että monet belgialaiset käyttävät maan kahdesta suurimmasta kielestä paikallisia nimiä (flanderi ja vallooni), koulut käyttävät nimityksiä hollanti ja ranska.[3]

Kaksi- ja monikielisyys sekä sen haasteet

muokkaa

Enemmistö belgialaisista osaa sekä ranskaa (75 % koko maan väestöstä) että hollantia (70 %). Arviolta 10 % maan asukkaista on täysin kaksikielisiä.[4] Belgian kuningashuoneen jäsenet ovat perinteisesti käyneet koulunsa osittain hollanniksi ja osittain ranskaksi.[5]

1800- ja 1900 -lukujen vaihteessa Belgian hallinto toimi lähes yksinomaan ranskaksi, mutta 1900-luvun kuluessa hollanninkieliset flaamit alkoivat vaatimaan kielellistä tasa-arvoa, mikä aiheuttaa kitkaa vielä tänäkin päivänä hollannin- ja ranskankielisten ryhmien välillä.[4] Vuonna 1962 Belgia jaettiin käytännössä kahtia hollannin- ja ranskankieliseen alueeseen.[6]

Vaikka Bryssel on virallisesti kaksikielinen alue, ranskankieliset ovat perinteisesti olleet enemmistö pääkaupunkiseudulla.[7]

Muut kielet

muokkaa

Belgiassa yleisesti puhuttuja vieraita kieliä ovat italia, espanja, puola, turkki ja portugali.[8] Näistä kielistä arabia on puhutuin ei-virallinen äidinkieli (n. 3 % maan koko väestöstä).[9]

Suurin osa belgialaisista osaa ainakin hieman englantia.[7]

Lähteet

muokkaa
  1. Belgium Ethnologue. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  2. The Belgian Constitution (pdf) Belgian House of Representatives. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  3. a b Belgium BBC. 2014. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  4. a b Belgium - Languages, Ethnicities, Diversity Encyclopædia Britannica. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  5. The King The Belgian Monarchy. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  6. Brussels Language Brussels.info. 2023. Viitattu 26.8.2023. (englanniksi)
  7. a b Languages in Brussels - What are the languages spoken in Belgium introducingbrussels.com. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  8. Belgique : quelles langues parle-t-on ? Tradutec Belgium. 15.6.2021. Viitattu 14.8.2023. (ranska)
  9. What Languages Are Spoken In Belgium? WorldAtlas. 25.4.2017. Viitattu 26.8.2023. (englanti)