پرش به محتوا

ویکی‌واژه:پروژه یک‌دست‌سازی

از ویکی‌واژه

معرفی

[ویرایش]

پروژه یک‌دست‌سازی نخستین زیرپروژهٔ پروژه پیشرفت و از مهمترین آنها است.

هدف

[ویرایش]

هدف این پروژه بدست آوردن یک استاندارد کامل، ساده زیبا و همه‌گیر برای صفحه‌های ویکی‌واژه‌است. هم اکنون در آغاز این پروژه صفحه‌های زیادی با ساختارهای متفاوت وجود دارد. بسیاری از صفحه‌ها اصلا رده بندی نشده‌اند و این از کیفیت واژه نامه کاسته‌است. برای اینکه واژه نامه بصورت کمی و کیفی پیشرفت کند نیاز به یک فرمت استاندارد برای صفحه‌ها است تا از دوباره کاری‌ها کاسته شود.

در پایان باید ساختار بدست آمده برای صفحه‌های ویکی‌واژه فارسی به گونه‌ای درآید که به راحتی قابل پردازش به کمک برنامه‌های پردازش نوشتار و روبات‌ها درآید. این برای ساده کردن پژوهش‌های زبانی است.

روش انجام

[ویرایش]

یک‌دست‌سازی در لایه‌های مختلف ویکی‌واژه انجام می‌گیرد. نخست باید لایه‌های ساختاری همسان شوند. برای انجام هر مرحله نیز در بین کاربران نظرخواهی می‌شود.

پس از رسیدن به همگرایی بین کاربران همه تغییرهای لازم توسط کاربران و روبات‌ها انجام می‌شود.

روش گزینش

[ویرایش]

برای گزینش‌ها پیشنهاد می‌شود که از تجربه سایر ویکی‌واژه‌ها الگوبرداری شود. در این مورد استفاده از ویکی‌واژه فرانسوی به دلیل کیفیت ظاهری صفحه‌های آن و همسانی آن به ویکی‌واژه فارسی و ویکی‌واژه انگلیسی به عنوان پرکارترین و پر کاربردترین ویکی‌واژه پیشنهاد می‌شود. اما الگوبرداری از همه ویکی واژه‌ها هم با هماهنگی و پذیرش بیشتر کاربران، پیشنهاد می‌شود.

چشم انداز

[ویرایش]

انتظار می‌رود در پایان این پروژه

  1. الگوهای پیش ساخته برای وارد کردن همه داده‌های مربوط به یک سرواژه برای زبان‌های موجود ویکی فارسی ساخته شود.
  2. الگوها یک دست شوند.
  3. الگوهای اضافه همه حذف شوند.
  4. همه صفحه‌هایی که تا اندازه‌ای برابر شیوه‌نامه کنونی ویرایش شده‌اند یک دست شوند.
  5. اصول اولیه رده بندی مشخص شود.
  6. تمام صفحه‌هایی که تا اندازه‌ای برابر شیوه نامه کنونی ویرایش شده‌اند رده بندی شوند.

روند

[ویرایش]

انجام شده

[ویرایش]
  1. یک‌دست‌سازی اقسام کلام ۲ روز تا یک هفته

در حال انجام

[ویرایش]
  1. یک‌دست‌سازی بخش‌های یک صفحه

مراحل بعدی

[ویرایش]
  1. یک‌دست‌سازی حروف اختصاری زبان‌ها
  2. یک‌دست‌سازی سایر حروف اختصاری
  3. یک‌دست‌سازی الگوها
  4. یک‌دست‌سازی فضاهای نام