کشتزار چکاوکها
ظاهر
نویسنده(ها) | آنتونیا آرسالان |
---|---|
زبان | زبان ایتالیایی |
موضوع(ها) | نسلکشی ارمنیها |
گونه(های) ادبی | رمان تاریخی |
رویداده در | در سال ۱۹۱۵ میلادی در آناتولی و سوریه |
ناشر | ریتزولی |
تاریخ نشر | ۲۰۰۴ |
کشتزار چکاوکها (ایتالیایی: La masseria delle allodole؛ ارمنی: Արտույտների ագարակ)، رمان تاریخی به قلم آنتونیا آرسالان درباره نسلکشی ارمنیها در سال ۱۹۱۵ میلادی. این کتاب برندهٔ جایزهٔ پیایان کلاب سال ۲۰۰۵ شد. فیلم مزرعه چکاوکها با اقتباس از این اثر توسط برادران تاویانی ساخته شدهاست.
خلاصه داستان
[ویرایش]آغاز یک سهگانه است؛ داستان چهار کودک ارمنی که به دنبال کشتار ارمنیان مجبور به فرار از وطنشان میشوند و قصد رسیدن به ونیز را دارند. این داستان تلفیقی است از شرق و غرب: ارمنستان و ونیز. داستان عموزادههای ایتالیایی با عموزادههای ارمنی نجاتیافته از دستههای کوچ اجباری است که در ونیز به پایان میرسد. آرسالان میگوید:
«گشودن راه فراری برای این کودکان، که زندگی شان تباه شدهاست، مانند گرفتن ماهی از ته یک گودال عمیق است».
دستاوردها
[ویرایش]- ۲۰۰۴: جایزه کامپیلو[الف][۱]
- ۲۰۰۴: جایزه جوسپه برتو[ب] برای نخستین اثر[۲]
- ۲۰۰۴: جایزه استرسا[پ][۳]
- ۲۰۰۵: جایزه ادبی بینالمللی آلساندرو مانزونی[ت][۴]
جستارهای وابسته
[ویرایش]یادداشت
[ویرایش]پانویس
[ویرایش]- ↑ "Campiello Letteratura 2004". premiocampiello.org.
- ↑ "Città di Mogliano Veneto". comune.mogliano-veneto.tv.it.
- ↑ "Il premio Stresa alla Arslan". ricerca.gelocal.it.
- ↑ "edizioni precedenti". premiomanzonilecco.it.
منابع
[ویرایش]- یعقوبیان، تنی. «معرفی کتاب کشتزار چکاوکها». فصلنامه فرهنگی پیمان. سال دوازدهم - بهار ۱۳۸۷ (۴۳).
- «آنتونیا آرسلان ایشتار 2 نوشت». ایبنا.
- «پیمان نقش ارمنیان را در امپراتوری عثمانی بررسی کرد». خبرگزاری مهر.