Edukira joan

Boris Pahor

Wikipedia, Entziklopedia askea
Boris Pahor

(2015)
Bizitza
JaiotzaTrieste1913ko abuztuaren 26a
Herrialdea Italia  (1920 -
BizilekuaTrieste
Lehen hizkuntzaesloveniera
HeriotzaTrieste2022ko maiatzaren 30a (108 urte)
Familia
Ezkontidea(k)Radoslava Premrl (en) Itzuli
Seme-alabak
Hezkuntza
HeziketaPaduako Unibertsitatea
Hezkuntza-mailadoktoretza
Hizkuntzakesloveniera
italiera
Jarduerak
Jarduerakidazlea, poeta, politikaria eta iritzi-kazetaria
Lan nabarmenak
Jasotako sariak
InfluentziakFrance Bevk (en) Itzuli
KidetzaSlovenian Academy of Sciences and Arts (en) Itzuli
Zerbitzu militarra
Parte hartutako gatazkakBigarren Mundu Gerra

Boris Pahor (Trieste, 1913ko abuztuaren 26a - ibidem, 2022ko maiatzaren 30a) esloveniar idazlea izan zen.

Triesten jaio zen hiria Austria-Hungariar Inperioaren zati zenean eta Italiako gutxiengo esloveniarraren parte izan zen. Bigarren Mundu Gerra aurreko Italia Faxistako komunitatearen neurketa deskribatu zuen. Baita nazien kontzentrazio-esparruen biziraupena ere.

Esloveniako partisanoen kide izan zen eta hainbat kontzentrazio-esparrutara deportatu zuten, besteak beste, Dachaun eta Bergen-Belsenen.

Komunismo marxistaren aurka ere agertu zen, eta Eslovenian ez zuen errekonozimendurik jaso Independentzia amaitu arte.

Nekropolia eleberrian kontzentrazio-esparruetan izandako esperientzia deskribatu zuen. Santi Leonek euskarara itzuli zuen 2024an.[1][2][3][4]

Lan hautatuak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  • 1955 Vila ob jezeru (Hiribildua aintziran), eleberria.
  • 1955 Mesto v zalivu (Hiria badian), eleberria.
  • 1956 Nomadi brez oaze (Oasirik gabeko nomada'), eleberria.
  • 1959 Kres v pristanu, edo Grmada v pristanu, ipuinak.
  • 1964 Parnik trobi nji (Debekatuta dago horretaz hitz egitea), eleberria.
  • 1967 Nekropola, eleberria. Santi Leonek euskarara itzuli zuen 2024an; Nekropolia.[5][6][7][8]
  • 1975 Zatemnitev, eleberria.
  • 1978 Spopad s pomladjo (Udaberri zaila).
  • 1984 V labirintu, (Labirintoan), eleberria.
  • 1999 Zibelka sveta (Urrezko atea), eleberria.
  • 2003 Zgodba o reki, kripti in dvorljivem golobu, eleberria .
  • Letteratura slovena del Litorale: vademecum / Kosovel a Trieste e altri scritti" (2004) – biografiak, saiakerak (italieraz).
  • 2006 Trg Oberdan (Oberdan plaza), eleberria.
  • 2009 Trikrat ne: spomini svobodnega človeka.

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. «Boris Pahor-en 'Nekropolia' - Aurkezpena» EIZIE (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  2. «Nekropolia, kontatu ezin dena kontatzeko ahalegina» EITB 2024-09-13 (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  3. «Irakurtzea «esperientzia gogorra» izan daiteke «Nekropolia» lanean» GARA 2024-06-12 (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  4. «Nekropolia, kontatu ezin dena kontatzeko ahalegina (Elkarrizketa: Arantza Iturbe eta Santi Leone; irratsaio osoa)» EITB 2024-09-13 (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  5. «Boris Pahor-en 'Nekropolia' - Aurkezpena» EIZIE (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  6. «Nekropolia, kontatu ezin dena kontatzeko ahalegina» EITB 2024-09-13 (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  7. «Irakurtzea «esperientzia gogorra» izan daiteke «Nekropolia» lanean» GARA 2024-06-12 (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).
  8. «Nekropolia, kontatu ezin dena kontatzeko ahalegina (Elkarrizketa: Arantza Iturbe eta Santi Leone; irratsaio osoa)» EITB 2024-09-13 (Noiz kontsultatua: 2024-09-13).

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]