Birkide
Itxura
Datuak | ||
---|---|---|
Sexua | Emakumezkoa | |
Esanahia | Indarra | |
Jatorrizko eskualdea | Okzidente | |
Jatorria | Gaelikoa | |
Antzeko izenak | Santa Brígida | |
Izenaren eguna | Uztailaren 23a |
Birkide edo Brigida jatorri gaelikoko izen propio femenino bat da. Gaelikoko Brighiden edo Bridgid izenetik dator. Brighid jainkosa zeltiko baten izena zen. Euskaraz, Brigita egokientzat hartua izan da.[1].
Santuaren eguna
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Uztailaren 23an ospatzen da Birkide Deuna.
Aldaerak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Beste hizkuntza batzuetan | |
---|---|
Gaztelania | Brígida, Brigitte |
Alemaniera | Birgitta, Birgitt |
Bretainiera | Brec'hed |
Bulgariarra | Бригита (Brigita) |
Txekiera | Brigita |
Daniera | Birgitta |
Eslovakiera | Brigita |
Esperanto | Birgita |
Estoniera | Birgitta |
Euskera | Birkide, Birxita, Brigita |
Finlandiera | Birgitta |
Frantsesa | Brigitte |
Galiziera | Bríxida |
Nederlandera | Birgitta |
Hungariarra | Brigitta |
Ingelesa | Bridget, Brigitte |
Islandiera | Birgitta |
Italiera | Brigida |
Latina | Birgitta |
Lituaniera | Brigita |
Norvegiarra | Birgitta |
Poloniera | Brygida |
Portugesa | Brígida |
Errumaniera | Brigita |
Errusiera | Бригитта (Brigitta) |
Suediera | Birgitta |