Arutelu:po
Lisa teemaViimase kommentaari postitas Andres 9 aasta eest.
Kõmri keele sõna jääb arusaamatuks. Kas on äkki mõeldud keskvõrret? Eesti keeles sõna "mida" ülivõrde juures ei kasutata. Andres (arutelu) 16. jaanuar 2015, kell 01:29 (EET)
- Jah, tõepoolest. Võtsin selle kõmri grammatikast, kus seda partiklit kasutatakse proportsionaalses võrdlustarindis koos superlatiiviga, aga eesti tõlkes on seal tõesti keskvõrre. Lisan näite. --Metsavend (arutelu) 16. jaanuar 2015, kell 10:42 (EET)
- Nüüd on arusaadav. Andres (arutelu) 16. jaanuar 2015, kell 12:25 (EET)