tope

 Entradas similares:  topé

Español

tope
pronunciación (AFI)	[ˈt̪o.pe]
silabación	to-pe
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.pe

Etimología 1

De topar.

(3)

(11)

Sustantivo masculino

Singular	Plural
tope	topes

1

Lugar en donde dos cosas se topan.

2

Pieza que impide que el movimiento de otra supere un determinado punto.

• Sinónimos: seguro, bloqueo, detención, escape, linguete, tranquilla

3 Tránsito

Por extensión, pieza que amortigua el choque de un tren.

• Sinónimos: topera, topera ferroviaria, parachoques, paragolpes

4 Vestimenta

Refuerzo metálico que se inserta en la punta de un zapato o bota.

5

Choque entre dos objetos.

• Sinónimos: topetazo, topetón, choque, colisión, encontronazo

6

Punto crítico en donde estriba la mayor dificultad de un problema.

• Sinónimo: quid

7

Pelea.

• Sinónimos: riña, contienda, reyerta, pelea

8

Algo que merma o impide el desarrollo de otra acción.

• Sinónimos: merma, tropiezo, estorbo, impedimento, traba, barrera

9

Animal sin cuernos.

• Ámbito: Colombia

10

Cierto desfile de jinetes que se celebra en los primeros días de cada fiesta popular.

• Ámbito: Costa Rica, Nicragua

11 Tránsito

Obstáculo que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para inducir a los conductores o choferes a reducir la velocidad de su vehículo.

• Ámbito: México
• Sinónimos: véase Tesauro de reductor de velocidad.

Sustantivo femenino y masculino

Singular	Plural
tope	topes

12

Perista.

• Ámbito: Nicaragua
• Sinónimos: perista, reducidor, cachinero

Etimología 2

Del francés antiguo top ("cumbre"), del francoprovenzal *top.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
tope	topes

1

El límite al que puede llegar algo.

• Sinónimos: extremo, límite, máximo, término, fin, punta, borde, remate, extremidad, techo

• Ejemplo: Servir agua hasta el tope.

2 Náutica

Marinero que está de vigía en un punto de la arboladura de mayor altura que la cofa.

3 Náutica

El extremo superior que tiene cada palo de la arboladura.

4 Náutica

En particular, el extremo superior del mastelero en donde se ubican las grímpolas y las perillas.

5 Náutica

Extremo de un tablón.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de topar.

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de topar.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de topar.