toast

Francés

toast
pronunciación (AFI)	[tɔ.ast]
rima	ast

Etimología 1

Del inglés toast, y este del francés antiguo toster, a su vez del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar".

Sustantivo masculino

Singular	Plural
toast	toasts

1

Brindis.

Inglés

toast
pronunciación (AFI)	/təʊst/

Etimología 1

Del francés antiguo toster, y este del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar". Compárese tostar, tostada.

Sustantivo

Singular	Plural
toast	toasts

1

Tostada, pan tostado.

2

Brindis.

3

Poema o canción improvisada.

• Ámbito: Jamaica
• Uso: jergal

Verbo transitivo

Flexión de to toast

infinitivo1 5 (to) toast participio presente2 toasting participio pasado toasted personas: I, you, we, they he, she, it presente simple toast toasts pasado simple3 toasted futuro simple4 will toast condicional simple would toast presente perfecto have toasted has toasted pasado perfecto had toasted futuro perfecto4 will have toasted condicional perfecto would have toasted 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Tostar, grillar.

5

Asar ligeramente.

6

Brindar.

7

Cantar o recitar improvisadamente.

• Ámbito: Jamaica
• Uso: jergal

Compuestos

• French toast
• Texas toast

Locuciones

• to be toast: ser hombre muerto

Italiano

toast
pronunciación (AFI)	/ˈtɔ.ast/
silabación	to-ast
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba

Etimología 1

Del inglés toast, y este del francés antiguo toster, a su vez del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar".

Sustantivo masculino

Singular y plural
toast

1

Brindis.

Polaco

toast
pronunciación (AFI)	/ˈtɔ.ast/
silabación	to-ast
longitud silábica	bisílaba
rima	ɔast

Etimología 1

Del inglés toast, y este del francés antiguo toster, a su vez del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar".

Sustantivo masculino

toast

	Singular	Plural
Nominativo (Mianownik)	toast	toasty
Genitivo (Dopełniacz)	toastu	toastów
Dativo (Celownik)	toastowi	toastom
Acusativo (Biernik)	toast	toasty
Instrumental (Narzędnik)	toastem	toastami
Locativo (Miejscownik)	toaście	toastach
Vocativo (Wołacz)	toaście	toasty

1

Brindis.