ribera

Entradas similares: Ribera, rivera, Rivera

Español

ribera
pronunciación (AFI)	[riˈβe.ɾa]
silabación	ri-be-ra
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
homófonos	rivera
rima	e.ɾa

Etimología

Del latín vulgar *riparia, y este del femenino del latín clásico rīpārius ("riberense"), y este de rīpa ("ribera"), y este de origen incierto. Compárese rīvus y su descendiente río.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
ribera	riberas

1

Terreno inmediatamente adyacente a un curso o espejo de agua.

Sinónimos: costa, margen, orilla, riba.

2

Por extensión, el terreno aledaño.

Sinónimos: costa, litoral.

3

Terraplén reforzado que se eleva junto a las presas para contener el agua.

Sinónimo: ribero.

4: Huerto inmediatamente adyacente a un curso o espejo de agua.

Locuciones

Locuciones con «ribera»
ave de ribera carpintero de ribera codo de ribera maestro de ribera volar la ribera

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre ribera.

Traducciones

Traducciones
Afrikáans: [1–2] oewer ^(af); kus ^(af) Ainu: ピㇱ ^(ain); ピㇲ ^(ain) Alemán: [1–2] Ufer ^(de); Strand ^(de); Küste ^(de); Rand ^(de); Gestade ^(de) Catalán: [1–2] riba ^(ca); ribera ^(ca); vora ^(ca) Checo: [1–2] břeh ^(cs) Danés: [1–2] bred ^(da) Esperanto: [1–2] bordo ^(eo) Finés: [1–2] ranta ^(fi) Feroés: [1–2] strond ^(fo) Francés: [1–2] rive ^(fr) Frisón: [1–2] igge ^(fy) Gaélico escocés: [1–2] cladach ^(gd) Ido: [1–2] rivo ^(io) Inglés: [1–2] bank ^(en); shore ^(en); coast ^(en) Italiano: [1–2] riva ^(it) Latín: [1–2] limbus ^(la); ora ^(la) Neerlandés: [1–2] boord ^(nl); kant ^(nl); kust ^(nl); oever ^(nl); wal ^(nl); waterkant ^(nl) Papiamento: [1–2] kanto ^(pap); kantu ^(pap) Polaco: [1–2] brzeg ^(pl) Portugués: [1–2] borda ^(pt); margem ^(pt) Quechua cuzqueño: [1] mayu pata ^(quz) Ruso: [1–2] берег ^(ru) Sranan tongo: [1–2] syoro ^(srn); watrasey ^(srn) Sueco: [1–2] strand ^(sv)

Catalán

ribera
pronunciación (AFI)	[riˈβe.ɾə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ɾə

Etimología

Del latín vulgar *riparia, y esta de riparius, "riberense", del clásico ripa, y este de origen incierto. Compárese rivus y su descendiente río

Sustantivo femenino

Singular	Plural
ribera	riberes

1

Ribera

Sinónimos: riba, vora.

Referencias y notas