refeca
Apariencia
Entradas similares: refecă
Rumano
[editar]refecá | |
pronunciación (AFI) | /re.fe.ka/ |
silabación | re-fe-ca |
longitud silábica | trisílaba |
rima | e.fe.ka |
Etimología
[editar]Incierta. Etimologías propuestas incluyen el latín refricāre[1] (compárese el portugués refregar y refegar), el latín vulgar *orificāre (del latín orificium), o la raíz *reficcāre, de ficcāre (compárese el italiano ficcare). Compárese el arrumano arufec y aruficari.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Dobladillar.
Conjugación
[editar]Formas no personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Infinitivo | Largo | refecare | ||||
Gerundio | Presente | refecând | |||||
Participio | Pasado | refecat | |||||
Compuestas | Infinitivo | Presente | a refeca | ||||
Pasado | a fi refecat | ||||||
número: | singular | plural | |||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Tiempos simples | |||||||
Presente | refec | refeci | refecă | refecăm | refecați | refecă | |
Pretérito imperfecto o Copretérito | refecam | refecai | refeca | refecam | refecați | refecau | |
Pretérito indefinido o Pretérito | refecai | refecași | refecă | refecarăm | refecarăți | refecară | |
Pretérito perfecto o Antepresente | refecasem | refecaseși | refecase | refecaserăm | refecaserăți | refecaseră | |
Tiempos compuestos | |||||||
Perfect compus | am refecat | ai refecat | a refecat | am refecat | ați refecat | au refecat | |
Futuro | I | voi refeca | vei refeca | va refeca | vom refeca | veți refeca | vor refeca |
II | voi fi refecat | vei fi refecat | va fi refecat | vom fi refecat | veți fi refecat | vor fi refecat | |
Futuro popular | I | o să refec | o să refeci | o să refece | o să refecăm | o să refecați | o să refece |
II | am să fi refecat | ai să fi refecat | a să fi refecat | am să fi refecat | ați să fi refecat | au să fi refecat | |
III | oi refeca | îi refeca | a refeca | om refeca | îți refeca | or refeca | |
Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
Tiempos compuestos | |||||||
Presente | aș refeca | ai refeca | ar refeca | am refeca | ați refeca | ar refeca | |
Perfecto | aș fi refecat | ai fi refecat | ar fi refecat | am fi refecat | ați fi refecat | ar fi refecat | |
Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Tiempos simples | |||||||
Presente | să refec | să refeci | să refece | să refecăm | să refecați | să refece | |
Tiempos compuestos | |||||||
Perfecto | fi refecat | fi refecat | fi refecat | fi refecat | fi refecat | fi refecat | |
Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Afirmativo | refecă | refecați | |||||
Negativo | nu refeca | nu refecați |