Pobre (que carece de dinero u otros medios de subsistencia).
2
Pobre, pobrecito (término para mostrar simpatía por alguien con algún problema).
Uso: afectivo.
Ejemplo:
Mon pauvre Tintin !... Si tu te voyais.→ ¡Mi pobre Tintín!... Si te vieras...Hergé. L'Île Noir. Página 31. Editorial: Casterman. Paris-Tournai, 1937. ISBN: 2203001062.