patovica

Español

patovica
pronunciación (AFI)	[pa.t̪oˈβ̞i.ka]
silabación	pa-to-vi-ca
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.ka

Etimología 1

De la marca registrada Patos Viccas^®, que producía aves de gran tamaño.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
patovica	patovicas

1

Persona que practica gimnasia destinada a la hipertrofia muscular.

Ámbito: Argentina
Uso: coloquial, despectivo (a veces)
Sinónimos: culturista, fisiculturista

Ejemplo:
Pintón y canchero, Cárdenas era un patovica que se la pasaba haciendo fierros y no perdía oportunidad para recordar que se destino debía ser el de cantor solista.Matias Longoni & Daniel Vecchiarelli. El Polaco. Página 77. 1996.

2

Por extensión, persona de musculatura muy desarrollada.

Ámbito: Argentina
Uso: coloquial, despectivo (a veces)
Sinónimos: cachas (España), forcejudo, fortachón, forzudo

Ejemplo:
Se ha sostenido que en la vejez no se desarrollan músculos. En verdad, a ninguna edad es bueno desarrollar músculos superficiales, como los patovicas.Gustavo Francisco De Filippis. Desafío de Bienestar. Página 110. Editorial: Gustavo F. De Filippis. 04 nov 2008. ISBN: 9780557024896.

3

Guardia que controla el acceso y cuida del orden en locales públicos.

Ámbito: Argentina
Uso: coloquial, despectivo (a veces)
Sinónimos: patova, cadenero, gorila, sacabullas, segurata (España)

Ejemplo:
Se trataría de una norma antidiscriminatoria, y está destinada a erradicar a los ‘patovicas’ que controlan el acceso a los boliches.«En los boliches de La Plata». Diario Clarín. 17 abr 1997.

Ejemplo:
El boludo del patovica de la puerta me dijo que no podia pasar con cds.«DropCatch.com».

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre patovica.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)