monitorizar

Español

monitorizar
seseante (AFI)	[mo.ni.t̪o.ɾiˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[mo.ni.t̪o.ɾiˈθaɾ]
silabación	mo-ni-to-ri-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

Etimología

De monitor y el sufijo -izar

Verbo transitivo

1

Observar el curso o evolución de uno o varios parámetros para detectar cambios, elementos constantes, o posibles anomalías.

• Ámbito: España.
• Sinónimo: monitorear (América)

Conjugación

Flexión de monitorizar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	monitorizar			haber monitorizado
Gerundio	monitorizando			habiendo monitorizado
Participio	monitorizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	monitorizo	monitorizastú monitorizásvos	monitoriza	monitorizamos	monitorizáis	monitorizan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	monitorizaba	monitorizabas	monitorizaba	monitorizábamos	monitorizabais	monitorizaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	monitoricé	monitorizaste	monitorizó	monitorizamos	monitorizasteis	monitorizaron
Futuro	monitorizaré	monitorizarás	monitorizará	monitorizaremos	monitorizaréis	monitorizarán
Condicional  o  Pospretérito	monitorizaría	monitorizarías	monitorizaría	monitorizaríamos	monitorizaríais	monitorizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he monitorizado	has monitorizado	ha monitorizado	hemos monitorizado	habéis monitorizado	han monitorizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había monitorizado	habías monitorizado	había monitorizado	habíamos monitorizado	habíais monitorizado	habían monitorizado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube monitorizado	hubiste monitorizado	hubo monitorizado	hubimos monitorizado	hubisteis monitorizado	hubieron monitorizado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré monitorizado	habrás monitorizado	habrá monitorizado	habremos monitorizado	habréis monitorizado	habrán monitorizado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría monitorizado	habrías monitorizado	habría monitorizado	habríamos monitorizado	habríais monitorizado	habrían monitorizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	monitorice	monitoricestú monitoricésvos2	monitorice	monitoricemos	monitoricéis	monitoricen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	monitorizara	monitorizaras	monitorizara	monitorizáramos	monitorizarais	monitorizaran
	monitorizase	monitorizases	monitorizase	monitorizásemos	monitorizaseis	monitorizasen
Futuro   (en desuso)	monitorizare	monitorizares	monitorizare	monitorizáremos	monitorizareis	monitorizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya monitorizado	hayastú monitorizado hayásvos2 monitorizado	haya monitorizado	hayamos monitorizado	hayáis monitorizado	hayan monitorizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera monitorizado	hubieras monitorizado	hubiera monitorizado	hubiéramos monitorizado	hubierais monitorizado	hubieran monitorizado
	hubiese monitorizado	hubieses monitorizado	hubiese monitorizado	hubiésemos monitorizado	hubieseis monitorizado	hubiesen monitorizado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere monitorizado	hubieres monitorizado	hubiere monitorizado	hubiéremos monitorizado	hubiereis monitorizado	hubieren monitorizado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		monitorizatú monitorizávos	monitorice	monitoricemos	monitorizad	monitoricen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Inglés: monitor (en)

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)